
El Retorno Del Ranker
Capítulo 101
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 101 ¡El Jefe del Callejón activó el modo de transmisión! Además, estaría participando en el concurso de mascotas y en el mejor evento de mascotas del mundo. La noticia se difundió rápidamente y atrajo la atención de muchas personas. Jefe del Callejón, quien se suponía que tomaría un descanso de dos semanas, había regresado rápidamente. - Wow, ¿no esperaba que lo hiciera hoy? - Wow, ¿no esperaba que lo hiciera hoy? - Mira a esta persona de arriba. Te vi insultando al Jefe del Callejón en otra sala. - Mira a esta persona de arriba. Te vi insultando al Jefe del Callejón en otra sala. - Ahh, ese no fui yo. - Fan del Jefe te ha regalado 333 monedas de oro. - Fan del Jefe te ha regalado 333 monedas de oro. - El Jefe ha regresado te ha regalado 444 monedas de oro. - El Jefe ha regresado te ha regalado 444 monedas de oro. “Todos, estoy de vuelta después de un largo descanso. Gracias Fan del Jefe por las 333 monedas de oro y El Jefe ha regresado por las 444 monedas de oro. Lo siento por llegar tarde.” Hyunwoo reaccionó así cuando atrapó las monedas de oro que aparecieron durante sus comentarios iniciales. - No, de nada... - No, de nada... - ¿Por qué sólo estás aquí ahora? Deberías haber venido el lunes. - ¿Por qué sólo estás aquí ahora? Deberías haber venido el lunes. - Cierra la boca. Deseé que el Jefe del Callejón viniera. - Cierra la boca. Deseé que el Jefe del Callejón viniera. - Estoy muy agradecido de que haya activado el modo de transmisión. - Estoy muy agradecido de que haya activado el modo de transmisión. “En realidad quería transmitir el lunes. Sin embargo, dormí el domingo por la noche y me desperté el martes por la mañana. Lo siento.“ Hyunwoo hizo una reverencia de 90 grados y se disculpó. Fue solo que ninguno de los espectadores aceptó la disculpa de Hyunwoo. Más bien, se burlaron de él. - Sólo admítelo limpiamente. Querías descansar. - Sólo admítelo limpiamente. Querías descansar. - Ya estás aquí, así que ahora es inútil. - Ya estás aquí, así que ahora es inútil. - ¿Por qué se disculpa nuestro Jefe-nim? - Sí, sí. Lo conozco bien. Saca a Tangy rápidamente. Tangy, jaja. - Tangy, sal... Sácalo. Ja ja. - Tangy, sal... Sácalo. Ja ja. Luego encontraron a Tangy. Para los espectadores, Hyunwoo ya no existía. Lo importante era Tangy. Era solo Tangy. “Sí, el Tangy que desean está aquí. Siéntanse libres de echar un vistazo. Después de un tiempo, saldrá y aplastará a todas las mascotas.“ Con un pelaje dorado brillante, mejillas rojas y una linda cola azul, Tangy presumía una linda figura de la que cualquiera se enamoraría si la viera. “Maestro Estúpido, ¿realmente me darás la esencia si peleo y gano? ¿En serio?“ Tangy no se desanimó por la presentación de Hyunwoo y agarró el cuello de Hyunwoo. “Sí, obtendrás la esencia si ganas contra las otras mascotas. ¿No confías en tu maestro? Ya te he alimentado con algunas esencias. ¿No puedes confiar en mí?” - ¿Ya ha sido alimentado con esencias? - ¿Ya ha sido alimentado con esencias? - ¿Qué es una esencia? - ¿Qué es una esencia? - Una esencia es para comer. - Una esencia es para comer. - Entonces, ¿qué es una esencia? - Entonces, ¿qué es una esencia? - ¡¡Quiero comerlo!! - ¡¡Quiero comerlo!! - No, entonces ¿cuál es el efecto? - No, entonces ¿cuál es el efecto? - Aumenta las estadísticas de la mascota. Si tienes suerte, obtendrás habilidades o un cambio de raza. Sin embargo, todavía no he visto casos así. - Aumenta