
El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches
Capítulo 116
PHPWord El Villano Del Juego de Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches Capítulo 114 *** —¿Es eso así?— —Bien.— Con las palabras de Leonhard, un pesado silencio se instaló dentro del carruaje. Celine, mientras intentaba evitar su mirada, le echó un vistazo a la cara y de repente sus ojos se encontraron. Tenía una expresión extraña que hacía imposible adivinar sus intenciones. —Yo, no sabía que pensabas de esa manera—. Celine siguió tartamudeando, sintiéndose como una tonta. —Me alegra que lo sepas ahora—. Afortunadamente, él asintió ante sus palabras. Mientras el carruaje se llenaba de un pesado silencio, Celine se reclinó en su silla, fingiendo dormir. Sus ganas de dormir eran como una chimenea, pero no podía, gracias a los latidos de su corazón que se negaba a calmarse. Leonhard permaneció sentado sin moverse hasta que la respiración de Celine se normalizó, como si hubiera caído en un sueño profundo. No podía sacarse de la cabeza la imagen de su expresión de sorpresa de antes. "Céline..." Él confirmó que ella se había quedado completamente dormida antes de finalmente cerrar los ojos. Habían pasado tres meses desde aquella terrible noche, pero su relación con Celine no había progresado. Por supuesto, ya no se sentía culpable y podía susurrarle palabras de amor a Celine. Aún así, un voto de eternidad era algo que ni siquiera podía atreverse a articular. Según los estándares mundanos, su actitud hacia Celine era nada menos que jugar con ella y nada más que eso. Leonhard no era tonto ni despistado, por lo que era consciente de que ya circulaban rumores infundados similares. Puede que Celine, que tenía un lado algo ingenuo, no lo supiera, pero eso no le ofrecía consuelo. "¿Celine cree que está bien quedarse así?" Tragó con fuerza. No había manera de que una mujer quisiera quedarse al lado de un hombre que ni siquiera podía hacer votos de eternidad. "...Ah." De repente, una comprensión escalofriante se apoderó de Leonhard. Existía la posibilidad de que ella no supiera que él nunca podría proponerle matrimonio. —Pensé que ella lo sabría naturalmente—. Celine no sabía nada sobre Leonhard más que su nombre y Rashir. Ella ni siquiera sabía que él no tenía pensamientos de casarse. Un día, que parecía historia antigua, él lo mencionó, aunque ella no sabría el motivo. —Tengo que hablar con ella.— Leonhard se miró las manos y su mirada vaciló. Para alguien que había matado a tantos brujos, sus manos estaban sorprendentemente limpias. Podría haber sido mejor si sólo se distorsionaran las cosas visibles. La maldición dejada por los brujos distorsionó su futuro. Suponiendo que evitara un futuro en el que la sacrificaría y se convertiría en un tirano, la maldición seguía siendo que ninguno de sus descendientes viviría una vida adecuada. Hasta ahora, este problema no había sido una carga para él. El problema de la sucesión podría resolverse adoptando un sobrino cuando sus hermanos menores sanos tuvieran un hijo en el futuro, y hasta el momento, no había ninguna mujer a la que quisiera considerar como su compañera de vida. Hasta Celine, él también sintió los mismos sentimientos. Si ella no lo hubiera besado en ese páramo nevado, él habría ocultado sus sentimientos por el resto de su vida... Pero como siempre, ella había revelado su corazón, destrozando el suyo. Ella no sabía que él nunca podría proponerle matrimonio. —No es diferente de engañar a Celine—. Leonhard se acercó a Celine y rápidamente volvió a apretar el puño. Aunque tal vez no importara en este momento, el problema era el futuro, que no sabían cuándo llegaría. Con el tiempo, Celine se preguntaría por qué no le prometió la eternidad. —Al principio, podría ser una simple pregunta—. Sin embargo, eventualmente, tendría que confesarle… que él no era el hombre para considerar un futuro juntos y le pediría que buscara a otra persona y se fuera, junto con la mentira de que deseaba su felicidad eterna. "...." Leonhard