
El Retorno Del Ranker
Capítulo 93
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 093 El espantapájaros desenvainó su espada larga y rápidamente atacó a Dwayne que caminaba. “Mantén la calma, mantén la calma.“ Dwayne desvió tranquilamente la espada larga del espantapájaros con un puño enguantado. El guante era delgado y parecía que la espada larga del espantapájaros lo rompería, pero en realidad era un artículo único. También fue bastante bueno entre los elementos calificados únicos. Es por eso que pudo desviar el ataque del espantapájaros sin dificultad. En ese momento, la mente de Dwayne estaba llena de las palabras de Hyunwoo. - Si el oponente no está usando un ataque a distancia, entonces el ataque del oponente en sí mismo puede ser un oponente para Dwayne. La nueva forma de Dwayne cambió repentinamente. Esta era la habilidad de movimiento de un luchador a corta distancia, Seombo. Cuando Dwayne llegó frente al espantapájaros, su elección fue Ataque de la Montaña de Hierro. Esta fue la vinculación de habilidades que Hyunwoo le enseñó, y fue la vinculación de habilidades más poderosa y fácil. Dwayne empujó sus hombros con suficiente impulso para aplastar la pesada armadura del espantapájaros, golpeándolo con su habilidad Ataque de la Montaña de Hierro. Como resultado, el cuerpo del espantapájaros quedó indefenso y Dwayne no perdió esta oportunidad. Golpeó indiscriminadamente el cuerpo del espantapájaros que flotaba en el aire. Esto fue Siete Golpes Vinculados del luchador de combate cercano. Los puños de Dwayne continuaron moviéndose, clavándose poco a poco en la armadura del espantapájaros. Después de atacar continuamente por un momento, Dwayne de repente retrocedió. Fue debido al consejo de Hyunwoo. - No tengas prisa. Si no puedes hacerlo la primera vez, intenta dos o tres veces. Echa un vistazo largo. Si tienes prisa, serás golpeado. Dwayne ya había usado bastantes habilidades. Tal como estaban las cosas, sería imposible para él hacer frente si fallaba su habilidad y el espantapájaros se defendía. Esto significó que Dwayne tomó un respiro en el momento adecuado. Hyunwoo asintió cuando lo vio. Dwayne realmente había aceptado su consejo. “¿Por qué este tipo está en el puesto 67.342.332? ¿Es porque no le enseñaron?” La especulación de Hyunwoo era correcta. Arena fue el primer juego de realidad virtual que Dwayne había jugado en su vida. Estaba ocupado trabajando como actor y era un lujo tomarse un descanso, y mucho menos jugar. Para Dwayne, la arena era para jugadores incondicionales. A diferencia de Hyunwoo, hubo algunas personas que estaban en estado de shock. Ellos eran los espectadores. Dwayne actualmente no se veía diferente de un jugador profesional. - Vaya, es impactante. ¿Puede una persona cambiar así? - Vaya, es impactante. ¿Puede una persona cambiar así? - ¿Puedo aprender también? Hace unos días, Dwayne era como yo... - ¿Puedo aprender también? Hace unos días, Dwayne era como yo... - Loco. ¿Es posible hacer tal progreso en tan sólo unos días? - Loco. ¿Es posible hacer tal progreso en tan sólo unos días? - Loco. Esto es Loco. - Loco. Esto es Loco. - Cree en el Jefe del Callejón te ha regalado 112 monedas de oro. - Cree en el Jefe del Callejón te ha regalado 112 monedas de oro. - Soy el Segundo Estudiante te ha regalado 555 monedas de oro. Las monedas de oro comenzaron a explotar mientras buscaban ser el segundo estudiante de la Academia del Jefe del Callejón. “Todos, ¿creen que ganaré esta apuesta? Si Dwayne gana una medalla de bronce hoy, no los veré la próxima semana.“ Hyunwoo sonrió. La ventana de chat se llenó de reacciones violentas de los espectadores. - Oye, ¿no es esto una estafa? ¿Cómo es este el mismo Dwayne...? - Oye, ¿no es esto una estafa? ¿Cómo es este el mismo Dwayne...? - Este espantapájaros es realmente fácil, ¿verdad? - Este espantapájaros es realmente fácil, ¿verdad? - Tómate un descanso si Dwayne obtiene una medalla de bronce. - Tómate un descanso si Dwayne obtiene una medalla de bronce. - Esta persona es de mente pequeña. Es naturalmente una broma. - Esta persona es de mente pequeña. Es naturalmente una broma. “¿Debería simplemente cazar y dejarle los procedimientos a él? Creo que le acabo de dar una cuchara.” A Hyunwoo no le importaba lo que decía la audiencia. Estaba ocupado pensando en cómo pasaría la próxima semana procediendo con el escenario principal. “Todos, hay un dicho en el este acerca de que una vez que se deja caer algo al suelo, no se puede recoger. ¡De ahora en adelante, piénsenlo dos veces antes de chatear!