las estadísticas de la mascota. Si tienes suerte, obtendrás habilidades o un cambio de raza. Sin embargo, todavía no he visto casos así. - Entonces, ¿cuántos se comió Tangy? - Entonces, ¿cuántos se comió Tangy? Pocos espectadores conocían las esencias. Los espectadores conocían la esencia porque era una recompensa por los eventos de mascotas, pero no sabían qué era. En tal situación, Hyunwoo ya le había dado varias esencias a Tangy. Los espectadores que realmente conocían la esencia no pudieron evitar sorprenderse. “Oh, ¿los espectadores no lo saben?“ - ¿Qué es? - ¿Qué es? - ¿Qué no sabemos? - ¿Qué no sabemos? - ¿Qué? ¿Cómo ganar? no se eso - ¿Qué? ¿Cómo ganar? no se eso - Enséñame rápido. No bromees. - Enséñame rápido. No bromees. Hyunwoo, que había estado discutiendo con Tangy, arrojó una piedra a la audiencia. Los espectadores que habían estado viendo la broma de Hyunwoo y Tangy sintieron curiosidad por las palabras de Hyunwoo. “Durante el tiempo que solicité el evento, escuché que había muy pocos participantes. ¿alrededor de 30 personas? Existe la posibilidad de que ni siquiera sea tanta gente. Hay muchas razones para esto, pero les daré una explicación rápida. Es porque hay pocas personas que tienen mascotas, los rankers que tienen mascotas no participan y aquellos que no confían en sus mascotas no se postularon. Creo que es por eso que el número de participantes es tan pequeño.“ - En cualquier caso, el primer lugar es Tangy. - En cualquier caso, el primer lugar es Tangy. - Tangy. - Estamos aquí para ver a Tangy. No me interesa el resto. - Estamos aquí para ver a Tangy. No me interesa el resto. - Si, tal vez si saliera Reina... Hah, Reina es la mejor... - Si, tal vez si saliera Reina... Hah, Reina es la mejor... A los espectadores no les importaba esto. Todo lo que querían era ver a Tangy, no a otras mascotas. “Bueno, estoy seguro de que todos son iguales. Sí, sí. Tangy trabajará duro.“ Hyunwoo se burló de tales espectadores. - Fan del Jefe te ha regalado 1004 monedas de oro. - Jefe Ten Fuerza te ha regalado 666 monedas de oro. “Cielos. Gracias Fan del Jefe y Jefe Ten Fuerza por las monedas de oro. ¡Aquí hay un pequeño espectáculo de Tangy! ¿Qué lindo es él?“ Sin embargo, la actitud de Hyunwoo colapsó impotente frente a las monedas de oro. *** Finalmente, pasó el tiempo y llegó el momento de que comenzara el mejor evento de mascotas del mundo. El número de mascotas que participaron fue de 32. Era un formato de torneo, por lo que la victoria se obtendría siempre que se ganaran cinco partidos. “Solo tienes que ganar cinco veces. De hecho, no me importa si ganas o pierdes. ¿No es una esencia para que Tangy coma de todos modos?” Hyunwoo sonrió. Eso era cierto. No había penalización para Hyunwoo si Tangy no ganaba el mejor evento de mascotas del mundo. La penalización era solo para Tangy. No sería capaz de comer las esencias. Para Tangy, las esencias eran más que solo estadísticas. “Este es un sabor celestial, Maestro Estúpido.“ Para una mascota, las esencias eran un manjar. Esta era la esencia. “Así que lucha duro, Tangy.“ Hyunwoo acarició la cabeza de Tangy. En reacción a las acciones de Hyunwoo, Tangy guardó silencio. Ya estaba vendido debido a la esencia. “Esencia... Esencia... Es tan bueno.