
El Retorno Del Ranker
Capítulo 145
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 145 "Entonces la transmisión de hoy terminará aquí. Chicos, los veré de nuevo el lunes. ¡Bbeong!" ¡Bbeong!" La transmisión de hoy terminó con el clamor contra Grandes Estrellas. Por supuesto, Hyunwoo fingió no saberlo hasta el final. Todo el mundo lo sabía menos él. Esto fue enfatizado. "De esta manera, estaré a salvo más tarde." Hyunwoo agradeció a Lee Hoon, quien vino de buena gana a pesar de la repentina invitación. "Gracias por hoy. Te envié un susurro sin contactarte de antemano. Estoy agradecido de que estuvieras dispuesto a aparecer." La gratitud de Hyunwoo hizo que Lee Hoon inclinara aún más la cabeza. "Ah, no es necesario. El Jefe del Callejón llamó, así que naturalmente tuve que aparecer. Llámame la próxima vez que me necesites. No necesariamente tiene que haber una razón." Ah Lee Hoon estaba a punto de irse cuando Hyunwoo lo llamó. Había una cosa que había querido preguntar desde el principio. "Disculpa, ¿puedo preguntar por qué renunciaste como Conductor?" "Ah, es mi propio asunto personal... Tengo un sueño y necesito hacer los preparativos para ello. Lo sabrás pronto." respondió alegremente Lee Hoon a Hyunwoo. Ah Hyunwoo asintió y luego dijo: "Finalmente, tengo una cosa más que preguntar. Tal vez..." *** La comunidad de Arena estuvo en llamas durante mucho tiempo. Hyunwoo lanzó el anzuelo y los artículos se publicaron a una velocidad tremenda. Era la primera vez que la comunidad estaba tan activa desde que se anunció la Academia del Jefe del Callejón. [Parece que es hora de que Grandes Estrellas se disuelva.] [Como se esperaba de un prestamista privado, tratan a sus jugadores como deudores.] [¿Qué están haciendo la asociación, Quency y la policía?] [Si la asociación no anuncia su posición firme hoy, ¿no estarán condenados?] "Entonces, el presidente Kim debería hacer un mejor trabajo. Te dije. ¿Qué era es esta en la que todavía intentarías tal explotación? Si quieres dar menos dinero, entonces no los hagas trabajar. Si los haces trabajar, entonces deberías dar dinero." Park Jeonghyun, la persona con la máxima autoridad en la Asociación Coreana de Juegos de Realidad Virtual además del presidente, estaba haciendo una llamada telefónica de manera pacífica. "Entonces, ¿cómo no puedo hacer nada? Puedo detener los rumores, pero esto no es un rumor. Ya ha sido confirmado por la comunidad. Habrá una inspección tarde o temprano. Debes saber esto." Park Jeonghyun examinó los documentos en su escritorio. Una vez que encontró el documento que quería, lo recogió y comenzó a leerlo. "¿La cita es mañana? Iré mañana por la mañana, así que prepárate. Ya sea manipular los documentos o hacer que los jugadores mientan, es lo que debe hacer, presidente Kim. No hagamos más contacto. ¿Entiendes, presidente Kim?" Park Jeonghyun dijo todo lo que quería decir y colgó. "Un idiota que juega con el dinero... ¿Creerá que soy su madre solo porque nos hemos visto un par de veces? ¿Por qué llamarme después de causar un incidente?" La expresión de Park Jeonghyun era fría, a diferencia de sus palabras algo graciosas e irrespetuosas. Park Jeonghyun presionó un botón en el teléfono de su escritorio. Bip. "Haz una cita con el CEO Moon de Moon Capital." - ¿Para cuándo debo hacerlo? ¿Para cuándo debo hacerlo? "Hoy. Lo antes posible. Cuanto antes nos encontremos, mejor." - Entiendo. Entiendo. Park Jeonghyun soltó el botón. "Un orangután es solo un orangután." Él sonrió con frialdad. Si había algún problema con el orangután, todo lo que tenía que hacer era tirarlo. Después de todo, todavía había personas que podían ser utilizadas. *** La Transmisión de Hyunwoo hizo que la gente de Grandes Estrellas cayera en desorden. Las llamadas de protesta nunca parecían detenerse. Además del teléfono de la oficina, los teléfonos personales del director y Yoon Hyeongu estaban en llamas. "Ugh..." Yoon Hyeongu frunció el ceño