“ - Tacaño - Tacaño - De mente estrecha. - De mente estrecha. - Una estafa. - Una estafa. - Sangre fría. - Sangre fría. Dwayne una vez más apuntó a un hueco en el espantapájaros mientras Hyunwoo y el público estaban en conflicto. Defendiéndose de los continuos ataques del espantapájaros, Dywane aprovechó la oportunidad y extendió su puño como un rayo. Su objetivo era la cara del espantapájaros. El casco del espantapájaros pronto quedó aplastado. Mientras el espantapájaros se distraía, el codo de Dwayne golpeó una vez más el casco destrozado. El codo, que estaba rodeado por una luz azul, destrozó el casco. Entonces el espantapájaros literalmente se derrumbó. Dwayne vio esto y corrió hacia el espantapájaros caído sin pensar. - ¿El oponente ha caído? Entonces asegúrate de patearlo. ¿Es desvergonzado? Esto es un juego, Dwayne. No es la realidad. No hay necesidad de dudar. Dwayne salió corriendo y pateó la cabeza del espantapájaros. Como resultado, el espantapájaros se convirtió en un dullahan. Le volaron la cabeza y el espantapájaros sin cabeza ya no se movió. “Todos, ¿gané? Huhuhu.” Hyunwoo vio la escena y soltó una risa sombría. Fue confirmado. Tenía una semana de descanso. - ¡¡No, no quiero esto!! - ¡¡No, no quiero esto!! - ¡¡¡Mi Dwayne no es así!!! - Hagámoslo una vez. ¿Cuántas monedas de oro necesitas? - Hagámoslo una vez. ¿Cuántas monedas de oro necesitas? “Tsk. Ahora no se puede evitar. Siempre cumplo mis promesas. Entrevistemos a Dwayne, quien ganó contra el espantapájaros del nivel más difícil.“ Dwayne parecía como si hubiera perdido su alma. No podía creer que había vencido al espantapájaros al más alto nivel. “¿Gané?“ No hace mucho, Dwayne nunca pensó que sería capaz de ganar contra el espantapájaros más difícil. Eso no fue todo. Siempre era común que lo ignoraran cuando hablaba con amigos, ya que ocupaba el puesto 67,342,332 en el ranking de Arena. Ahora es diferente. Sin embargo, él era diferente ahora. El Jefe del Callejón le enseñó a Dwayne, y ganó la habilidad de vencer incluso al espantapájaros más difícil. Si obtuviera una medalla de bronce, podría ignorar a sus amigos. “Dwayne, lo hiciste. Ahora solo necesitas colocar una medalla de bronce alrededor de tu cuello.“ Hyunwoo palmeó el hombro de Dwayne. Dwayne parecía emocionado después de escuchar las palabras de Hyunwoo. Una medalla de bronce, había pensado que nunca la obtendría por el resto de su vida. “Gracias. En serio.“ Dwayne agarró la mano de Hyunwoo con ambas manos. *** Dwayne continuó con el impulso de vencer al espantapájaros más desafiante saltando de inmediato a los combates de clasificación. En sus primeras batallas, mostró algunos movimientos tensos e inflexibles. Entonces Dwayne pronto se recompuso y obtuvo una victoria limpia. Hyunwoo llamó a Dwayne después de una victoria: “¡¡Dwayne!! ¡Ven rápido!“ Dwayne corrió cuando llamó Hyunwoo, ansioso por ver qué había hecho mal. “Dwayne, repasemos juntos. Te daré mi opinión sobre este combate. Es exactamente lo que hemos estado haciendo hasta ahora.“ “Sí, Jefe del Callejón.“ Hyunwoo señaló meticulosamente los errores de Dwayne y lo que se perdió. Luego preguntó: “Dwayne, ¿qué deberías haber hecho aquí?“ Era una atmósfera increíblemente escalofriante del Jefe del Callejón. “Debería haber conectado con mis hombros, no con mis puños.“ “¿Acaso una persona que conoce bien los puños no tendrá contramedidas aquí? ¿Cuándo vas a usar lo que has aprendido?“ “Lo siento. No haré esto en el próximo combate.“ Hyunwoo palmeó el hombro de Dwayne. Estaba el látigo y luego la zanahoria. “Está bien. Bien hecho. Fue perfecto excepto por esto. Es suficiente para obtener una medalla de bronce hoy.