El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo

[Traductor: Pryse] ‘Pensamientos’ Sonidos T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 67 "¿Un defecto?" "No se abrirá". Ason intentó abrir la tapa de la caja de música, pero la caja de música no se movía. "¿Tienes alguna llave?" "Le pregunté a un cerrajero y me dijo que no era algo que se pudiera abrir con una llave. Parece que se utilizó una técnica única. Me preguntaba si Duke Valfurga podría saber cómo abrir esta caja de música. Por cierto, ¿qué negocio tenía la duquesa con esta caja de música?" "Necesito recuperar el contenido de esa caja de música". "Si es por el contenido..." "Tal y como dijiste, es algo que se escapó del Ducado de Valfurga. Pero, ¿alguna vez te has preguntado por qué no se abre?" "¿No es porque contiene artículos tan valiosos?" "Podría ser un artículo valioso, o podría ser un artículo peligroso que no debería darse a conocer al público". Cuando sonreí misteriosamente, la cara de Ason se puso un poco pálida. No necesariamente dije cuál era el artículo, pero a veces ese tipo de cosas estimulan más la imaginación. "Entonces, ¿estás planeando vender esa caja de música? Pagaré el precio que quieras". Pensé que simplemente lo aceptaría, pero desafortunadamente, su deseo de investigación parecía ser mayor y Ason negó con la cabeza. "Eso es un poco... Esta caja de música es una valiosa reliquia que muestra el estilo artístico de la primera fundación de la nación. Todavía hay mucha investigación por hacer sobre esta caja de música, así que creo que será difícil venderla". "Entonces, ¿qué tal si compramos el contenido? Todo lo que mi familia necesita es lo que hay dentro de la caja de música, así que devolveré la caja de música". "Pero el contenido..." "Eso no es algo que puedas permitirte. De todos modos, ¿no sería difícil para ti ver el interior de la caja de música por el resto de tu vida? ¿No tienes curiosidad por saber qué hay dentro de esta caja de música?" Los ojos de Ason brillaban con entusiasmo académico. El exterior de la caja de música era visible a los ojos, por lo que lo habría estudiado a su antojo, pero como se puede saber, el interior de la caja de música era más importante que el exterior. "Si abro la caja de música y recupero su contenido, te la devolveré. Puedes estudiar a tu contento qué sonido hace esta caja de música, qué técnicas se utilizan y cómo funciona". Pude ver la calculadora corriendo furiosamente en la cabeza de Ason. Ason asintió con la cabeza como si finalmente hubiera tomado una decisión. "Eso funciona. Si es algo que un erudito como yo no podría resolver, sería mucho mejor devolverlo a su dueño". "Gracias. Si me dices el precio, haré que un sirviente lo envíe de inmediato". "Más que el precio. ¿Podría ver el retrato del primer duque de Valfurga en persona? Escuché que se utilizaron tintes y técnicas muy singulares en ese retrato, y realmente quiero estudiarlo". "No es mi trabajo gestionar retratos. Lo investigaré, recibiré comentarios positivos y me pondré en contacto contigo". "¡Gracias!" Ason miró la caja de música con una mirada de arrepentimiento en su cara, luego cerró los ojos con fuerza y me la entregó. "Espero... espero que puedas devolverlo de forma segura". "No te preocupes. Te lo devolveré sin un rasguño". * * * Tan pronto como regresé a la habitación con la caja de música que Ason me dio, me puse en contacto inmediatamente con Treon. "¡Perto! ¿Alguna vez has visto una caja de música como esta en la familia? Parece algo que se vendió a cambio de la deuda en el pasado". Cuando sostuve la caja de música, Treon entrececió los ojos y la