El Laberinto de la Tentación de Emilone

El Laberinto de la Tentación de Emilone Capítulo 4 *** En mi mente, la forma en que la princesa lloraba en este momento se superponía a la imagen de ella sonriendo con el hijo del marqués hace un tiempo. De todas formas, la princesa explicó que alguien la seguía y que le estaban pasando cosas raras. Fenómenos inusuales como la desaparición de objetos o el despertar en un lugar diferente al lugar donde dormía. Quizás esté mintiendo pero también podría estar diciendo la verdad. Lo tomé como mitad cierto y mitad falso; al final, había que considerar todas las situaciones. —Mi habitación siempre está estrechamente vigilada. Y mi padre también está al acecho… No sé cómo llegó a ser así…— —Princesa, por favor cálmate—. Reneben se sorprendió y comenzó a consolarla. No podía simplemente pasar por alto lo que Ronella me estaba diciendo entre sollozos, pero eso era por culpa del demonio. Justo cuando recibo un oráculo de que aparecería un demonio, la princesa me dice que están pasando cosas raras Lancé un largo suspiro porque sospechaba, pero también sentí que ella podría ser una verdadera víctima. Ahora sabía por qué vino aquí. No era otro que… —Por favor, Santa... necesito su ayuda—. …pide ayuda. Todavía no estaba segura de si ella realmente necesitaba ayuda o si tenía otros planes. De cualquier manera, debería poder descubrir qué está haciendo la princesa si me quedo a su lado. Probablemente quería un sacerdote común y corriente, pero fingí ignorancia y le dije a la princesa: —Te ayudaré—. No podía dejar pasar esta oportunidad. Ya había terminado de manejar todas las cosas importantes, así que no debería haber ningún problema. Además, los demonios sólo podían ser asesinados por personas con poder divino, y esta era una oportunidad para ver a la princesa operar con las personas que la rodeaban desde un asiento VIP. —¿Eh…? ¿Lo harás, Santa…? E-estoy agradecida pero… qué…— Ronella tropezó con sus palabras. Ella me miró sorprendida y la mirada de Reneben también se volvió hacia mí. —No me importa echarte una mano unos días—, seguí diciendo. Ante esas palabras, el rostro de Ronella se iluminó instantáneamente. Derramó algunas lágrimas, aparentemente aliviada, y me dio las gracias. Pronto, Reneben se fue primero para ocuparse del trabajo y acompañé a la princesa hasta la puerta. Después de eso, caminé hasta la barandilla de la terraza y miré hacia abajo. Llegué justo a tiempo para ver la sonrisa en el rostro de Ronella mientras subía al carruaje. Era una sonrisa peculiar que parecía indicar victoria y no la habría visto sin mi excelente vista. * * * El favor que la princesa necesitaba era que yo la protegiera. En la mañana de la competencia de caza, me puse mi ropa con la ayuda de la criada y llegué al coto de caza mucho antes de lo planeado. Sólo había pasado una semana desde que comencé a seguir a la princesa, pero la competencia de caza ya estaba aquí. Hoy también fue el día en que aparecería el demonio. A medida que el clima se hacía más frío, me cubrían los hombros con un chal de lana y me envolvían en un vestido blanco puro digno de una santa. —¿Será hoy mi último día escoltando a la princesa?— Se llamaba escoltar a la princesa pero lo único que hice fue simplemente mirarla y seguirla. No era necesario que escoltara personalmente a la princesa, pero considerando lo que había sucedido durante la última semana, me alegro mucho de no haberme negado. Vi bastantes escenas interesantes, como dos hombres peleando por la princesa, o el príncipe heredero enfurecido mientras la princesa caminaba con otro hombre. Y aparte de eso, no pude encontrar la extraña mirada de la que hablaba la princesa. Aunque, la princesa sí dijo que era por mi presencia… Como llegué a los terrenos de caza mucho antes que los nobles, exploré el área con los paladines pero no encontramos nada extraño. Cuando los nobles comenzaron a llegar, decidí dejar de explorar y comencé a caminar hacia mi tienda. Porque realmente odiaba los ruidos fuertes y que me molestaran. Pero justo antes de entrar a mi tienda, llegaron los personajes principales de la competencia de caza, lo que me hizo detenerme en el lugar. Un carruaje con el sello imperial se detuvo bruscamente y todos los nobles se giraron para ofrecer sus saludos. Fue tal como esperaba. Del carruaje bajó la anfitriona y heroína de este concurso de caza. El príncipe heredero bajó primero y le tendió la mano a la princesa. La princesa Ronella se sonrojó tímidamente y vaciló. Pero pronto, bajó un poco los ojos y tomó la mano del príncipe. Las jóvenes señoritas nobles se lamentaron al ver esto. Había un personaje inesperado en el carruaje que los seguía justo detrás. No era otro que el duque Cassian. El duque Cassian era amigo de la infancia de la princesa Ronella y, efectivamente, también era uno de los peces de su pesquería. No sabía que iba a participar en este evento. Lo mismo ocurrió con el sabio Helio, que llegó al coto de caza poco después. Esto significaba que había cuatro peces solo en este lugar. El Príncipe Heredero, el Duque, el Sabio y Reneben, que estaba a mi lado. Todos sus ojos estaban fijos en la princesa Ronella. Ella sonrió alegremente y le dijo algo al Príncipe Heredero, y el Príncipe Heredero, de quien se decía que tenía sangre helada, sonrió tiernamente y rodeó afectuosamente la cintura de Ronella con sus brazos. Parecía como si estuviera presumiendo ante otros hombres y, efectivamente, la respiración de Reneben se volvió más agitada, lo que sonaba molesto. De todos modos, espero que no se agite demasiado y pierda de vista nuestro propósito original. Honestamente, estaba ocupado observándolos, así que no estaba en posición de juzgar. Después de que el Príncipe Heredero tomó asiento, la atmósfera finalmente se relajó nuevamente. En el momento en que Ronella, que sostenía la mano del príncipe, me vio, me dio una gran sonrisa y corrió hacia mí. —¡Señorita Emilone! Estás aquí.