
El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches
Capítulo 10
Capítulo 10 —Estaba nerviosa...— Natasha miró a Celine. —Huh, Leon puede estar engañado, pero yo no lo estoy¿Qué diablos dijo sobre mí?— —Él no dijo nada—. —Entonces, ¿no hay razón para tener miedo?— …más o menos. —Estaba nerviosa. Soy un poco tímida.— —Ya veo. Relajate.— Natasha tocó a Celine en la espalda. —Las doncellas de escolta también se presentarán pronto, entonces, ¿qué pensarían si el nuevo invitado estuviera tan asustado?— Llegaron a una puerta carmesí al final de un largo pasillo. Cuando Natasha abrió la puerta, salió un dulce aroma. Céline miró a su alrededor. Desde el papel tapiz hasta los murales en el techo, todo estaba cubierto de rosa, e incluso los muebles caros estaban pintados en diferentes tonos de rosa. —¿No es genial? León lo odia tanto. ¡Pero es mi habitación, así que la decoraré a mi manera!— Natasha se dejó caer en el sofá y tocó el timbre. Inmediatamente apareció la criada. —Princesa, ¿llamó?— —Llama a Aria, El, Miriam. Ahora.— Celine pensó que tomaría algo de tiempo, pero en solo unos minutos las tres sirvientas de compañía aparecieron ante ellas. Natasha presentó a todos y cada uno de ellas. —Y esta es Celine Hunt. Ella es una invitada de nuestra familia. Se quedará en mi habitación hasta que llegue otra de tus colegas. Ella es muy débil, ¡así que tengan cuidado!— —Es un honor tenerla aquí—. Los tres respondieron al mismo tiempo como si fueran un solo cuerpo. Celine trató de responder, pero su boca no se movió. ¡Ella conocía a las tres! En el Escenario Oculto, el fantasma de Natasha no caminaba solo. Su aparición significaba que otras tres fantasmas estaban a punto de atacar a la protagonista. "Que es todo esto…" Celine estaba abrumada por el miedo y la confusión. Pensó que si tan solo viniera al norte, estaría libre de todo peligro, pero la realidad era simplemente infinito. "¡No, cálmate, cálmate! ¿Te diste cuenta de que el juego y este lugar son diferentes gracias a Leonhard? Celine sonrió a las tres. —Encantada de conocerlas a todos. ¡Por favor, cuídame en el futuro!— Natasha inmediatamente agarró a Celine. —Te mostraré la habitación en la que te quedarás. Las tres se turnarán para vigilar—. Después de una hora. Celine se derrumbó en una silla, exhausta de correr desde el fondo hasta la parte superior de la torre. Natasha parecía un poco perpleja. —Como dijo Leon, tu cuerpo es realmente débil. ¿Llamo a un médico? ¿Qué le gustaría beber?— —… por favor, dame un poco de agua.— Inmediatamente, Celine sostuvo un vaso de agua fresca y fría en la mano. Natasha miró abiertamente cada parte de su cuerpo. —La razón por la que mueres tan fácilmente es probablemente por tu fuerza física. Mírame.— Se arremangó las mangas de su ondulante vestido. Sus fuertes músculos estaban expuestos. —Entreno todos los días. ¿Te gustaría unirte a mi?— Celine se rió, pero Natasha repitió la invitación con una cara seria. —¡Si quieres vivir aquí, necesitas fuerza física! Oh, escuché que hay mujeres que no pueden montar a caballo en la capital. Celine no es así, ¿verdad?— —No puedo.— Natasha se tapó la boca al darse cuenta de que estaba siendo algo grosera, se disculpó. —Lo siento, montar a caballo es de sentido común en el Norte. Entonces, ¿te gusta tejer y bordar? El es muy bueno bordando. Estoy tan celosa.— —UH…no.— —Está bien, yo también lo odio. ¿Entonces que te gusta?— De repente recordó que no podía reír ni llorar, que si hubiera sido hace dos meses, habría respondido que era una película de terror, una novela de terror o un juego de terror. Celine eligió la mejor respuesta. —Me gustan los libros.