
El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo
Capítulo 43
[Traductor: Pryse] ‘Pensamientos’ *Sonidos* T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 43 Pasó el tiempo y llegó el día de la reunión de Balder. La casa había estado ruidosa desde la mañana con el sonido de los sirvientes corriendo por ahí. "¿Está listo el baño de agua de rosas? ¡Entonces, tráiganlo aquí!" "¿Qué pasó con la ropa confinada del famoso sastre? ¡Espera, está arrugado! ¡Planchalo de nuevo!" "Un rubí o zafiro es demasiado llamativo y enterrará el aspecto, así que usemos perlas en su lugar". "¿Has terminado de arreglar los caballos? ¿También has cambiado la herradura?" Y finalmente, el resultado final fue brillante. Miré a Balder, que tenía una mirada desconcertada, con una expresión satisfecha. Aunque su aspecto ordinario seguía siendo el mismo, su cabello estaba bien peinado, su ropa de lujo tenía un relucir sutil e incluso su carruaje era tirado por caballos blancos como la nieve. Ahora tiene una apariencia que grita riqueza. "Uh...Señora, ¿para qué es todo esto?" Balder preguntó desconcertado. "¿Que hoy no es el día de tu reunión?" "¡Lo recordó!" "Desde que trabajas en nuestro castillo, te he estado prestando atención. Anda, ve y diviértete". Entonces, guiño a un sirviente y le dieron una bolsa pesada. Balder, que echó un vistazo a la bolsa, se sorprendió. "Señora. ¡Esto...! ¡Esto es demasiado......!" "Ni siquiera has recibido un cheque de pago. Ya tiene mucho que no los ves, ¿por qué no le invitas algo a tus amigos con este dinero?" "Señora..." Los ojos de Balder se humedecieron de emoción. Mirando esa expresión, sabía que no tenía que preocuparme por el éxito del plan. * * * El salón donde se celebró la reunión era un lugar al que Balder iba a menudo durante sus días de academia. Había prometido mantenerse en contacto, pero durante tres años desde que se graduó de la academia, Balder nunca había asistido a una reunión. Fue porque no quería mostrar su mal aspecto de desempleado. Pero hoy fue diferente. En la ventana, se reflejó la imagen de su disfraz. Se veía completamente diferente a hace unos días. ‘Incluso me vistieron especialmente para esta ocasión, el ducado de Valruga es muy amable’. La lealtad al ducado de Valruga se profundizó en el corazón de Balder. Después de revisar su ropa por última vez, Balder entró al sitio. "No llegué tarde, ¿verdad?" La aparición de Balder hizo que sus compañeros de clase lo miraran con una expresión de sorpresa. “¿Balder...? ¿De verdad eres tú?" Uno de sus compañeros de clase repitió su nombre para confirmarlo, como si no pudiera creerlo. "Jaja. ¿Por qué estás tan sorprendido? Bueno, ha pasado un tiempo desde que nos vimos". Mientras Balder se sentaba en un lugar vacío, toda la mirada de sus compañeros de clase se centró en él. "No, es por qué has cambiado tanto. ¿Qué ha pasado todo este tiempo?” "El trabajo es lo que pasó. Vamos, date prisa y haz el pedido. ¡Yo invito hoy, para que todo el mundo pueda pedir lo que quiera!" Pero los compañeros de clase de Balder estaban más interesados en los cambios de Balder que en el menú. "¿Qué has estado haciendo? Por tu apariencia, parece que has encontrado oro". "¿Empezaste un negocio o algo así? ¿Te casaste con una mujer rica?" "¿Matrimonio? ¿De qué hablas? La familia para la que trabajo preparó esto para mí. Conoces la boutique Repère, ¿verdad? Es dónde me mandaron a hacer este traje". Balder mostró con orgullo sus mangas. "¿El lugar donde trabajas te compró ropa tan cara? No, ¿que se supone que haces allí?” Un compañero de clase dudaba de Balder. Balder era particularmente mediocre entre sus