
El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo
Capítulo 18
[Traductor: Pryse] ‘Pensamientos’ Sonidos T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 18 “Eugh”. El carruaje se sacudió una vez más y yo sentí náuseas de nuevo. Originalmente en mi vida pasada, solía tener mareos causados por algún movimiento, pero incluso después de reencarnar, ese malestar permaneció. De por sí, ya me había mareado con solo montar el carruaje, pero esta vez fue aún peor, ya que las feas carreteras lo ampliaron. ‘Si gano mucho dinero, lo invertiré en carreteras’. Un camino bien pavimentado es útil para el desarrollo del castillo. Sobre todo, tendría que viajar más a menudo, pero si tuviera mareo por cada viaje como este cada vez, mi estómago probablemente no sobreviviría. "Señora, ¿se encuentra bien?” Bircher me dió unas palmaditas en la espalda. "Sí...eugh". "Llegaremos pronto". Inicialmente, se suponía que solo Treon y yo íbamos a viajar al condado de Martech. Pero Bircher estaba preocupado por quién me protegería e insistió en acompañarme. Luego, inesperadamente, no solo Luc sino también Treon lo acordaron felizmente. Recordé el rostro de Luc, que me estaba viendo, conteniendo sus lágrimas cuando dije que no lo vería durante unos días. Dije que le traería regalos al regresar, y él respondió que lo único deseaba era que su noona volviera sana y salva. ’¿Debería conseguir una pintura de la cara de Luc?’ O creo que conseguiré un talismán para guardarlo en su cartera, no, bolsa. "Por cierto, ¿ese lagarto no es muy dócil? ¿O es porque la señora lo está criando?” Bircher inclinó la cabeza y miró la bolsa en mi regazo. Blackie dentro de la bolsa hizo que el paño suave pareciera una cama pequeña. Era algo que no se le debería hacer a un lagarto normal, pero estaba bien para Blackie, ya que es una bestia divina. Una criatura viva que puede sobrevivir sin comer. "Eso es porque es especial". Cuando le di unas palmaditas dentro de mi bolsa, Blackie sacó la cabeza. "Creo que la única persona que cría lagartos en este Imperio es la señora… En cualquier caso, creo que es asombroso que lo haga". "Jeje, ¿y qué tal va la organización secreta?” Con el dinero ganado, decidí reabrir la organización secreta con Bircher como líder. "Va bien. Cuando regresemos y haga algo de trabajo, creo que iniciaremos pronto". "Siento haberte hecho ausentar en un momento tan importante". "¿De qué está hablando? ¡Proteger a la señora es lo más importante! Solo yo puedo protegerla, ¡así que la seguiré pase lo que pase!" "Pero el mayordomo está aquí". "Treon no puede hacerlo porque todavía no tiene las habilidades para servir a la señora". Bircher dijo juguetonamente y miró a Treon, que estaba sentado en el lado opuesto en el carruaje con los ojos cerrados y los brazos cruzados. Él fue la única razón por la que me fui de viaje. Todavía tenía mucho trabajo que hacer en el ducado, así que traté de abstenerme de viajar. ¿En qué estaba pensando? Entonces, de repente, los ojos de Treon se abrieron. Cuando evité su mirada antes de que se diera cuenta que lo estaba viendo, Treon habló. "Llegamos". Miré las calles por la ventana. "Guau". A diferencia del desesperanzador ducado de Valruga, el condado de Martech era un lugar más próspero de lo que esperaba. Era tan brillante como las calles de Seúl, pero los pequeños edificios en filas compactas me recordaban a un pueblo europeo. Siempre había querido ganar mucho dinero y viajar a Europa algún día. Si lo piensas, es como si el mundo hubiera cambiado mucho técnicamente. ¿Qué tipo de viaje en el tiempo fue este? Al llegar a través de una carretera bien pavimentada, el conde Martech tenía un castillo más pequeño y ordinario de lo que esperaba. Iba a preguntarle a Bircher, pero luego pensé que Treon sabría más sobre esto, así que le susurré. "El castillo es más pequeño de lo que imaginaba, ¿es porque es un conde?" "No. Eso es bastante normal. No hay castillo más grande que el castillo de Valruga en todo el continente, por lo que es natural sentir que es pequeño". "¿Es más grande que el Palacio Imperial?" "El Palacio Imperial solo parece espacioso en terreno, pero en términos de tamaño, es inferior al de Valruga". La cara de Treon mostró una rara sensación de orgullo al decir eso. Al ver aquello, parecía que realmente tenía mucho apego a Valruga, así que ¿por qué tal persona los traicionaría? Al llegar al castillo, nos dijeron