El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo

[Traductor: Pryse] ‘Pensamientos’ *Sonidos* T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 37 "Por fin llegaste, hija. V-Ven a sentarte". Blant continuó tartamudeando sin parar. Hablando en serio, yo no soy su hija. Me senté como me pidieron. "E-Enhorabuena por tu boda. ¿C-Cómo va tu vida matrimonial con L-Lucius?" "Va muy bien. Gracias por su preocupación". Después de eso, continuaron las charlas triviales, como si estaba teniendo dificultades por haberme casado en el Norte y cómo le estaba yendo a Luc. "Debe haber hecho mucho frío en invierno". A primera vista, parecía que estaban preocupados por mí, pero no es de lo que realmente quieren hablar. "Me disculpo, pero tengo un asunto urgente que tratar en este instante. ¿Estaría bien si charlamos en otro momento?" Es un horario muy importante, quiero ir a elogiar a Luc por su esfuerzo durante el entrenamiento de espadas de hoy. "Ehm, ¿e-es así?" Catherine hizo una mueca con la boca y presionó a Blant a un lado con la mano. *Cough* “D-Disculpa, en realidad..." Blant, que habló como si estuviera tratando de vender una historia de lástima, siguió aclarándose la garganta. "¿P-Puedes prestarnos algo de dinero?" "Técnicamente hablando, no es prestar, sino que estamos devolviendo lo que originalmente es nuestro. Ciertamente somos parte de la familia Valruga". Catherine salió con sus garras. Como se esperaba. Había una razón por la que los parientes de Luc, que nunca habían sido vistos antes, aparecieron de repente. Como nuestro medicamento para la pérdida de cabello fue un éxito, nuestra deuda fue liquidada y parecíamos estar bien. "Lo siento, pero no puedo darles el dinero". "¿R-Realmente no puedes? N-Nos hemos estado muriendo de hambre durante días". "Es verdad. De todos modos, tienes mucho dinero, así que ¿no puedes prestarnos un poco? Te lo devolveremos una vez que las cosas mejoren. Queremos 10 millones de marks". Cuando surgió el tema principal, Catherine, que había sido tranquila y educada, añadió activamente sus palabras. 10 millones de marks no es un número pequeño. Es obvio que no tienen intención de devolver el dinero, y tampoco pueden conseguir una cantidad tan grande para devolver el préstamo. "Todavía tenemos muchas facturas que pagar. Algunas áreas del castillo necesitan ser reparadas, y tenemos que contratar a más caballeros—“ Cuando la familia Valruga se derrumbó, todos los caballeros decentes se fueron a otras familias, y los únicos caballeros que quedaban eran algunos descuidados. Pero Catherine me cortó y empezó a perder los estribos. "¿Así que estás diciendo que contratar caballeros es más importante que nosotros? Somos la única familia de Lucius. ¡Tenemos la sangre de Valruga!" "Lo sé". Respondí con calma. ¿No he mostrado mi sinceridad cuando les di la bienvenida en persona a pesar de estar ocupada manejando documentos? Catherine cruzó los brazos arrogantemente por mi comportamiento desobediente. Es obvio lo que está pensando. Mirando mi suave cara, debe estar pensando que solo tiene que intentarlo un poco más. "Me alegro de que lo sepas. ¿No fue gracias a mi familia? El hecho de que estés comiendo y viviendo bien ahora fue todo gracias a la herencia dejada por mi hermano mayor. ¿No es así, hermano?" Catherine preguntó mientras se volteaba a ver a Blant. Blant asintió y estuvo de acuerdo con Catherine. "A-¡Así es! ¡F-Fue toda la herencia que dejó mi hermano!" "Cuando nuestro padre murió, no recibimos ninguna herencia de la familia, así que definitivamente nos lo merecemos ahora. Podría presentar una demanda, pero ¿no sería demasiado problemático y complicado entre familias?" Catherine habló en un tono amistoso, como si estuviera siendo considerada conmigo. "Dame 10 millones de marks. Entonces, no tendremos que preocuparnos con la demanda". Es mentira. Si les doy 10 millones de marks esta vez, definitivamente pedirán más a la próxima. Les sonreí brillantemente. Catherine debe haber sentido su victoria triunfal. Los miré y hablé con claridad. "Me niego". "...¿Qué?" Una de las cejas de Catherine se alzó. "Que no. ¿Dijiste que ustedes dos nos ayudaron a tener éxito?" En mis palabras burlonas, la cara de Catherine se enrojeció de ira. Ella golpeó la mesa y gritó. "¡Llama a Lucius! ¡Realmente no puedo comunicarme contigo! ¡Ja, hablando tanto sin saber nada! ¡De dónde sacaron esta mocosa desagradable!" "¡A-Así es! ¡E-Es nuestro dinero! ¡Q-Qué derechos tienes!" Una vez más, pensé que era una suerte que no haya metido a Luc en este lío. No podía soportarlo más, así que saqué la tarjeta que había escondido. "Entonces, ¿debería contarle a Blue Story dónde están tus hijos?" "¿C-Cómo sabes ese nombre?" Blue Story es el nombre de la casa de juegos de azar a la que frecuentaban. Son famosos por perseguir a la gente con deudas hasta el fin del continente para cobrarles, por lo que los dos seguro ya están huyendo con una enorme deuda. Había