compañeros de clase. Calificaciones decentes y una cara normal. Un tipo que no había tenido talento en nada apareció de repente con un atuendo tan elegante, naturalmente todo el mundo tenía curiosidad por el secreto. "No es nada especial. Aprendí a administrar y eso es lo que hago. Solo que mi maestra sabe cómo valorar a su gente". Balder sonrió y se dió aires. "Pagan mucho y ese carruaje me fue prestado por la familia". Al escuchar las palabras de Balder, todos los compañeros de clase tuvieron una mirada de envidia. Si hubiera aparecido con ropa normal, habrían pensado que estaba exagerando, pero al ver lo bien vestido que estaba, no tuvieron más remedio que creer. "¿Dónde trabajas?" A la pregunta de uno de los compañeros de clase, Balder respondió con una expresión de orgullo. "En el ducado de Valruga. Son una de las cuatro grandes familias del Imperio". Entonces, algunos de los compañeros de clase se miraron entre sí desconcentrados. "Con Valruga, ¿hablas del ducado arruinado?" "Escuché que su medicamento para la pérdida de cabello ha tenido éxito en estos días, así que ya no están en bancarrota. No, por otro lado, ¿el ducado contrata plebeyos?" "No mentiste con tu identidad, ¿verdad?" Balder se enfureció con las palabras de sus compañeros de clase. "¡Tonterías! Me contrataron a pesar de que sabían que soy un plebeyo. No hubo tal cosa como la discriminación contra los plebeyos. Como era de esperar, los cuatro grandes duques son los verdaderos nobles". Al oír eso, Albert y los compañeros de clase de Balder, reflexionaron. (Albert) Se desempeñó mucho mejor que Balder durante los días de la academia y tuvo buenas notas. Gracias a eso, ahora estaba trabajando como administrador para una familia de barones, pero para ser honesto, no estaba muy satisfecho con ello. Solo porque es un plebeyo, su salario es más bajo que el de sus colegas, y a menudo se le asignaban tareas problemáticas. Aun así, pensó que era mejor eso que cultivar o hacer cualquier otro trabajo físico, pero cambió de opinión cuando vió cómo el ducado trataba a Balder, a quien pensó que era inferior a él. ‘Espera. Si Balder fue tratado así, ¿no me tratarán igual a mí?’ Ahora que lo pienso, había visto un anuncio de que el ducado de Valruga estaba contratando administradores. Aunque pensó que las condiciones eran buenas en ese momento, no se postuló porque era reacio a ir a un ducado frío y lejano. Ver cómo le iba a Balder le hizo pensar: "¿Tal vez yo también debería intentarlo?" * * * "Fue un éxito". Treon dijo mientras colocaba la bandeja llena de cartas. "¿Son todas las cartas diciendo que quieren trabajar en nuestra tierra?" "Sí. Su plan ha vuelto a tener éxito. Nunca había pensado en la publicidad de esta manera, pero como era de esperarse, la señora es realmente brillante". "Es natural, la mejor manera es verlo con tus propios ojos. Entonces, ¿hay muchos plebeyos postulados?" Pregunté al abrir una de las cartas, Treon asintió. "Creo que les pareció atractivo el hecho de que no discriminamos a los plebeyos". "Bueno, independientemente de su estatus social, solo necesitan hacer bien su trabajo. Pero al menos, ahora ya no tengo que preocuparme de que Naol vaya a hacer una huelga". Gracias a eso, mi corazón se sintió más ligero. "En todos los casos, el tamaño del territorio crecerá aún más, por lo que será difícil si seguimos luchando para encontrar gente". "Oh. Hablando de eso, ¿por qué no construimos una academia en nuestra tierra, mayordomo?" “¿Academia? Pero no hay nobles en nuestro territorio que puedan asistir". "Será una academia a la que no solo pueden asistir los nobles, sino también los plebeyos". Me