que el conde Martech estaba fuera por trabajo, por lo que el mayordomo nos llevó directamente a nuestras habitaciones. Bircher y Treon compartieron una habitación, y a mí me asignaron a la habitación de al lado. La habitación era espaciosa y limpia, pero no se veía tan impresionante. Incluso después de que nuestro equipaje fuera descargado, el Conde todavía no se mostró ante nosotros. Después de jugar con Blackie durante un tiempo, finalmente no pude soportar el aburrimiento y corrí a la habitación a mi lado. "Treon. No estoy muy segura, pero ¿es apropiado hacer que los invitados esperen así?" "No lo es. Más bien, es un acto que podría considerarse un insulto entre los nobles. Por eso dije que quería venir solo". Treon dijo con calma sin enfadarse. Ahora que lo pienso, Treon dijo que siempre estaba a cargo del contrato con el conde Martech, por lo que debe haber pasado por algo como esto varias veces. Pregunté, atando mi bolsa negra firmemente alrededor de mi cintura. "El anfitrión aún no ha aparecido, pero ¿puedo echar un vistazo alrededor del castillo?" Para averiguar algo, primero debes recopilar información. Afortunadamente, el mayordomo de aspecto estricto no nos impidió mirar alrededor del castillo. En cambio, se nos asignó una persona con el pretexto de que era nuestra "Guía Turística". Es como si quisieran controlarnos indirectamente para no andar libremente por el castillo. El hombre se presentó como Brody y administra el castillo bajo las órdenes del mayordomo. Además de eso, Bircher quiso acompañarme, y Treon también para evitar cualquier circunstancia imprevista. Muchas personas caminaban por el castillo, y cuando nos veían, se inclinaban sin decir una palabra. El tamaño del castillo era menos de una quinta parte del Valruga, pero parecía tener cinco veces más sirvientes. ‘Es por eso que todavía hay tantas áreas con polvo en Valruga’. Entonces, de repente sentí la mirada de la criada que me había saludado hace un momento. Cuando miré a mi alrededor, solo estaba Treon y Bircher a mi lado. De repente me percaté de algo, muchos de los ojos de las criadas estaban puestos sobre nosotros. ‘¿H-Huh? ¿Qué pasa?. Oh, ahora que lo pienso, ambos son guapos. Si, Bircher es un hombre guapo con el cabello castaño, y Treon es un hombre guapo con el cabello rubio. Hay mucha gente en el Castillo de Martech, pero casi no hay hombres guapos. ‘Por supuesto, nadie supera la belleza de mi Luc’. Ya es guapo desde pequeño, así que estoy ansiosa de verlo crecer. Cuando nuestro Luc haga su debut social, ese día sería marcado en la historia. Pero si están interesados en Bircher y Treon, ¿por qué se sorprenden conmigo? “Hmm......” Cuando incliné la cabeza pensativa, las criadas se cubrieron la boca con las manos. ¿Qué hizo Bircher cuando no estaba atenta? Mirando hacia atrás a Bircher, Bircher me miró con una expresión suave. No lo entendía, así que simplemente sonreí a las criadas que hicieron contacto visual conmigo. Luego, las criadas gritaron y enterraron sus caras en sus manos. Espera, ¿por qué gritan así cuando ven la cara de una persona? Después, me cansé de mirar alrededor del castillo. No importa lo bien que se maneje el castillo de Martech, no es tan grande como el de Valruga. Incluso si todas las pinturas se retiraran y fueran vendidas, sería imposible competir con la belleza de los pilares del castillo del duque. Construido con el delicado toque de un artesano, cada pilar del castillo de Valruga se hizo como una obra de arte. Pero había algo más a lo que aspiraba ver desde el principio. "Quiero ver a la gente conocida como ‘herreros". "¿Los herreros?" Brody se puso alerta. Parece que el Conde Martech puso mucho esfuerzo en proteger sus cosas. Para bajar su estado de alerta, sonreí y asentí con la cabeza como una chica ingenua. "Sí. La gente dice que el conde Martech es conocido por sus espadas. Quiero verlos hacer las espadas". Mi sonrisa trajo una sonrisa a los labios de Brody. Es una sonrisa que parecía decir: "¿Qué sabrías con solo mirar?" Su estado de alerta hacia mí finalmente se redujo, así que Brody asintió con la cabeza y estuvo de acuerdo. "Muy bien. Sígame". * * * El pueblo donde vivían los herreros se encontraba en las afueras de la tierra principal. Parecía que les era difícil conocer a otras personas porque están lejos de la ciudad. Alrededor del pueblo, había caballeros estacionados que estaban constantemente