predicho que los familiares de Luc vendrían algún día. Si ganas dinero, aparecerán las personas que siempre te ignoraron. Me negué a dejar que un solo centavo de la fortuna de Luc se perdiera para estos parientes no muy diferentes a perros salvajes. Así que, mientras despegaba el negocio de medicamentos para la pérdida de cabello, investigué la debilidad de las personas que podrían aparecer y pedir dinero algún día. Si hubieran cuidado bien de Luc a pesar de los tiempos difíciles, habría estado encantada de ayudarlos. Pero no le daría ni un centavo a aquellos que eran conscientes de que Luc estaba siendo abusado y descuidado. Me levanté de mi asiento y hablé con el sirviente. "Los invitados se irán, por favor, guíalos a la salida". "¡T-Tu..." En ese momento, los ojos de Blant se abrieron de par en par cuando de repente saltó de su asiento, se acercó a la mesa y se lanzó hacia mí. "¡D-Dame mi dinero...! ¡Mi dinero! ¡Es mi dinero! ¡Mi...!" Los caballeros a su alrededor trataron de contener la repentina convulsión de Blant, pero el hombre enlocado por el dinero fue más rápido de lo que esperaban. Me agarró del brazo y levantó el puño. Si un hombre del doble de mi tamaño me diera un puñetazo, definitivamente me rompería uno o dos huesos en algún lugar. Cerré los ojos con fuerza y me encogí. [¡Maestra!] Blackie me llamó preocupado. Al mismo tiempo, se agotó toda la fuerza de mi cuerpo. ‘Blackie debe haber usado todo su poder’. Tan pronto como el puño de Blant me tocó, escuché el sonido de un escudo que se rompía. Y mi conciencia se desvaneció mientras veía a los caballeros contener con fuerza a Blant. * * * "¡Q-Qué fue eso! ¡Dijiste que ella nos daría 10 millones de marks!" Blant le gritó a su hermana, Catherine. Cuando Felia perdió el conocimiento, fueron detenidos inmediatamente en la prisión del duque sin que se les diera la oportunidad de hablar. "¿Por qué me culpas por esto? ¡Podría haber persuadido a la niña aún más si tú no te hubieras apresurado en primer lugar!" "¿Qué?" "¡No estaríamos aquí haciendo esto si no hubieras balbuceado tanto en ese entonces!" Catherine se mordió las uñas nerviosamente. "No lo sé. Dijeron que si no devolvemos los 10 millones de marks de inmediato, vendrán a mi casa esta vez". Catherine recordó a su marido, el vizconde Schtrim. A estas alturas, su marido habría llamado a diferentes mujeres para tomar una copa sin saber los problemas por los que estaba pasando. No quería caer en una adicción al juego mientras veía a su marido beber con otra mujer todos los días. Al principio era solo por diversión, pero cuando entró en razón, su deuda de juego había crecido más allá de su control. "¡Esa debió haber sido la última vez! ¡No iba a volver a jugar si ganaba uno grande!" Si su marido se enteraba de esto, estaba claro que pediría el divorcio de inmediato. Es solo cuestión de tiempo antes de que la echen sin dinero. "Todo es culpa de esa chica". Los ojos de Catherine se volvieron viciosos cuando recordó a Felia, a quien acababa de conocer. "Si no fuera por esa chica, Lucius nos habría dado 10 millones de marks". Recordó su cara suave y encantadora con una figura pequeña y delgada como si nunca hubiera experimentado ninguna dificultad. Su piel bien cuidada y brillante junto con su hermoso vestido azul cielo estaba rebosante de riqueza. Si tienen tanto dinero, ¿no podrían darles un poco? Pertenecía a Valruga en primer lugar. ¿Cómo puede una chica, de la que ni siquiera sabe de dónde viene, actuar como si fuera dueña de esas propiedades? "Cierto, ¿por qué no le preguntas a Lucius sobre el dinero?" "¿L-L-L-Lucius? ¡N-N-Nunca! ¡É-Él es un rey demonio!" "¿De qué estás hablando? Solo tiene diez años. Es extraño, hermano, siempre le has tenido tanto miedo a Lucius. ¿Qué tiene de malo ese niño?" Catherine resopló, pero Blant agitó la cabeza obstinadamente. Su aburrida hermana no lo sabe, pero él es peligroso. Blant era alguien originalmente violento, y le gustaba intimidar a las cosas pequeñas y jóvenes. Sin embargo, no podía poner una mano sobre su sobrino debido a esos ojos rojos que eran tan aterradores. “M-Matemos a la chica". Blant dijo, recordando a Felia con su cabello rosa brillante. "¡E-Ella me ignoró! ¡Y se burló de mí! Yo, había sido amable con ella, ¡pero ella se atrevió...!" Blant se rascó el pecho con la mano. Los ojos de Catherine brillaban. "¿Eso crees? Si matamos a esa chica y podemos vivir en este castillo. Lucius solo tiene diez años, así que no sabe nada. Ahora que sus padres están muertos, ¿no deberíamos cuidar de él?" Una alegre imaginación atravesó la mente de Catherine. Ella, en sus pensamientos, echó a la arrogante Felia y entró en el castillo como la tía de Lucius. Entonces, todos los activos ricos de la familia Valruga les pertenecerían, y ya no tendrían que preocuparse por sus deudas de juego. Una voz fría intervino entre su frenética conversación. "Dejen de decir estupideces". T/N: ESTO SE PUSO BUENO.