cuando vio el nombre "Jefe" en la pantalla LCD del teléfono inteligente. "Ugh..." "Jefe" debe estar haciendo la llamada personalmente debido a la transmisión del Jefe del Callejón. Yoon Hyeongu respiró hondo y aceptó la llamada con cuidado. "Sí, soy Yoon Hyeongu, jefe-nim." - ¡Oye, idiota! ¿Cómo puedes manejar cosas como esta? Ahora yo... ¡Oye, idiota! ¿Cómo puedes manejar cosas como esta? Ahora yo... Los gritos salieron del teléfono en el momento en que Yoon Hyeongu aceptó la llamada. Yoon Hyeongu ya había reducido el volumen de su teléfono inteligente al máximo como esperaba. El hombre que se llamaba Jefe tenía una voz muy enojada. Su voz fue suficiente para mostrar hasta dónde se había extendido la información. "Lo siento. No sabía que se iba a propagar." - ¿Quién es el informante? ¿Encontraste al informante? ¿Quién es el informante? ¿Encontraste al informante? "Lo siento. Todavía no lo he encontrado. Lo encontraré pronto. Estoy seguro de que es uno de los jugadores." - ¿Estás seguro? Yoon Hyeongu, si no puedes encontrarlos... no te dejaré ir. ¿Estás seguro? Yoon Hyeongu, si no puedes encontrarlos... no te dejaré ir. Yoon Hyeongu sonrió ante las palabras del hombre. En ese momento, alguien abrió la puerta de Yoon Hyeongu y entró. "Director, no hay nadie en el dormitorio." Era uno de los entrenadores de Grandes Estrellas. Había seguido las instrucciones de Yoon Hyeongu y se había ido a las habitaciones de los jugadores. Sin embargo, cuando llegó, la propiedad ya estaba vacía. Todo su equipaje había sido empacado, e incluso sus armarios estaban vacíos. "¡¿Qué?!" Yoon Hyeongu olvidó que estaba hablando por teléfono y gritó en el momento en que escuchó las palabras del entrenador. Entonces se dio cuenta de su error. Recordó que estaba hablando por teléfono con ese hombre. - ¿Qué está pasando? ¿Encontraste al informante? El hombre del teléfono preguntó bruscamente. - ¿Qué está pasando? ¿Encontraste al informante? ¿Qué está pasando? ¿Encontraste al informante? "No. Solo grité un poco porque escuché que la cuota de este mes es un poco corta. Lo siento, jefe-nim." mintió Yoon Hyeongu antes de que pudiera pensar en ello. Fue el momento en que el sudor frío corrió por su espalda. - ¿En serio? Entonces entiendo. Tengo algo más que hacer, así que voy a colgar. Asegúrate de encontrar a la persona. Luego llévalos a arrodillarse frente a mí. De lo contrario, serás tú el que esté de rodillas. ¿En serio? Entonces entiendo. Tengo algo más que hacer, así que voy a colgar. Asegúrate de encontrar a la persona. Luego llévalos a arrodillarse frente a mí. De lo contrario, serás tú el que esté de rodillas. El corazón de Yoon Hyeongu tembló ante la amenaza del hombre. Apenas logró responder. "Entiendo, jefe-nim. Por favor, adelante." El hombre no lo haría simplemente arrodillarse. Estaba claro que haría cosas que la gente común ni siquiera podría imaginar. Yoon Hyeongu ya había visto a muchos de los que habían sufrido. Ellos eran los que habían estado en su posición antes que él. "¡¡¡Oye!!! ¡Reúne a los niños ahora mismo! ¡¿Por qué estás parado ahí?!" Yoon Hyeongu le gritó al entrenador. Era muy urgente. El entrenador cerró rápidamente la puerta ante el grito de Yoon Hyeongu y salió. Solo, Yoon Hyeongu se sostuvo la frente y se enterró en una silla como si estuviera cayendo. "Ah..." Ah... Yoon Hyeongu sabía que ahora tenía dos opciones: encontrar a los jugadores que se escaparon y llevárselos al jefe o huir. "Cómo puedo..." La expresión de Yoon Hyeongu se oscureció gradualmente. *** Después de la transmisión, Hyunwoo reanudó la caza como antes. No pensó en lo que había hecho. "Mi trabajo consistía simplemente en informar sobre ello. Este es el límite." Hyunwoo sintió pena por los jugadores de Grandes Estrellas, pero no tenía intención de ayudarlos más. Pensó que su papel estaba hasta aquí. La reacción violenta era algo que los funcionarios deberían manejar. No era algo en lo que debería