miró. "Bueno. No recuerdo haberlo visto, pero si busco la lista, podría encontrarme con algo. ¿Para qué estás haciendo esto?" Le expliqué lo que había pasado. "Lo investigaré primero". "¡Sí, por favor! Ah, y también dijo que quería estudiar el retrato del primer duque de Valfurga. Por favor, mira eso también". Después de terminar la comunicación con Treon, pensé profundamente si había alguien más a quien pudiera preguntar. Luego recordé a los caballeros de la familia que me siguieron. Entre los caballeros del Ducado de Valfurga, hay muchos con antecedentes únicos, así que tal vez haya alguien que sepa cómo abrir esta caja de música. No pensé que sería un gran problema si lo preguntaba, así que pensé que podría intentarlo. Me dirigí a la sala de entrenamiento donde estaban los caballeros traídos de mi familia. La sala de entrenamiento adjunta al anexo era más grande y más cómoda de lo esperado. Los caballeros que estaban entrenando por la mañana jadearon cuando me vieron. "Ah, señora, ¿qué está haciendo aquí?" "Señora, esta es la primera vez que la veo tan de cerca. ¿Cómo puede ser tan encantadora?" "Pareces un hada caminando por ahí..." Los caballeros estaban hablando de algo, pero era difícil de escuchar debido a la distancia. Al ver que Luc estaba prestando atención, parecía una charla trivial. Luc se dio cuenta de los caballeros y se acercó a mi lado. "¡Noona! ¿Qué estás haciendo aquí?" La cara que preguntó brillantemente siguió siendo la misma de siempre. "Tengo algo que preguntar". "¿Sobre qué? No tenías que venir aquí, podrías preguntarme". Luc dijo, viniendo a mi lado. "Me preguntaba si había alguien entre los caballeros que lo supiera". "¿Sobre qué?" Levanté una mano mientras miraba a los caballeros. "¿Hay alguien que sepa algo sobre abrir una puerta cerrada con llave? Levanta las manos si lo haces". Pero a pesar de mi pregunta, nadie levantó la mano. Supongo que fue porque ser bueno abriendo puertas no era algo de lo que estar orgulloso. "¿Realmente no hay nadie? Muy bien, entonces, al menos lo intenté". En respuesta a mi pregunta, un caballero de pie lejos levantó la mano. "¡Bueno, lo sé!" "Hmm... Y tu nombre es..." "¡G-Gary, mi nombre es Gary!" "Está bien, Gary. ¿Alguna vez has trabajado como cerrajero?" Gary respondió en voz alta a mis palabras con una cara roja brillante. "¡Ah, eso no es todo! ¡Cuando era joven, crecí en los barrios marginales haciendo recados para los ladrones! ¡He recogido algunas cosas aquí y allá!" Era mejor si un ladrón pudiera acercarse a él de una manera diferente que un cerrajero. "Está bien, ven aquí y habla conmigo". Llamé a Gary, pero incluso Luc me siguió. "Luc, ¿está bien si no entrenas?" Luc sonrió brillantemente a mi pregunta. "Sí. Mi práctica ya ha terminado". "Pensé que estabas balanceando una espada antes..." "Terminé de practicar y simplemente practiqué más". "¿Realmente?" Como era de esperar, Luc es un apasionado. Es bastante temprano, pero ya ha terminado con su práctica. "No me atrevo a dejar a mi noons sola con ese tipo". Estaba tan ocupado haciéndole una pregunta a Gary que no escuché el murmullo de Luc. "Entonces, ¿cómo se convirtió Gary en caballero?" "Oh, eso es..." Gary dijo, rascándose la parte posterior de la cabeza de forma torpe. "Fue solo un sueño desde que era joven. Los caballeros que vi en los libros de cuentos de hadas eran geniales, y a veces, cuando aparecían en las calles, los admiraba porque su armadura se veía genial. También quería ser fuerte y ayudar a personas débiles como mi madre. Así fue". "¿Viviste originalmente en el Ducado de Valfurga?" "No, ese no es el caso. Como sabes, necesitas mucho dinero