— Muchos de los nobles parecían confundidos por la repentina aparición de la Santa. Querían acercarse, pero como Ronella, que era considerada un individuo poderoso, estaba a mi lado, simplemente miraron desde lejos. No se acercaron como si estuvieran evitando a Ronella, y eso fue una ventaja para mí. Sonreí lo más gentilmente posible mientras respondía a la conversación. Ronella siguió parloteando como una niña emocionada por lo sucedido la noche anterior. Ella actualmente se estaba aprovechando de la atención sobre mí. A Ronella le gustaba destacar. Entonces, llegó a ser así. La gente hablaba de mí y de la princesa. No interactuaba mucho con los círculos sociales, por lo que me había vuelto cada vez más misterioso. El hecho de que estuviera hablando con la princesa de todas las personas hizo que los susurros se hicieran aún más fuertes. Desde que me convertí en santa, mi audición había mejorado y podía escuchar lo que decían. Se lamentaban de que Ronella, que contaba con un fuerte respaldo, hubiera agregado una conexión más a su repertorio y algunos de ellos chasqueaban la lengua con pesar. Mientras escuchaba la conversación unilateral de la princesa, pensé que sería bueno si la competencia de caza comenzara muy pronto. Sería perfecto si el demonio apareciera y fuera tratado rápidamente... mientras estaba pensando en pensamientos tan aleatorios, alguien apareció, sacándome de mi ensoñación. Incluso los nobles simplemente nos observaron sin acercarse, pero un hombre con cabello rosado igual al mío llamó mi atención. Era el duque Ernesis Cassian quien desapareció por un tiempo después de bajarse del carruaje. —…Nella.— Caminó hacia nosotros, pronunció el apodo de su amigo de la infancia y cuando me miró a los ojos, hizo una profunda reverencia que parecía un saludo dirigido al emperador. Por supuesto, después de eso, miró a Ronella sola y me trató como si fuera invisible, pero en realidad preferí eso. Un hombre enamorado sólo debe mirar a una mujer; ¿De qué sirve que sus ojos se desvíen? Miré al duque con satisfacción y luego aparté la mirada. (Cassian)—Pañuelo—. (Cassian) (Ronella)—¡Ah! Sabía que sería así, así que vine preparada. Le cosí tu bordado morado favorito; ¿Te gusta?— (Ronella) Se rumoreaba que si un amante o un familiar le regalaba a un caballero un pañuelo bordado antes de ir a la guerra o a cazar, el Dios de la Victoria estaría a su lado. En algún momento eso se convirtió en una costumbre y se convirtió en una especie de evento, siendo este un buen ejemplo. Pero una mirada más cercana mostró que el Príncipe Heredero también tenía un pañuelo amarillo en su espada y parecía algo que Ronella le había regalado. El duque le tendió la mano y, al ver eso, Ronella sonrió y se ató el pañuelo a la muñeca. —Siempre me pides que te lo ate en la muñeca, Ernesis—. —...porque no caerá desde allí—. La afectuosa conversación de los dos se volvió más dulce cuanto más la escuchaba. Mientras miraba esto desde un paso de distancia, los agudos sentidos de Ronella parecieron captar mi mirada contenta y su cabeza rápidamente se volvió hacia mí. Luego ella simplemente sonrió suavemente como si nada. Fue bueno que supiera algo de actuación, de lo contrario me habrían atrapado muy rápidamente. Aunque fui actriz durante bastante tiempo, a veces me sentía nerviosa al enfrentar a la princesa que había estafado a la gente toda su vida. Por supuesto, al verlos a los dos teniendo una conversación tan dulce, el príncipe heredero se acercó a nosotros. En cuanto al Sabio, con su personalidad tímida, ni siquiera podía entrometerse. —Duque Cassian, los preparativos están hechos; es hora de salir—. —Si su Alteza.— La tensión entre los dos se podía ver en sus ojos. Ante esta muestra de rivalidad amorosa, mantuve mi falta de expresión mientras luchaba contra la creciente necesidad de reír. —Su Alteza, por favor manténgase a salvo; Rezaré por tu victoria. Ernesis, tampoco te esfuerces demasiado—. Queriendo emular a Ronella, quien se despidió de ambos de manera apropiada, asentí levemente con la cabeza. Mis músculos faciales temblaron mientras intentaba desesperadamente contener una sonrisa de satisfacción. No sé cómo me veían a los ojos, pero traté de sonar lo más tranquilo posible. (Emilone)—Les deseo a ambos un buen regreso. Estaremos esperando aquí.— (Emilone) Los ojos del Príncipe Heredero y del Duque se volvieron hacia mí. (Príncipe heredero)—…Volveremos.— (Príncipe heredero) (Cassian)—Su bendición es recibida con gratitud.— (Cassian) El Príncipe Heredero me miró y rompió el silencio y el Duque lo siguió inmediatamente. No estoy seguro de por qué ambos tenían una expresión tan extraña cuando les dije una simple despedida, pero pronto, montaron en sus caballos y cuando los despedí, suspiré para mis adentros. *** [Traducción: Lizzielenka]