“ Tangy sonrió brillantemente y todos los espectadores reaccionaron. - Uf... Mi corazón... - Uf... Mi corazón... - ¡Que alguien me compre un Tangy! - ¡Que alguien me compre un Tangy! - No voy a mirar más. ¡Voy a comprar un huevo de mascota! - No voy a mirar más. ¡Voy a comprar un huevo de mascota! - Aún así no podrás obtener Tangy. - Aún así no podrás obtener Tangy. Mientras todos disfrutaban del festival, una voz suave resonó en todo el campo del evento. - Hola a todos. ¡Soy Sunny, anfitrión a cargo de este festival de mascotas! Después de un tiempo, comenzará el mejor evento de mascotas del mundo, ¡así que todos los jugadores pasen a la sala de espera! - Hola a todos. ¡Soy Sunny, anfitrión a cargo de este festival de mascotas! Después de un tiempo, comenzará el mejor evento de mascotas del mundo, ¡así que todos los jugadores pasen a la sala de espera! El campo de eventos parecía un enorme campo de fútbol. La única diferencia era que era 10 veces más grande que un campo de fútbol normal. Podría acomodar a cientos de miles de jugadores. Esto fue posible porque la visión de un jugador era superior a la vista de un humano en la realidad. “Tengo que ir a la sala de espera. Vamos.“ - Todos, ¿quién saldrá? - A ver... ¿hay famosos con mascotas? - A ver... ¿hay famosos con mascotas? - ¿Hay clases relacionadas con mascotas? - ¿Hay clases relacionadas con mascotas? -ㅇㅇ. Se dice que después de que apareció el Jefe del Callejón, muchos rankers comenzaron a criar mascotas, pero hasta ahora... -ㅇㅇ. Se dice que después de que apareció el Jefe del Callejón, muchos rankers comenzaron a criar mascotas, pero hasta ahora... - ¿A quién le importa quién aparecerá? ¡¡¡Tenemos a Tangy!!! - ¿A quién le importa quién aparecerá? ¡¡¡Tenemos a Tangy!!! Cuando Hyunwoo llegó a la sala de espera, todos excepto Hyunwoo ya habían llegado. “Guau, es realmente Tangy.“ “Él es realmente más lindo en persona.“ “Jefe del Callejón, ¿puedo tocar a Tangy una vez?“ Todos corrieron hacia Hyunwoo. Su objetivo era Tangy. Como a todos les interesaban las mascotas, Hyunwoo era como un anciano en la trastienda. “ Um... Eso...“ Hyunwoo estaba tratando de responderles cuando apareció Sunny. “A partir de ahora, se decidirá el grupo. Tomen una bola una por una.“ Sunny mostró una perla de vidrio del tamaño de un huevo. Los 32 participantes recibieron una bola de vidrio y Sunny reanudó su explicación. “Una vez que agregan poder mágico a las bolas, un color se vuelve visible. Hay un total de 16 colores. Ya deberían saber que las personas del mismo color lucharán entre sí, ¿sí? Este proceso se repite hasta los 4 primeros. Entonces, todos, pruébenlo.“ Al final de las palabras de Sunny, todos los participantes sostuvieron las cuentas y comenzaron a infundir poder mágico. No fue fácil ver el color de las bolas. Tuvieron que insertar una gran cantidad de poder mágico. Comprensiblemente, la primera persona en resaltar el color de la bola fue Hyunwoo. “¿Morado?“ El color de la cuenta de Hyunwoo era morado. Simultáneamente, los corazones de las 31 personas restantes comenzaron a latir con fuerza. Todos rezaron para que no saliera el morado. “¡¡¡Es azul!!!“ “¡Soy rojo!“ Lograron ver el color de las bolas de vidrio una por una. Mientras tanto, apareció el protagonista de la bola morada. “No...“ El protagonista morado tembló en el momento en que vio la bola de vidrio morada que apareció. “Tengo que rendirme. Mikey no puede vencer a Tangy.“ Pring, el dueño del lobo de melena dorada Mikey, decidió renunciar al mejor evento de mascotas del mundo. “No hay nada peor para Mikey que ser alcanzado por un rayo.“ Esto fue un rayo, nada más. Era un rayo que lastimaba a los jefes por encima del nivel 100. Si golpeaba a Mikey, que solo tenía el nivel 80, el resultado se sabía sin siquiera mirar. Pring se acercó a Sunny y dijo en voz baja: “Me rendiré.