para convertirte en un caballero". "Sí". Convertirse en un caballero cuesta mucho dinero, comenzando con el costo de un caballo, una armadura e incluso dinero para darle a un caballero mayor que los asesora. "Pero alguien dijo que si vas al Ducado de Valfurga, lo pagarán todo". "Ah, por eso viniste". Había bastantes personas como esta en los caballeros del duque de Valfurga. Dado que había escasez de personas, era una condición poco convencional, pero incluso entonces, solo unas pocas personas llegaron al título de caballero. Esto se debió a que, a cambio de que se cubrieran todos los gastos, tuvieron que soportar un entrenamiento que era tres veces más riguroso que en otros lugares. Primero, estaba el entrenamiento con Logan, quien dijo que cuanto más maldecían los chicos con sus ojos, más emocionante era para él. Cinco de cada diez chicos se fueron a casa en ese momento. Después de completar el entrenamiento de Logan, el entrenamiento de Luc esperaba a continuación. El entrenamiento más frecuente de Luc fue sacar a los caballeros a cazar monstruos, y una vez que regresaron, el 90 % de los miembros restantes se escaparon. Eché un vistazo al perfil de Luc. Cuando hice contacto visual y vi su cara sonriente y brillante, no tenía ni idea de lo que estaba haciendo durante el entrenamiento. Le pregunté a Gary qué me preguntaba. "¿Sabes lo que hace Luc cuando entrena? ¿Por qué la gente huye tanto?" Gary luego se estremeció con la cara pálida, probablemente porque tenía miedo con solo pensar en ello. "No me atrevo a decirlo. De verdad......" "No hice nada especial. Era algo normal que un caballero hiciera". Luc cortó las palabras de Gary con una voz amistosa. Cuando Gary escuchó la voz de Luc, entró en razón y asintió apresuradamente con la cabeza. "T-¡Así es! ¡El duque nos enseñó tan suavemente y bien! El duque es excelente en la espada, ¡y también piensa en sus subordinados! ¡Es un honor que nunca más tendré en mi vida poder aprender bajo el duque!" "No lo creo... Entonces, ¿por qué hay tantos desertores?" "¡Todo es falta de voluntad! Si tienes el tento, ¡puedes lograr cualquier cosa! ¡Anímate! ¡Anímate! ¡Anímate!" Gary habló con fuerza, evitando mis ojos. Me sentí incómodo, pero no pude hacer más preguntas ya que él lo dijo de esa manera. Traje a Gary a la habitación y saqué la caja de música. "Ahora, tu tarea es abrir esta caja de música, pero no debes romperla. Si lo abres, te daré una única recompensa". "¡Lo intentaré!" Gary respondió en voz alta, cogió la caja de música y la examinó de cerca. "¿Tenías la llave original, pero la perdiste?" "No estoy seguro de eso. Dijo que no había llave cuando la compró". "No creo que se pueda abrir con una llave. El agujero no parece lo suficientemente grande como para que quepa una llave. ¿No hay otra manera?" "¿Y si hubiera otra manera?" "Puede ser posible abrir solo si se cumplen condiciones especiales. Hace mucho tiempo, un ladrón dijo que si lo arrojabas a un fuego caliente, la plancha se calentaría y la cerradura se abriría". "Entonces, ¿esto también tiene que cumplir con esas condiciones especiales? ¿Qué tipo de condiciones son estas?" Dado que Treon dijo que buscaría los materiales restantes en el castillo, ¿deberíamos esperar a eso? Quiero romper el sello de Blackie lo más rápido posible. Gary y yo tratamos de encontrar una manera de abrir la caja de música tocándolo con cuidado e insertando cables finos en los agujeros. En ese momento, Luc, que estaba sentado en silencio a mi lado, preguntó. "Noona, dijiste que recompensarías a Gary si lo abría". "Sí". "Así que si lo abro, ¿me darás una recompensa también?" "¿Qué quieres?"