— —Ah, libros—. Natasha frunció el ceño. —Lo siento, no me gusta mucho, así que no lo hago. Pero hay una biblioteca. Tienes mucho tiempo, así que ve cuando quieras—. —Gracias.— Céline le dio las gracias. —No es nada.— Mientras charlaban así, apareció Arya. —Princesa, esta noche es la recepción de bienvenida de la señorita Hunt—. —Entendido.— Natasha asintió con la cabeza y suspiró. —Debe ser el pensamiento de mi padre. Los invitados deben ser recibidos con todo el corazón del Norte, o algo así—. —¿Necesito preparar algo?— —No. Celine, siéntate ahí en silencio. Sí, como ahora mismo.— Natasha se rió entre dientes. —Es simplemente aburrido—. Tres horas más tarde, Celine se dio cuenta de que, por lo general, no era fácil sentarse en silencio. —Bienvenida. No pude recibir correctamente a la invitada porque había salido antes—. El Gran Duque Bernoulli saludó a Celine con brillantes ojos amarillos. Céline suspiró aliviada. El Gran Duque y la Gran Duquesa nunca habían sido vistos como fantasmas. Al menos durante el segmento que jugó Celine. El Gran Duque presentó formalmente a sus hijos. El chico que vio en la oficina de la Gran Duquesa era Martin, el hijo menor de la pareja Gran Ducal. La comida empezó a salir poco a poco. Celine trató de recuperar el aliento y mordió el pan antes de la cena con cuidado. No fue por su miedo o nerviosismo. Por primera vez en su vida, vestía ropa que pertenecía a otra persona, por lo que no podía decir una palabra y solo la atendían las sirvientas. Con un corsé por primera vez en su vida, Celine no podía respirar correctamente. Además, tal vez porque estaba constantemente nerviosa, su estómago estaba bastante hinchado por el agua que bebía para su garganta seca. "¡No sabía que sería tan incómodo!" La banda del Gran Ducado comenzó a tocar música. Céline respiró hondo. —Hoo, hoo…— —¿Estás enferma?— Inmediatamente, Leonhard, que estaba sentado frente a ella, pregunto. Céline negó con la cabeza. Una recepción celebrada por su propio bien. No sabía nada de las costumbres de este mundo, pero sabía que no debía irse temprano. Además, Natasha no mencionó que hace un tiempo, esta recepción se llevó a cabo para darle el estatus de invitada del Gran Ducado. El Gran Duque preguntó con ansiedad. —¿No se adapta a tu gusto?— —No. Es delicioso.— Celine luchó por sonreír y comió la sopa. —La señorita Hunt necesita comer un poco más. ¡Eres tan flaca, por eso eres débil!— En un instante, se sintió mareada y un destello de imágenes secundarias de colores brilló ante sus ojos como si docenas de bombillas de colores se hubieran encendido y apagado. Celine trató de inhalar, pero todo su cuerpo estaba tan pesado como el plomo. ¡Thump! Fue lo último que escuchó antes de que Celine muriera asfixiada por el corsé. —... ¡línea!— Celine parpadeó. La presión sobre su cuerpo había desaparecido. Luciendo aguda como si pudiera atravesar a una persona en cualquier segundo, Leonhard agarró su mano con fuerza. —¡Si te sientes incómoda, deberías hablar conmigo!— —Solo sucedió así—. Celine sonrió vagamente. —¿No tiene Leonhard ese tipo de experiencia? Todo se acaba si titubeo.— —… Al ver que tu boca se mueve, ¡te ves bien!— Leonhard se sentó junto a Celine con una mirada más aliviada. —La recepción de bienvenida debe haber sido un desastre por mi culpa—. —No importa.— Protestó con dureza. —¡Tú eres la invitada que traje yo mismo! ¡No había necesidad de una fiesta de bienvenida!— Céline miró a su alrededor. Estaban en una pequeña habitación. Un corsé tirado en el piso en la esquina le llamó la atención. —¿Lo quitaste tú mismo?