“ Los espectadores vieron esta escena y la cantidad de mensajes aumentó. - ¡Vaya, los encantos de nuestro líder se están mostrando! - ¡Vaya, los encantos de nuestro líder se están mostrando! - ¿No es muy buena la química entre estos dos? Una química súper divertida. - ¿No es muy buena la química entre estos dos? Una química súper divertida. - Sin embargo, es un poco diferente de lo habitual. No es pretencioso y es como un verdadero artesano. - Sin embargo, es un poco diferente de lo habitual. No es pretencioso y es como un verdadero artesano. - El valor de las monedas de oro es cierto. Es caro. Aprendería si tuviera monedas de oro. Estos son consejos reales. Es verdadera educación. - El valor de las monedas de oro es cierto. Es caro. Aprendería si tuviera monedas de oro. Estos son consejos reales. Es verdadera educación. *** “¿No es esto asombroso? Hace solo unos días, Dwayne ocupaba el puesto 67.342.332. Echen un vistazo ahora. ¿Cuántas victorias consecutivas ha logrado?“ El impulso de Dwayne fue asombroso. Después de ganar contra el primer oponente, ganó confianza y estaba en racha en los combates de clasificación. No importaba qué tipo de clase tenían. Literalmente los destruyó, sin importar si eran un espadachín, un mago o un caballero con escudo. Como resultado, Dwayne estaba en una racha ganadora de nueve juegos. - Wow, nueve victorias consecutivas... - Wow, nueve victorias consecutivas... - Tengo mucha envidia. Me gustaría aprender eso. - No. ¿Te respaldan artículos como Dwayne? ¿O tienes una clase así? Lo más importante es que no puedes aprender del Jefe del Callejón. - No. ¿Te respaldan artículos como Dwayne? ¿O tienes una clase así? Lo más importante es que no puedes aprender del Jefe del Callejón. - Escalofríos. Es un asalto a los hechos. - Escalofríos. Es un asalto a los hechos. “¿Cuál es tu clasificación actual?“ Hyunwoo le preguntó a Dwayne, quien había regresado del partido de clasificación. “Actualmente estoy en el puesto 42.272.932. Subí alrededor de 25,000,000 en el ranking.“ La voz de Dwayne sonaba como siempre, como si no hubiera obtenido una sola victoria. No fue porque había obtenido la victoria sin alegría. Acababa de adaptarse a la victoria misma. “Tendrás que subir en 32.000.000 para conseguir la medalla de bronce. Creo que es posible. Dwayne, tus habilidades actuales son suficientes para ganar una medalla de bronce.“ Hyunwoo no azotó a un caballo que corría. Simplemente aumentó la confianza de la otra persona. Las habilidades de Dwayne fueron suficientes. Además, su personalidad dejaba en claro que no se volvería complaciente, sin importar quién lo elogiara. Por eso los cumplidos despertarían confianza en él. “El problema son los caballeros apoderados... No sé acerca de los objetos, pero Dwayne definitivamente se quedará atrás en cuanto a habilidades.“ Había riesgos. Los caballeros delegados, aquellos a quienes se les pagaba para correr a la arena en su lugar, excepto ellos, no había nada más que pudiera evitar que Dwayne obtuviera una medalla de bronce. “El próximo combate ya está decidido. Entonces me iré.” Mientras tanto, comenzó otro combate para Dwayne y desapareció nuevamente. “Veamos el combate de Dwayne una vez más. Él ganará esta vez.” - ¿Cómo sabes eso? - ¿Cómo sabes eso? - Pueden pasar cosas. - Pueden pasar cosas. - ¿Tiene sentido ganar incondicionalmente? - ¿Tiene sentido ganar incondicionalmente? “¿Por qué? ¿Quién le enseñó? Es el Jefe del Callejón, el Jefe del Callejón.“ - Kuek... Salió de nuevo—su pretenciosidad. - Kuek... Salió de nuevo—su pretenciosidad. - Sí, el Rey Pretencioso. - Es consecuente. Esto no es un concepto. Es su naturaleza. - Es consecuente. Esto no es un concepto. Es su naturaleza. - ¿Qué necesita comer para tener tanta confianza? Estoy realmente curioso. Hyunwoo tenía una expresión extraña cuando vio que la ventana de chat lo presentaba una vez más como un hombre que solo era pretencioso. “Entonces, ¿quieren apostar de nuevo? ¿Ganará Dwayne esta vez? Transmitiré la próxima semana si pierdo. Entonces, ¿y si gano? Me tomaré dos semanas de descanso. ¿Qué les