“ “¿De verdad te estás rindiendo? No hay una próxima vez, Sr. Pring.“ cuestionó Sunny. Sin embargo, Pring solo asintió. “Entiendo. Entonces el Jefe del Callejón es libre de disfrutar del festival hasta el sorteo de los octavos de final.“ “Entiendo.“ respondió Hyunwoo con voz temblorosa. La rendición fue inesperada. “Tangy parece demasiado aterrador.“ “Miembros de la audiencia, el oponente se rindió, así que me chuparé los dedos hasta los octavos de final. Lo siento.“ Hyunwoo no hizo nada malo, pero se disculpó. Sin embargo, los espectadores charlaron como si esperaran la respuesta de Pring. - Esto es normal. Estarían locos por luchar contra Tangy. - Esto es normal. Estarían locos por luchar contra Tangy. - ¿Por qué sentir pena? El oponente es el que se rindió. - ¿Por qué sentir pena? El oponente es el que se rindió. - Yo también me rendiría si Tangy fuera mi oponente. Es terrible pensar que a mi mascota le caiga un rayo o se incendie. Es terrible. - En serio, probablemente ganará el evento por defecto sin pelear. - En serio, probablemente ganará el evento por defecto sin pelear. Hyunwoo se rió de las tonterías que mencionó un espectador sobre ganar sin pelear. Estaba estupefacto. Ganar por defecto... Era inaudito. *** “¡El ganador del mejor evento de mascotas del mundo es la mascota del Jefe del Callejón, Tangy!“ Sunny gritó en voz alta. Las reacciones de la gente fueron las mismas. Fue una victoria por defecto. Una escena ridícula estaba sucediendo ante los ojos de Hyunwoo. ¿Por qué surgió este resultado absurdo de ganar por defecto? La razón era sencilla. Tangy era abrumador y el resto de los participantes fueron racionales. El nivel promedio de las mascotas que participaron en el evento fue 85. El nivel actual de Tangy era 115. Por supuesto, los otros jugadores no conocían el nivel de Tangy. Todo lo que sabían era que Tangy había usado una variedad de magia para lidiar con monstruos de nivel superior a 100. El problema era que ya tenían miedo. ¿Cómo podría una mascota de nivel 85 ser golpeada por un rayo que ni siquiera un monstruo jefe de nivel 100 podría soportar? Fue terrible solo imaginarlo. Por lo tanto, todos los que conocieron a Hyunwoo se rindieron. “Realmente gané por defecto. Se siente un poco vacío. Es agridulce.” Era una oportunidad para mostrar el estilo de combate de Tangy, pero esta oportunidad se había esfumado. - ¿Qué dije? ¿No dije que todos se rendirían? - ¿Qué dije? ¿No dije que todos se rendirían? - De verdad. ¿Eres un chamán? Estoy impresionado. - De verdad. ¿Eres un chamán? Estoy impresionado. - ¿Por favor déjame tener una novia? - ¿Por favor déjame tener una novia? - No me pidas eso porque no va a pasar. - No me pidas eso porque no va a pasar. - Mira esta calabaza de invierno. - Mira esta calabaza de invierno. - Aún así, es lamentable. No pude ver pelear a Tangy. - Aún así, es lamentable. No pude ver pelear a Tangy. - Eso es un poco decepcionante. - Eso es un poco decepcionante. Hyunwoo y los espectadores no pudieron controlar su sensación de vacío. Entonces el corazón de Hyunwoo volvió a arder. - ¡Después de un tiempo, comenzará el concurso de mascotas! ¡Se anima a todos los participantes a venir a la sala de espera! - ¡Después de un tiempo, comenzará el concurso de mascotas! ¡Se anima a todos los participantes a venir a la sala de espera! “Esta vez, es realmente el espectáculo de Tangy.“ Hyunwoo apretó los puños.