en constante vigilancia. ‘Su seguridad es muy estricta’. Cuando Brody agitó la mano, los caballeros saludaron y abrieron la puerta. "Wow". El pueblo de los herreros es un pueblo literal por sí solo. ¡Kaang! ¡Kaang! Había sonidos fuertes del golpeo del metal y los grandes hornos. Un carro lleno de mineral se movía por las calles, y vi a algunas personas hablando de espadas que acababan de ser forjadas. Sentí como si estuviera en medio de una gran herrería. "Quiero mirar la espada, ¿puedo?" "Claro". Cuando Brody le habló a alguien, un hombre empujando un vagón cargado de espadas se le acercó. Parecía muy afilada, pero no estaba segura, ya que todas las espadas se veían igual a mis ojos. "¿Qué te parece, Bircher? Bircher conoce las espadas mejor que yo". Brody le entregó la espada a Bircher. Bircher miró la espada bajo la luz del sol, la balanceó con la mano para escuchar su sonido y se maravilló de ella. "Creo que es bastante buena. Puede que no sea una espada notable, pero es más que suficiente para que los soldados comunes la usen. Son espadas del Conde Martech, por lo que el precio es alto". En palabras de Bircher, Blackie asomó un poco la cabeza de la bolsa y miró la espada. Brody habló mientras tomaba la espada de regreso. "Es inevitable. Nuestro castillo solo utiliza hierro ligero puro para hacer espadas". "¿Hierro ligero? ¿Por qué?” Cuando pregunté, Bircher me lo explicó. "Las espadas hechas de hierro ligero puro son mucho más fuertes que las espadas hechas con otros metales. Por eso es caro". "Entonces, ¿cómo se puede saber? Si no se puede ver a simple vista". "Puede saberlo de inmediato cuando la sostiene. Así que siempre pesamos las espadas antes de enviarlas". "Ya veo". "Después de todo, hacemos los negocios con la confianza de nuestros clientes como base". Brody dijo con orgullo, con el pecho en alto. "Nuestro condado ha producido espadas para la familia imperial durante muchos años. Fue reconocido por su trabajo y se le otorgó el título de conde. Ahora, otros nobles también confían en nuestro Conde Martech y le piden espadas". "Eso es increíble". Tal confianza es un gran activo que no se puede construir de la noche a la mañana. A medida que avanzábamos en el pueblo, vimos que las espadas se forjaban diligentemente. Los hombres medio desnudos golpeaban el hierro caliente. Cada vez que golpeaban con el martillo, las llamas rojas salpicaban en todas las direcciones. Las llamas volaron a través de los antebrazos y los hombros de los herreros, pero continuaron martillando las espadas sin agitación como si no sintieran el calor. Quería ver cómo forjaban una espada de cerca, pero eso ya era demasiado. Si me acerco demasiado, me quemaré. Mientras pasaba por los hombres que estaban trabajando en enderezar la plancha, esta vez vi a gente sumergiendo la plancha en agua. "¿Qué están haciendo?" "Eso se llama enfriamiento. Ayuda a hacer que la espada sea más fuerte". Asentí con la cabeza las palabras de Brody y fui a hablar con el anciano sentado frente al bote de agua. "Espere". Entonces Brody me detuvo. "Por favor, no hable con los trabajadores que están ocupados trabajando. Todo el mundo está haciendo un producto importante, por lo que la concentración es crucial". Brody dijo con una sonrisa, pero sus ojos claramente me advirtieron que no hiciera nada innecesario. ¿Estás haciendo esto porque tienes miedo de que pueda reclutarlos? No es que lo fuera a hacer, pero no esperaba que fueran tan descaradamente cautelosos. Con solo ver a los guardias de la entrada, la seguridad que les ponen a los herreros es demasiado. "Entonces, ¿está bien si sólo miro?" "Eso está mucho mejor". Brody estuvo de acuerdo, como si estuviera seguro de que nada se podía detectar a simple vista de todos modos. Vi el proceso de enfriamiento a unos pasos de Brody. Los hombres calentaban el hierro de nuevo en un pequeño horno antes de sumergirlo en el agua. Cuando el hierro calentado se encontró con el agua, hizo un fuerte crujido y el humo blanco se levantó. El humo salió del agua clara. A mis ojos, todo era simplemente desconocido y no entendía nada. Pero parecía ser diferente a los ojos de Blackie. [Esto es extraño, maestra.] T/N: ¡Hola hola! Regresé <3. Disculpen por haberme tardado en actualizar esta novela. Esta nota es para avisarles los días de subida de esta novela que serán Martes y Viernes, muchas gracias por leer. Uploader: Te quiero pryse <3