El Laberinto de la Tentación de Emilone

El Laberinto de la Tentación de Emilone Capítulo 8 *** —Este carruaje pertenece al templo, por lo que, naturalmente, la Santa está en él. ¿Eso responde tu pregunta?— —...— —Entonces haré la pregunta esta vez. ¿Quién eres?— La mirada del hombre se volvió hacia la princesa. Por un momento, un escalofrío recorrió mi espalda. Al mismo tiempo, la princesa susurró y levantó la cabeza. —¡Ah...!— —...— Se escuchó un gemido detrás de mí y siguieron más crujidos. Ella me empujó un poco hacia adelante y señaló al hombre. Luego se frotó los ojos como si no pudiera creer lo que veía. —¿Por qué estás aquí?— ¿Se conocían? No parecía peligroso, así que miré de un lado a otro entre los dos y luego me di cuenta de por qué el hombre me resultaba familiar. —¡¡Hermano mayor!!— La princesa sonrió alegremente y se acercó al hombre y ante eso, el hombre chasqueó los dedos y sucedió algo interesante. El carruaje, que se había inclinado hacia un lado, volvió lentamente a su estado original. Había muy pocas personas que pudieran ejercer el poder divino y, de la misma manera, había incluso menos personas que pudieran ejercer la magia. Una vez que el carruaje estuvo en posición vertical, la princesa rápidamente salió corriendo y rodeó el cuello del hombre con sus brazos. Él tampoco evitó su toque. —¡Dijiste que estarías aquí en cuatro días!— —Mi agenda se despejó un poco antes—. Supongo… este hombre es el primer hijo de la Casa Ducal de Nestro. Su color de cabello, que era completamente diferente al de la princesa, brillaba intensamente bajo el sol. Parece que era precisamente el hermano del que la princesa no dejaba de hablar. ¿Eran muy cercanos? Mientras observaba de cerca, encontré algo inesperado. El príncipe ducal había dejado de acariciar el cabello de Ronella y tenía los ojos fríos. Y aunque la princesa hablaba sin aliento, sus ojos no sonreían. Ninguno de los dos parecía sincero. Ambos estaban actuando pero no fue suficiente para engañarme. —¡Han pasado 3 años! Te extrañé mucho.— Tan pronto como la princesa lo soltó, volvió a su estado original. Observé con interés a las dos personas de aspecto similar, prestando especial atención al príncipe ducal. El príncipe era tan delgado como Reneben. Tenía la piel pálida, ojos muy delineados y pupilas de un azul helado entre sus pestañas blancas. Y mientras se echaba el pelo hacia atrás, éste brillaba al sol. Lamentablemente, él no era uno de los peces de la princesa. —Por cierto, ¿por qué le hiciste eso al carruaje…?— La princesa se llevó un dedo a la barbilla e inclinó la cabeza un momento después. —Un demonio; Olí algo asqueroso—. Claramente estaba haciendo contacto visual conmigo, pero de alguna manera se sentía como si estuviera mirando a la princesa. Esta era una situación extraña pero decidí saludarlo primero. —Soy Emilone. Dadas las circunstancias, no estoy de muy buen humor—, hablé a la ligera, algo indagando al príncipe. El príncipe ducal se volvió hacia mí; su expresión impasible. No se me ocurrió llamarlo guapo porque acababa de ver al príncipe heredero, pero su apariencia era del tipo que hace que tu corazón se acelere antes de que te des cuenta. —Soy Veron Nestro. Pido disculpas por mis acciones groseras—. Estaba hablando con respeto pero extrañamente, parecía como si me estuviera hablando con desdén. Veron no apartó la mirada, así que sentí que tenía que decir algo y crují los nudillos sin pensar. (Emilone) —Por favor, no hagas eso la próxima vez. ¿Puedo saber por qué detuviste el carruaje de una manera tan extrema?— (Emilone) Veron miró a la princesa y sus ojos se curvaron. Ronella también lo miró y golpeó con el pie para expresar su alegría. Pero la sensación que estaba teniendo... (Verón) —…Mi mano se movió antes de darme cuenta—. (Verón) (Ronella) —Creo que es por la energía del demonio con el que se enfrentó Su Santidad—. (Ronella) Parecían odiarse mucho. Mmm... ya sabes lo que dicen. Una historia no puede tener sólo romance. Debe haber dificultades y adversidad también. El príncipe ducal dibujó una sonrisa en su rostro en respuesta a la princesa. La princesa se volvió hacia mí y me preguntó amablemente: —Señorita Emilone, lamento decir esto, pero parece que tendré que posponer mis oraciones. Dado que el hermano mayor ha regresado, creo que tengo que regresar a la mansión Ducal; ¿Puedo pedir su comprensión?— Aunque quería mirar un poco más. Supongo que las habilidades de actuación son heredadas de esta familia. Las emociones en el rostro de Veron apenas fluctuaron de principio a fin, pero una vez que el aire cambió, no pudo engañarme. * * * —Mmm…— Después de sumergirme con indiferencia en agua tibia, me cubrí la cara con las manos y sonreí. Aunque rápidamente retiré mi mano porque la herida causada por la daga del príncipe heredero me picaba. —Eso me recuerda que lo llamó olor asqueroso...