intervenir. "Creo que ya no pueden ser jugadores profesionales. Así que probablemente comenzarán a transmitir." Existía la posibilidad de que pronto se convirtieran en sus competidores. Hyunwoo acababa de llegar a las Montañas Balder cuando un grupo le dio la bienvenida. Todos eran caras conocidas. Hyunwoo los había conocido en las Montañas Balder no hace mucho. "¿Nos encontremos de nuevo?" "¿El Gremio Venom?" Hyunwoo frunció el ceño cuando vio al hombre que le dio la bienvenida. No fue una coincidencia encontrar a la misma persona dos veces en las amplias Montañas Balder. "¿Me estaban esperando? ¿O me persiguieron?" Hyunwoo respondió sin bajar su vigilancia: "Qué coincidencia." El hombre sonrió y respondió a las palabras de Hyunwoo: "Es una coincidencia. Solo nos reunimos para cazar." "¿Están cazando aquí? ¿Dejaron atrás las montañas Hejin?" Las montañas Balder estaban inexploradas. Mientras tanto, las montañas Hejin ya tenían un pueblo pionero establecido. Las montañas Hejin todavía estaban llenas de mazmorras y misiones por descubrir, y no era tan difícil cazar allí. Sin embargo, en lugar de permanecer en condiciones tan favorables, el Gremio Venom llegó a las Montañas Balder. Era extraño. "Por supuesto, ellos podrían tener una misión como yo." Sin embargo, eso era tan improbable como que los encontrara por casualidad en ese momento. "Solo con mirar, es obvio que somos personas talentosas. Por supuesto, no tanto como el Jefe del Callejón. El hombre se rió frívolamente. Se rió durante mucho tiempo antes de que se detuviera gradualmente. "Nos encontramos por casualidad dos veces. Tal relación no parece ligera. ¿Qué tal entrar en nuestro gremio? No miento cuando digo que son personas poderosas de otros juegos de realidad virtual. Todos están entre los cinco mejores jugadores de esos juegos." El hombre indicó a los jugadores que estaban detrás de él. El primer hombre al que señaló era tan grande como Dwayne. El hombre podría confundirse con un matón en realidad. "Este amigo feo es famoso en el juego de lucha Road Fighters. Está jugando la clase de luchador en Arena." Luego señaló a una mujer. No podía llamarse bonita o hermosa, pero era linda. "Esta es una amiga que hace de sacerdote. ¿Conoces Berta Online, que era popular antes de Arena? Ella era muy famosa allí. Su habilidad para usar sus habilidades es increíble. La traje aquí con mucho cuidado." El hombre explicó hasta aquí y se volvió para mirar a Hyunwoo. "Jefe del Callejón, ¿no crees que deberías ir al mejor gremio en Arena?" Preguntó el hombre con una ligera sonrisa. "Pfft." La risa estalló en la boca de Hyunwoo cuando lo vio. Pfft. "¿El gremio superior? Creo que ya soy el mejor solo... Se siente como una falta si me uno a un gremio. No haré eso." Hyunwoo pronunció palabras descaradas. "Además, obtuve mi avance de tercera clase. Soy un poco fuerte. Te vi esta vez, así que no nos veamos la próxima vez. Si me ves, evítame. De lo contrario, si dejas caer algún objeto en el suelo después de morir, nunca lo recuperarás." Hyunwoo caminó hacia las Montañas Balder mientras dejaba atrás una amenaza sangrienta. Se movía lentamente y de una manera muy relajada. Hyunwoo parecía estar diciendo con la espalda: "No me preocupo por ti." Una vez que ya no se pudo ver a Hyunwoo, un hombre que daba una impresión feroz en el Gremio Venom dijo: "¿Por qué no detenerlo? Deberíamos haberlo matado de inmediato." La personalidad del hombre era tan fogosa como parecía. Sin embargo, ninguno de ellos prestó atención a este hombre. "¿Y qué si lo detienes? ¿Te vemos mañana después de que mueras?" Rose, la sacerdotisa que fue presentada, respondió a Crimson, el hombre con la impresión feroz. "¿Confías en vencer al Jefe del Callejón solo? Creo que morirás en tres golpes. Kalen, creo que es mejor renunciar a esta solicitud. No podemos ganar." Ante las palabras de Rose, la líder del gremio Venom, Kalen habló después de una larga deliberación. "Nosotros..."