El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

El Villano Del Juego de Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches Capítulo 103 *** "…¿Qué absurdo?" Celine parpadeó. Lute Carl estaba diciendo tonterías absurdas. ¿Qué clase de tontería era esa de que una persona que no había hecho nada malo muriera? —Lute Ca- — Aun así, él no le dio la oportunidad de discutir. —Lute Celine, no hay otra manera. Ya es demasiado tarde para detener a los brujos—. —Si Leonhard muere…— Ella apenas logró interrumpir sus palabras. Parecía que ya era demasiado tarde para convencer a Lute Carl, quien parecía haber perdido ya la razón, con la lógica de que Leonhard no había hecho nada malo, por lo que debía atacar algo en lo que él no habría pensado. Los ojos verdes de Lute Carl se abrieron con sorpresa, sin esperar que ella mencionara la muerte de Leonhard tan abiertamente. —Si Leonhard muere, ¿quién acabará con los brujos?— Celine ya medio adivinaba la respuesta. "...Debo ser yo." Incluso si moría, seguía viviendo y tenía constancia de haber liberado el rebote una vez. Entonces, hablar de la muerte de Leonhard con tanta facilidad probablemente se debió a que había un sustituto como ella. Lute Carl suspiró. —Se remontará a antes de que Lord Leonhard se convirtiera en un espadachín mágico—. —¿.?— Celine, e incluso Leonhard, estaban claramente sorprendidos. —No puede suceder—. Leonhard, que había estado escuchando en silencio su conversación hasta ahora, abrió la boca con rigidez. —Todos los magos que sacrificaron sus vidas contra el brujo se volvieron locos o murieron. ¿Qué mago va a contraatacar?— Lucharon contra el brujo y luego se convirtieron en el mismo brujo. Lute Carl negó con la cabeza. —Es algo que no sabes—. Celine miró a Leonhard. Aunque su rostro estaba duro como si llevara una máscara, sus manos temblaban levemente. —Todo el mundo sabe cómo. Simplemente no toman medidas—. —….— —La razón, por supuesto, es porque Lord Leonhard está aquí—. Celine casi se muerde la lengua. Quizás Lute Carl fue la primera y la última persona que habló tan abiertamente delante de Leonhard. —Así que no tienes que preocuparte demasiado. El mundo no perecerá sin Lord Leonhard… tal como solía ser—. —….— El silencio cayó sobre ellos. Aunque parecía que Leonhard tenía muchos pensamientos, Celine no podía leer sus pensamientos. Finalmente, fue Lute Carl quien rompió abruptamente el silencio. —Lute Céline. Tú también volverás a los viejos tiempos—. —¿.?— Céline parpadeó. Fue porque la vida ordinaria que parecía muy vieja llenó su cabeza en ese momento. Una vida en la que ni siquiera pensaba en la muerte cada hora. Simplemente disfrutando de su pasatiempo favorito y viviendo una vida cotidiana normal con sus seres queridos... "…No." Pronto se dio cuenta de que las palabras de Lute Carl no significaban más que su “maldición”. —Tu maldición se eliminaría así—. —¿La Maldición?— Lute Carl resopló ante el murmullo de Leonhard. —No es una maldición—. La boca de Celine se abrió. —¿Qué…?— Lute Carl la miró fijamente. —No me digas que no sabes lo que eso significa—. Su cabeza estaba mareada. "No puede ser…" A pesar de que no ignoraba el significado de las palabras de Lute Carl, el significado era demasiado para ella, por lo que la cabeza de Celine se negó a pensar más. —Lute Céline—. Lute Carl habló lentamente. —Vuelve al lugar de donde vienes.— —Eso, eso significa...— Su cabeza daba vueltas y vueltas. Como Lute Carl no dijo nada más, el resto del juicio quedó en manos de Celine. —¡Céline!— Tan pronto como Lute Carl terminó de hablar, Leonhard gritó y levantó a Celine. Se dio cuenta de que ella había perdido completamente el conocimiento. Esto también debe deberse a ese profeta loco. Si no hubiera sido por Celine, que había caído en sus brazos, su ira habría aumentado hasta el punto de haber cortado a Lute Carl de inmediato. —¡Qué estás haciendo!— Lute Carl lo miró con ojos tristes. —Lord Leonhard, debes aprender a rendirte—. —... ¿Te refieres a mi vida?— Aunque Leonhard estaba siendo sarcástico, Lute Carl parecía tranquilo. —Significaba que tenías que dejar de intentar ir en contra de tu destino—. Tan pronto como Celine abrió los ojos, supo que este lugar era un sueño. Tenía que ser un sueño. De hecho, el paisaje que estaba mirando no era muy diferente al anterior, excepto que no se veía ni a Leonhard ni a Lute Carl. Si bien la nieve cubría el páramo, parecía tan extraño en comparación con la vista vívida que acababa de ver. Los árboles eran árboles, las estrellas eran estrellas y el cielo era un cielo... sin embargo, se sentía tan diferente de los que conocía. Como… "¿…un Cuadro?" Aunque Celine tocó el árbol que estaba justo a su lado, no sintió nada. Sintió algo suave, como el calor que irradiaba, no la sensación fría, grumosa y dura que debería sentir en un árbol en invierno. "¿un cristal?" Ella hizo una mueca, no podía entender el significado del sueño en el que había entrado dentro de un cuadro guardado en el cristal. "...Esto no puede ser previsión." Claramente, la previsión que vio antes fue tan vívida como la realidad. De repente, tuvo un pensamiento extraño. La escena que se desarrollaba frente a ella le recordaba algo que había visto a menudo en su pasado y que ahora parecía distante. "No." Celine