parece?” Hyunwoo lanzó el cebo hacia la audiencia nuevamente. La idea era pasar el mayor tiempo posible haciendo el escenario principal antes de que se lanzara el gran parche. - Acepten, acepten incondicionalmente. Esta vez ganaremos. - Acepten, acepten incondicionalmente. Esta vez ganaremos. - ¿No estaremos viendo un stream la próxima semana? - Sin embargo, ¿dos semanas de ausencia si perdemos? Simplemente no lo hagan. - Sin embargo, ¿dos semanas de ausencia si perdemos? Simplemente no lo hagan. - Oye, son 13 victorias consecutivas. ¡Acepten incondicionalmente! - Oye, son 13 victorias consecutivas. ¡Acepten incondicionalmente! Al principio, la opinión pública en la sala de chat le dio la bienvenida a medias. Hubo quienes aceptaron la apuesta de Hyunwoo y quienes no. Su lógica era simple. Las habilidades de Dwayne definitivamente habían mejorado y tenía nueve victorias consecutivas hasta el momento, por lo que era probable que volviera a ganar. La opinión de no aceptar esta apuesta surgió momentáneamente. Sin embargo, tan pronto como se reveló la información sobre el oponente de Dwayne, los que se oponían a la apuesta se desperdiciaron como acciones que no cotizan en bolsa. El oponente de Dwayne había ganado 13 combates consecutivos. Además, los artículos que usaba eran artículos que aumentaban la velocidad de movimiento. Eran preciosos y difíciles de obtener. - Ese es un Conductor. - Ese es un Conductor. - Lo acepto incondicionalmente. Voy a ver una transmisión la próxima semana. ¡¡Lo haremos!! - Lo acepto incondicionalmente. Voy a ver una transmisión la próxima semana. ¡¡Lo haremos!! - Aceptaré esta apuesta, Jefe del Callejón. - Aceptaré esta apuesta, Jefe del Callejón. - Se ha caído al suelo y no se puede recoger. - Se ha caído al suelo y no se puede recoger. La expresión de Hyunwoo oscurecida por la máscara estaba podrida. No esperaba que Dwayne fuera emparejado con un Conductor aquí. “Ugh. No se puede evitar. Vamos. Si Dwayne gana este combate, no transmitiré durante dos semanas. Sin embargo, si Dwayne pierde, transmitiré normalmente la próxima semana.“ - Bien. - Bien. - Todos, tengamos la transmisión la próxima semana. - Todos, tengamos la transmisión la próxima semana. - No importa lo bueno que sea Dwayne, no puede vencer a un Conductor. - Esto es obvio. Un Conductor es al menos una medalla de plata. - Esto es obvio. Un Conductor es al menos una medalla de plata. Hyunwoo se vio obligado a aceptar la apuesta con ganas de llorar y comer mostaza. “¡Mi boca, mi boca frívola! ¡¡¡Ahhh!!! “ *** Dwayne estaba mirando la información de su oponente emparejado sin conocer las circunstancias de Hyunwoo. “¿13 victorias consecutivas? Guau...“ El oponente había ganado 13 combates consecutivos. Comparado con Dwayne, el oponente había ganado cuatro veces más . Sin embargo, Dwayne pensó que eso era todo. El oponente simplemente había ganado cuatro combates más que él. “¿Debería estar un poco mejor?“ Dwayne nunca soñó que su oponente fuera un Conductor. Fue porque su conocimiento de Arena era extremadamente superficial. Dwayne disfrutaba jugando Arena y no estudiaba. No sabía cosas a menos que fuera información que todos supieran y la información sobre los Conductores no era algo que todos supieran. [La batalla de clasificación ha comenzado.] Este mensaje sonó para marcar el comienzo de la batalla. Dwayne levantó la guardia y se acercó lentamente a su oponente. “Una clase guerrera con una espada. Sólo tengo que medir la distancia.” El otro hombre corrió hacia Dwayne mientras pensaba esto. Dwayne no entró en pánico y sus ojos siguieron los movimientos del guerrero hasta el final. La espada del guerrero se movió bruscamente hacia Dwayne. Detente y contraataca. Fue un juicio natural. Era un acto de suicidio para un luchador simplemente mirar a un espadachín, como si hubiera renunciado a la lucha. Dwayne estiró los puños para bloquear la espada del guerrero. En ese momento, la trayectoria de la espada del guerrero cambió. “¡¡¿Qué es esto?!!“ La espada que había estado apuntando a su hombro cambió de trayectoria y voló hacia el abdomen de Dwayne.