
El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo
Capítulo 13
[Traductor: PRYSE] ‘Pensamientos’ Sonidos T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 13 "¡No hace falta preguntar! Por supuesto, ¡la señora piensa que hará calor! ¿No es así, señora?” No, no tengo ni idea. Como no pude responder y sonreír, los dos hombres que estaban peleando me siguieron y sonrieron. Chicos, realmente no lo sé. No soy meteoróloga, así que ¿cómo sabría cuál será el clima? La historia original ni siquiera era sobre los registros verdaderos de la dinastía Joseon[1], así que ¿por qué escribiría sobre el clima? [1] Una colección de registros anuales de asuntos de estado y actividades de los gobernantes durante la dinastía Joseon en Corea. Donde vivía, solía llover cuando estaba nublado, nevar cuando es invierno y hace calor cuando es verano... Cuando llegaba el momento de la agricultura, nada era más importante que el clima. Ahora entiendo por qué los reyes anteriores estaban tan obsesionados con el clima. "¿No podemos plantar un árbol Badam?" A mi pregunta, el hombre parecido a un oso que insistió con las flores de Lelong respondió. Estaba convencido de que el clima sería frío este año. "No podemos. Los árboles de Badam no crecerán bien a menos que haga calor. Sería genial venderlos si el clima fuera bueno, pero ¿no es arriesgado?” "Entonces... ¿Hay alguna planta que crezca bien independientemente del clima? Como trigo o algo así..." Esta vez, respondió el hombre flaco que insistió con el árbol de Badam. "El trigo es arriesgado. El año pasado planté trigo con eso en mente, pero no llovió en absoluto, así que todo murió". “Hmm...” Al final, todo depende del clima. Estaría bien si pudiéramos hacer un invernadero con lluvia artificial, pero eso sería imposible ahora mismo. "Por ahora..." Los ojos brillantes de las dos personas que me miraban se sentían cargados. "...Tengo que pensarlo primero". Después de lograr detenerlos durante algún tiempo, regresé a la oficina con Naol. En el momento en que regresé a la oficina, me apoyé en la silla y suspiré. "Ah, me duele la cabeza. Naol, ¿qué piensas de lo que pasó allá?” "No se sienta demasiado presionada, puede elegir cualquiera de las plantas". "Pero..." "Esos dos siempre están peleandp, y no importa lo que usted elija, no la culparán". Lo dijo como para aliviar mis preocupaciones, pero no me ayudó en lo más mínimo. "No, si simplemente elijo uno, los cultivos pueden arruinarse. Eso es lo que me preocupa. Si la granja falla, los costos aumentarán. Ni siquiera tenemos una fuente de ingresos todavía". "Incluso si no doy una respuesta, ¿no lo decidirán por su cuenta? Después de todo, ambos son expertos, así que eso será mejor que lo que yo decida". Luego, recordé el rumor de que los dos habían estropeado los cultivos que hicieron el año pasado durante una pelea. Ugh, solo quería conocerlos para decirles algo. ¿Por qué no puedo recordar bien estas pequeñas cosas? En cambio, mi mente solo está dando vueltas. Después de pensarlo durante mucho tiempo, le di un comando a Naol. "Naol, ve y tráeme algunos registros del clima del ducado. Si los miro, podría ayudarme un poco". Y para que no se pierda la costumbre, ‘maldita sea ese señor’. Creo que he maldecido al primer duque 10 veces solo hoy. Dejé que Naol se fuera y suspiré de nuevo después de que me dejaran solo en la habitación. "Ja... Si hubiera sabido que esto pasaría, habría aprendido a observar el clima con ayuda de las estrellas en mi vida anterior. No sé cuál es la temperatura, pero ojalá al menos pudiera averiguar si el clima será caluroso o frío este año". "Yo te lo puedo decir". Miré a mi alrededor aterrorizada, pero no había nadie más que yo en la habitación. "¿Qué?" Casi me meo encima del miedo, así que traté de sonreír. "Jaja. Seguro oí mal. Supongo que estoy muy cansada en estos días, tanto que estoy escuchando voces que no existen". "No estás alucinando". Me congelé cuando escuché la voz de nuevo, y el hombre guapo bronceado que ví en mi sueño apareció frente a mí. "Eh, ¿no fue un sueño?" Cabello blanco trenzado, piel bronceada y ojos azules. No mucho después de llegar a este castillo, me desmayé cuando vi el gran escudo familiar. Entonces, ví a un hombre extraño y un dragón abismal en mi sueño. No había aparecido desde entonces, así que pensé que solo había tenido un sueño extraño... El hombre frente a mí se parecía exactamente a la persona que vi en mi sueño. El hombre inclinó la cabeza ante mis palabras. “¿No fue un sueño? ¿Fue real?” No era tan apuesto como nuestro Luc, que poseía una belleza insuperable, pero objetivamente, también es un hombre bastante guapo. A pesar de que se veía pálido como si se fuera a desmayar bajo la luz del sol, no podía apartar fácilmente la vista de la fuerte presencia que el poseía, es como si estuviera siendo testigo del mar profundo cuando me encontré con sus ojos azules. "Entonces, cómo... No, ehm. ¿Qué pregunto primero?” Reflexioné un momento antes de preguntar. "¿Qué eres?" "Soy una bestia divina". Él respondió casualmente. Soy consciente de las bestias divinas. Porque leí la vida de la protagonista femenina en la historia original. La bestia divina de la heroína era un ciervo verde, lo suficientemente fuerte como para destrozar un enorme monstruo como un pedazo de