se mordió el labio. No podría ser. "¡No!" Sin embargo, al momento siguiente, quedó atónita. Fue porque una chica bonita con cabello rubio y ojos gris azulados apareció de repente en el campo nevado. Ella no fue la única que hizo que Celine sintiera sentimientos cercanos al terror. En su previsión, ya había visto al futuro Leonhard. Aunque no hizo ninguna diferencia que ella apareciera en su sueño, se asustó. …Porque la chica que apareció frente a ella era una foto. También era algo que nunca olvidaría. —Celine’s nightmare…— Se le secó la boca. La niña se parecía exactamente al personaje fluido en 2D que nunca olvidaría. La verdadera heroína, la verdadera Celine Hunt, se movía ante sus ojos. Celine Hunt, la delicada figura del cuadro, corría por los campos nevados. Intentó perseguir la imagen pero no fue necesario. Fue porque la vista cambió automáticamente. Como ver una película. "…No." Se dio cuenta de que aquello no era ni un cuadro ni un sueño. Ella estaba viendo el juego real. * * * El lugar donde llegó Celine después de correr durante mucho tiempo por el campo nevado fue el Castillo Bernoulli. La puerta del castillo se abrió sola antes de que ella siquiera tocara su mano, y había fantasmas parpadeantes por todas partes. Celine siguió la flecha brillante sin mirarlos. La flecha pasó por la torre central y la llevó al puente entre las torres. * * * Ella sabía dónde estaba. "Es la Torre de Leonhard..." Sin saberlo, movió la lengua y frunció la boca, por lo que debería haber emitido un sonido, pero no salió nada. Sin embargo, no notó nada extraño y no apartó la vista de los movimientos de Celine. * * * Celine subió y subió las escaleras. Cuando se pudo ver una expresión de cansancio en su lindo rostro, apareció una puerta con una aldaba de lobo aullando y ella abrió la puerta sin dudarlo. Un hombre estaba mirando por la ventana de espaldas a la puerta. — Leonhard. El villano del juego, que ya había matado a Celine Hunt una vez, se dio la vuelta lentamente. * * * Quería llorar, pero no salió ningún sonido. Aunque sintió algo extraño al momento siguiente, no podía pensar en una razón porque su cabeza estaba medio perdiendo la cabeza. El hombre que lentamente le dio la espalda tenía una mirada que ella nunca olvidaría. Un demonio sangriento y de ojos rojos. Frente a sus ojos estaba Leonhard Bernoulli, que parecía haber salido de la pesadilla de Celine. * * * Celine levantó la cabeza con rigidez. — Leonhard.— —Céline.— Los dos se miraron durante un largo rato. Nadie levantó un arma y nadie tomó la postura de atacar. Las comisuras de los ojos de Celine se enrojecieron. — No quería venir aquí.— — Yo tampoco quería verte aquí.— — ….— —¿Por qué estás aquí? Te mantuve viva a propósito.— — Lo siento, Leonhard.— La que atacó primero fue Celine. * * * "Esto…" Aunque intentó sujetar su cabeza, se dio cuenta de que ni siquiera tenía manos ni pies. Pero más que eso, lo que estaba sucediendo frente a sus ojos parecía más importante. Nunca había visto el verdadero final de "Celine’s Nighmare". Como nunca había visto un spoiler, ni siquiera conocía el contenido. Sin embargo, estaba segura de que el contenido era completamente diferente de la escena que se desarrollaba frente a ella ahora. La verdadera ruta final también habría sido huir de Leonhard Bernoulli, que intentaba matar a Celine Hunt. Pero ahora, la conversación entre ambos era definitivamente diferente a la conversación que habría ocurrido en "Celine’s Nighmare". Demasiado… "... Es una conversación entre Leonhard y yo". A pesar de que quería llorar, las lágrimas no salían. * * * Celine no se movió con tanta fluidez como apuntaba a Leonhard. Ella lo atacaba a intervalos y momentos regulares, como si estuviera bailando claqué. Mientras Ringzor brillaba por todas partes, la magia que emanaba de ella era cegadoramente brillante. Mientras tanto, Leonhard contraatacó, bloqueando todos esos ataques con indiferencia. Ambos bandos se movieron sin descanso. Después de mucho tiempo. Claramente, ambos debían estar exhaustos, pero a pesar de que había pasado el tiempo, sus posturas no se vieron alteradas en absoluto. Ni la magia de Celine ni la espada de Leonhard parecieron embotarse en absoluto. — ¡….!— Celine abrió mucho los ojos. Fue porque Leonhard se tambaleó en el lugar sin motivo alguno. Aun así, ella no desaprovechó la oportunidad. Simplemente Ringzor atravesó el pecho de Leonhard y la sangre brotó, ella retrocedió, sorprendida por lo que había hecho. —Céline…— Leonhard la miró con tristeza. Había lágrimas en sus ojos. Eso fue todo. Su cabeza se inclinó impotente y cayó al suelo. La rodilla de Celine se dobló. Se arrodilló sobre la sangre que cubría el suelo y miró a Leonhard por un rato… hasta que llegó la noche y la oscuridad sin luz se la tragó. * * * Ahora ella comenzó a luchar. No, a pesar de que intentó luchar, no podía sentir nada. En ese momento se escuchó la música familiar. La música anunciando el escenario despejado… Renunciando a seguir esforzándose, cerró los ojos pero sus párpados también habían desaparecido. No tuvo más remedio que ver y recordar todo lo que vio. * * * En la oscuridad total donde no se podía ver nada, lentamente emergieron letras doradas. [Final verdadero. ] *** [Traducción: Lizzielenka]