acordé de la escuela primaria que experimenté en Corea antes de la transmigración. "Cuando llegan a cierta edad, pueden enviar a sus hijos a la escuela para que puedan leer y escribir, y si desean aprender más, nuestra familia puede darles una beca y enviarlos a la universidad, quiero decir, a la academia de la capital. Si tienen un talento, es bueno desarrollarlo". Treon se perdió en el pensamiento ante una posibilidad que nunca había imaginado. "Necesitaremos más personas en nuestro territorio en el futuro. No solo necesitaremos administradores, sino también farmacéuticos y asistentes". "Pero el tiempo—” "Por supuesto, llevará mucho tiempo. Se necesitarían diez años. Pero mayordomo, piénsalo. Las personas que nacieron y se criaron en nuestro territorio pueden aprender y trabajar para nosotros". Treon hizo una cara encantada tal como la imaginaba. Antes, habían pasado los días glamorosos, y todo el mundo había dejado el Ducado de Valruga. La agricultura era difícil, y preferían ser mercenarios que arriesgar su vida para convertirse en cazadores. Estaba claro que Treon estaba imaginando un futuro espléndido mucho más allá del presente. Lentamente abrió la boca como si estuviera emocionado. "Esa...es una maravillosa, señora”. * * * Desde que ya había más personal, y tenía mucho tiempo de sobra, me tomé de la mano con Luc y me dirigí a una tienda de postres en la capital. Cubierto con crema batida suave y decorado con frutas frescas, el pastel brillaba como una joya bajo la luz. "Luc, di ah~" Corté un gran trozo de pastel y se lo di a Luc primero. Luc abrió su boquita y se comió el pastel que le di como un pajarito. "¿Qué tal está? ¿Delicioso?" Miré la expresión de Luc con gran anticipación. No se puede evitar, ¡esta es la primera vez que Luc come pastel! Ahora que lo pienso, nunca he comido un pastel después de haber sido transmigrada. ‘En ese momento, era tan pobre que no podía permitirme comprar pan, y no había una pastelería decente en el territorio, así que no se pudo evitar…’ La boca de Luc se movió. Sus mejillas blancas se enrojecieron y sus ojos brillaban cada vez más. "Delicioso, ¿verdad?" A mi pregunta, Luc me asintió con la boca cerrada. "Se derritió en mi boca". “¿Verdad? ¿Quieres otro bocado?” "No, está delicioso, así que mi noona debería comerlo conmigo". Esta vez, cortó el doble de grande que yo le había dado y me lo dió. "Ahora es el turno de noona". "¿No está demasiado grande?" "Entonces lo cortaré más pequeño". Luc cortó cuidadosamente las decoraciones de frutas en el pastel para que no se cayera. Blackie, estirado sobre la mesa, movió la cola de desagrado. [Maestra, no estoy seguro de lo que significa esa acción.] "Significa que nuestro lindo Luc es el más lindo". [No entiendo qué es lo lindo de eso.] "¿Estás hablando con Blackie?" Preguntó Luc, entregándome una pequeña pieza. Asentí con la cabeza mientras comía la pieza que Luc había cortado. "Sí. Estaba hablando de lo lindo que eres". Luc puso las palmas de las manos debajo de la barbilla y me miró. "¿Soy lindo?" "¡Por supuesto! ¡El más lindo del mundo!" Luc sonrió brillantemente. A la vista, las personas que nos rodeaban que nos habían estado mirando dejaron escapar un suspiro de ensueño. T/N; La belleza de Luc no es una broma [...] Blackie miró a Luc con una mirada desconcertada. Por supuesto, esa era solo mi sensación, ya que la expresión del reptil se mantuvo sin cambios. Como si viera algo extraño en las sombras, Blackie parecía muy incómodo con Luc. "Pero todavía estoy preocupado. Si vamos a la reunión, se revelará que mi noona es una contratista de bestias divinas. ¿Estarás bien con eso?”