— ¿Eso significaba que podía oler al demonio? Me froté el cuerpo, pensando que debería investigar esto más tarde. No quería dejar que nadie más me lavara, así que lo hice yo mismo, pero la sangre azul verdosa no salía fácilmente, así que tuve que enjuagarme varias veces. —Espero que algo como esto nunca vuelva a suceder...— Los demonios pueden parecer nada ya que me enfrenté a uno tan fácilmente, pero antes de que apareciera un Santo hace unos 800 años, un demonio aniquiló a la mitad de un país entero antes de que finalmente fuera destruido. Ese país ahora es parte del imperio. Al parecer, el imperio inició una guerra cuando estaba débil, aprovechando su desgracia y absorbió el país. Vertí agua sobre mi herida y exhalé. Convertirme en la Santa Emilone mejoró mi fuerza física y me dio poderes inimaginables, pero no pude curarme a mí mismo. —Ahora que lo pienso, no recibí una disculpa ni un agradecimiento—. Del Príncipe Heredero, quiero decir. Aunque le salvé la vida. —Incluso me quitó el chal—. También era mi chal favorito. Puse mi suave y cálido chal sobre los hombros del príncipe heredero. Por supuesto, no podré volver a usarlo, pero aún así. La sangre entre mis uñas no salía y entrecerré los ojos y me miré las manos. Salvé a una persona hoy con estas manos. Fue asqueroso, aterrador y repugnante al mismo tiempo, pero supongo que no fue tan malo. Intenté bloquear la luz brillante con mi mano, pero era demasiado abundante para cubrirlo todo, así que terminé mirándola fijamente. Sentí que me marearía si me quedaba aquí más tiempo, así que terminé de lavarme y salí. Cuando salí, Reneben estaba esperando allí. Sólo entonces recordé que le pedí a un sirviente que le dijera que me esperara. —…Su Santidad.— Me di cuenta de que sólo llevaba una bata y tenía el pelo mojado. Volví a meterme el final de la bata e hice una seña a Reneben. Los ojos de Reneben recorrieron toda la habitación, luciendo nervioso. Al ver su expresión, caminé descalzo hacia mi escritorio y luego le entregué el archivo que había preparado de antemano. —Por favor envíe esto al Palacio Imperial—. —Esto es…— —Es información sobre el demonio que atacó al Príncipe Heredero. El emperador lo pedirá más tarde. Pensé que sería mejor enviarlo de antemano—. Estaba a punto de decirle a Reneben que ya podía irse pero me detuvo. El pelo goteaba de mi cabello, empapando mi bata. —Señorita Emilone. Uh… acaba de llegar un mensaje del Palacio Imperial…— —¿Un mensaje?— Mirando a cualquier parte menos en mi dirección, Reneben dijo: —Habrá... habrá una fiesta para celebrar a la Santa en lugar de una recepción para la competencia de caza—. —¿Mmm…?— —Su Majestad quiere expresar su agradecimiento por salvar al Príncipe Heredero—. —Una fiesta para mí…— —Aunque Su Alteza tal vez no pueda asistir debido a su condición actual—. Supongo que la fiesta se celebrará mañana como muy pronto o pasado mañana. Entonces, lo que significaba que en los próximos días asistiría a la fiesta y luego cenaría en la mansión Ducal. Ordené la apretada agenda en mi cabeza. —Por supuesto, si no está a la altura, Señorita Emilone…— Reneben estaba inquieto. Acaricié la herida en mi mejilla y asentí con la cabeza. No hay razón para no ir —Hágales saber que asistiré—. * * * Lo llamaron fiesta para mí, pero sospecho que es más bien una fiesta para la princesa y sus peces. —Y Reneben también…— La princesa no sabía que su verdadera naturaleza había sido descubierta, por eso podía disfrutar de esta situación. Puse un panecillo de arándanos y leche con miel frente a mí mientras pensaba en una melodía memorable. Todavía podía recordar las melodías de los ídolos y cantantes famosos, así que tarareé para mí mismo mientras le daba un mordisco al panecillo. Cuando sigues comiendo la misma comida occidental, tiendes a cansarte y encontrar algo más, pero no fue así para mí. No era nada quisquillosa, así que podía comer casi de todo. Aun así, hubo momentos en los que ansiaba la comida coreana. Ahora era ese momento. Como ocurre con la mayoría de las fiestas aristócratas, no comenzó hasta después del atardecer, así que tuve mucho tiempo esta mañana. Me metí un trozo de muffin dulce en la boca, imaginando felizmente lo que pasaría esta noche. De repente, recordé la sorpresa en el rostro de Reneben anoche cuando notó mi herida. Honestamente, no me di cuenta de que él no se había dado cuenta en absoluto. Por otra parte, estoy seguro de que su cabeza estaba ocupada con pensamientos sobre la princesa. Sin embargo, la herida ya había desaparecido hace mucho tiempo debido al excelente poder curativo de mi cuerpo. *** [Traducción: Lizzielenka] * Ronella es hija de un duque y se llama gongnyeo (princesa). Su hermano es hijo de un duque y se llama gongja (Príncipe). Para evitar confusiones, utilizaré el título de “príncipe ducal” cada vez que lo presenten. Ronella es hija de un duque y se llama gongnyeo (princesa). Su hermano es hijo de un duque y se llama gongja (Príncipe). Para evitar confusiones, utilizaré el título de “príncipe ducal” cada vez que lo presenten.