papel. Además de la bestia divina de la heroína, a menudo había otras bestias divinas que aparecían en la historia, las cuales todas eran poderosas y poseían habilidades únicas. Era difícil, verdaderamente difícil firmar un contrato con una bestia divina que tenía fuertes habilidades. "¿Por qué te apareciste frente a mi?" "Yo tampoco estoy seguro. Quiero saber cómo me despertaste y lograste firmar un contrato conmigo". "¿Firmamos un contrato? ¿Qué contrato?” "Por supuesto, es un contrato de maestro-sirviente". "¿Cómo?" "No lo sé. En cambio, tengo curiosidad por saber cómo diablos te las arreglaste para llegar a donde yo estaba". Tampoco parece saber nada sobre este contrato repentino. ¿Estaba relacionado con Valruga? Por ahora, es solo especulación. El hombre continuó con su expresión seria. "Fui sellado en esa tierra hace mil años, y tu rompiste el sello". "No lo sabía…" "Me lo imaginé, pero bueno, rompiste mi sello y firmamos un contrato". De repente me dí cuenta de algo. Este hombre es guapo, pero no mostraba ni una sola expresión facial. Es espeluznante porque parece una muñeca viviente bien hecha. Pero de todos modos, no hay nada de malo en tener una bestia divina. "¿Así que eso significa que soy tu maestra?” "Sí". Sí, ¿y su reacción es tan aburrida? ¡O sea, es una bestia divina! "Entonces, ¿cómo debería llamarte?" Por primera vez, apareció una expresión en la cara del hombre. "...Ya me has nombrado". "¿Cuándo lo hice? Ah, de ninguna manera... ¿Blackie?” "...Sí". “Lo siento mucho…” Es que pensé que era realmente un sueño. Si hubiera sabido que estaba firmando un contrato con una bestia divina, habría dado un nombre mejor. Como White dragon. O Hope. Destiny también suena bastante bien. Me enfrenté al hombre y le pregunté. "...¿Quieres que te cambie el nombre?" "Es demasiado tarde. Una vez que firmas un contrato con una bestia divina, no puedes cambiar el nombre que has dado. Hasta que encuentre mi nombre real". "¿Nombre real? ¿Cómo lo encuentras?” "Te lo haré saber cuando llegue el momento. Actualmente estás demasiado débil". "Bueno... Está bien". Eso es innegable. "Le saludaré formalmente, maestra". El hombre se arrodilló delante de mí y me saludó con la mano en el pecho. "Soy el primero en adquirir el escudo, el que finalizó la primera etapa". Era claramente una presentación normal. Sin embargo, en el momento en que el hombre habló, el aire retumbaba y me sentí atraída por una fuerza divina desconocida. "Como el gobernante del agua, el que ve a través de las grietas del tiempo, y el que la guarda eternamente". El hombre se inclinó y me besó el pie. "Juro aquí y ahora vivir para mi maestra, siempre y cuando me lo permita". "...Lo permito". Como si estuviera poseído, el cuerpo del hombre comenzó a dispersarse como copos blanquecinos de nieve. Su figura se hizo cada vez más pequeña hasta que finalmente se convirtió en un pequeño dragón blanco del tamaño de mi palma. "......¿Eh?" [La forma humana es demasiado para mantener con la capacidad actual de la maestra.] Dijo el pequeño joven dragón. Tenía una cola larga y alas pequeñas en la espalda. Se acercó a mí a cuatro patas. [Incluso esto es demasiado para mi maestra. Pero me alegro de que el maestro tenga cosas fragantes.] "¿Qué quieres decir con fragante?" [Algo de la maestra huele delicioso.] "¿Los lagartos también tienen un buen sentido del olfato?" [Soy un dragón, no un lagarto. Soy diferente de un lagarto. Mira, incluso tengo alas.] Se extendió las alas sobre su espalda. Luego, trató de volar aleteando sus alas, pero su cuerpo gordito no podía elevarse fácilmente al aire. Sabía que su forma original era un hombre adulto, pero al verlo hacer eso en forma de un pequeño dragón, sentí lástima de alguna manera por él. Cuando lo levanté de mi mano y lo coloqué en mi regazo, movió su cuerpo lentamente y se sentó. "Entonces, ¿cuáles son exactamente tus habilidades?" [Es difícil de explicar. Pero puedo hacer que llueva cuando usted lo desee, o puedo mantener a la maestra a salvo de ser herida por cualquier arma.] ¿Lluvia? ¿Lluvia artificial? Al escuchar la capacidad del hombre, literalmente sentí que mi corazón iba a explotar. Creo que he firmado un contrato con algo increíble. Este es realmente el mayor premio mayor para una novata como yo. ¡No podía creer que tuviera tanta suerte! ¡Ahora, es solo cuestión de tiempo antes de que podamos salvar esta tierra! Pero Blackie inmediatamente rompió mis expectativas. [Pero no puedo usarlo ahora porque mi energía está sellada] "¿Qué? ¿Cómo rompemos el sello?” Tengo prisa. Date prisa y dímelo. ¿Es entrenamiento? ¿O es como algún tipo de meditación? Estoy completamente lista. [Dinero.] "¿Qué?" [Para ser más precisos, joyas. La razón por la que pude abrir los ojos fue gracias a la percepción de gemas.] [¿Gemas? ¿Qué tipo de gemas?] [El escritorio de la maestra huele bien] Blackie se levantó en mi regazo y olfateó el cajón del escritorio. Abrí el cajón como él deseaba, y apareció la pequeña caja de joyas. Era una caja que contenía sólo las joyas más caras obtenidas del Marqués Reholas. Cuando abrí la caja de joyas, Blackie se metió de cabeza y se acostó sobre las joyas. Luego, del fondo, agarró un rubí tan rojo como la sangre. [Quiero comérmelo.] T/N: Pobre Felia, se va a quedar más pobre con un dragón de alto mantenimiento