— La voz de Celine contenía solo sorpresa, no reproche. Leonard suspiró. —¡No sé cómo quitar eso! Las doncellas de compañía de Natasha se encargaron de ello.— —Deberías haberme dejado con ellas y marcharte. Si no hay invitado, debe estar presente el sucesor que trajo al invitado—. Leonhard se rió. —Celine Hunt, solo una cosa como esta no cambia tu posición. Lo aseguro.— Céline se levantó. Estaba lista para regresar de inmediato, ya que las doncellas de escolta le habían alisado el vestido por completo, a excepción del corsé. Ella murió. No pasará mucho tiempo antes de que reviva, por lo que aún queda tiempo en la recepción de bienvenida. —Volvamos.— —…¿Estás bien?— —Leonhard, he pasado por muchas más muertes que esta, ¿no? Además, no podía comer bien por culpa de ese corsé.— Leonhard no dudó más y se levantó. —Como desee, señora—. Tan pronto como entraron en el salón del banquete, todo quedó en silencio. Celine caminó con orgullo a su asiento y se sentó. El Gran Duque preguntó de inmediato con preocupación. —¿Te sientes bien?— —Sí. Anoche fui de campamento y no me sentía bien. Es mucho mejor cuando descanso un poco—. —Padre, como era de esperar, ¡le dije que sería mejor realizar la recepción después de que la señorita Hunt se adapte a ella!— Natasha lo regañó y le ordenó a su banda que tocara sus canciones favoritas. —Está bien ahora. Solo tengo hambre.— Celine sonrió y se llevó a la boca un filete de ternera tierno. —¡Delicioso!— No fueron palabras vacías. El suculento bistec de ternera no se parecía a ninguno de los bistecs baratos que comía antes de caer en este mundo. —Puedo ver que te sientes mejor cuando descansas un poco. Te animará mucho—. La mesa donde se sentaban la familia del Gran Ducado y sus invitados pronto se convirtió en un ambiente agradable. Excepto por uno, Leonhard Bernoulli, cuya pesadilla estaba programada. La recepción terminó tarde en la noche. Agotada, Celine fue conducida por las criadas de escolta para lavar su cuerpo y ponerse un pijama cómodo. Inmediatamente se acostó en la cama. Antes de quedarse dormida, levantó un poco la cabeza y vio a El recostada contra la puerta bordando. "¡Leonhard!" Celine recordó el hecho de que se había olvidado en su sorpresa. Leonhard verá y sentirá su muerte una y otra vez esta noche. "… No es de extrañar." Ella le preguntó un día si había alguien en el Norte para despertarlo. Leonhard preguntó en ese entonces cómo podía mostrar su ser debilitado a los demás durante toda la noche. Pero, Leonhard tenía que protegerla, ¿eso llevó a Celine a compartir su pesadilla? Ahora que Celine tiene una criada de escolta para protegerla, Leonhard tiene que soportar todas las agonizantes noches solo. "...No puedo." Celine saltó de la cama. El negó con la cabeza con una mirada de sorpresa. —¿Señorita?— —Necesito ver a Leo... el Señor. Ahora.— —¿En este momento? Si tiene algo que transmitirle, se lo diré por separado—. —No. Tengo que ir y decírselo en persona. Tiene mucho que ver con la razón por la que el Señor me trajo aquí—. El se puso de pie con una cara renuente. Céline estaba orgullosa. Ella no mintió. —Entonces solo dale tiempo al Señor para informarle con anticipación—. —¡Tengo que irme en este momento!— Celine exclamó desesperadamente. Naturalmente, Leonhard la echará. La única forma era ir en persona y preguntarle si la enviaría de regreso cuando había llegado tan lejos. —…Entiendo.— El se levantó de su asiento. Celine se puso un abrigo grueso. —Esta frio afuera. Ten cuidado, porque puedes morir.— *** [Traducción: Lizzielenka]