volvió a cerrar los ojos. Quería escapar de la vista de Celine, a la que no podía evitar mirar. Cuando abrió los ojos, ya había tomado una decisión. —Cuando regresemos al norte, tendré que contarle todo—. Y daría un paso atrás, como hace mucho tiempo, cuando nunca esperó el milagro de que Celine aceptara su corazón. Hasta entonces, él seguiría desempeñando el papel de amante a su lado. Fue una decisión cobarde, pero no le quedó otra opción. Sentía que no podía vivir sin un pedazo de felicidad que atesorar toda la vida en su corazón. * * * Celine se despertó sintiendo una marca en su mejilla. "Yo, realmente me quedé dormida..." Había fingido estar dormida para evitar la incomodidad de la mirada persistente de Leonhard, pero se había quedado dormida de verdad. Cuando levantó la cabeza, notó que Leonhard estaba mirando fijamente por la ventana. Celine se acercó a él y miró con él por la ventana. Ya había amanecido. —¿Qué tan lejos estamos?— —Aún queda un largo camino por recorrer—. Leonhard respondió brevemente, evitando su mirada. "¿...?" Estaba perpleja e inclinaba la cabeza confundida. Fue todo lo contrario de anoche. —¿Paso algo?— —…¿Como puede ser?— —Así es.— Cuando naturalmente se sentó más cerca de Leonhard, sintiendo su calidez, su cuerpo inmediatamente se puso rígido y ella se rió. —Leonhard, ¿por qué de repente estás así?— —No es nada.— Aun así, mientras hablaba, no relajó la tensión de su cuerpo. —¿Qué ocurre?— —Nada.— —¿O tuviste algunos pensamientos extraños?— —...— En lugar de responder, Leonhard la miró sin comprender. Ruborizándose de nuevo bajo su mirada, Celine habló con confianza, impulsada por un impulso repentino. —No sé por qué Leonhard está actuando así, pero… puedo decirte lo que estoy pensando ahora mismo—. —¿Qué es?— Sus palabras sonaron algo secas. Celine, sintiéndose un poco molesta, se levantó. —¡….!— Los ojos de Leonhard se abrieron cuando sintió sus suaves labios y luego los cerró. Al momento siguiente, atrajo a Celine con fuerza hacia su cuerpo… imprimiendo cada momento en su corazón. * * * —Han pasado tres meses—. Celine miró hacia el imponente Castillo de Livron, perdida en sus pensamientos por un momento. La última imagen que recordaba del Castillo de Livron era una escena llena de humo verde, el escenario del caos, pero ahora el castillo lucía espléndido. —¿Qué pasa?— —Sólo porque ha pasado un tiempo—. —Ya veo.— Leonhard asintió con la cabeza. Habían pasado tres meses desde que llegó al castillo de Livron. Después de regresar al norte y recuperar a Rashir, se dirigió inmediatamente al Castillo Bernoulli, donde Celine lo estaba esperando. —No debes haberlo extrañado—. —¡Por supuesto que no!— Céline se rió entre dientes. —Me gusta el castillo de Bernoulli—. —… Me alegra escucharlo.— La respuesta de Leonhard llegó después de una breve pausa. Se dirigieron lentamente a la sala de audiencias donde esperaba el Emperador. Afortunadamente, Lou se detuvo frente a la puerta de la sala de audiencias, ya que la puerta era demasiado pequeña para que Lou pudiera entrar fácilmente. Naturalmente, sólo el Emperador y el Príncipe Heredero estaban en la sala de audiencias porque toda la información sobre Cordelia Unsorem era clasificada. Celine se dio cuenta de que en lugar de la habitual expresión cautelosa, el Príncipe Heredero estaba mirando a Leonhard con una cara que indicaba claramente incredulidad. Leonhard respetuosamente se arrodilló en el suelo. —El hijo de Federick, Leonhard, saluda a Su Majestad el Emperador y a Su Alteza el Príncipe Heredero—. —Vamos, levantate.— El Emperador hizo un gesto con la mano. —He oído hablar del iris púrpura...— A pesar de que el Emperador parecía intentar parecer tranquilo, no pudo ocultar el tono borroso de sus palabras. —Iris púrpura debe ser un nombre en clave—. —…Sí.— Cuando Leonhard sacó una joya de su bolsillo y la extendió cortésmente hacia él con ambas manos, el Emperador recibió la joya con manos temblorosas. Era una pulsera de platino adornada con amatistas y diamantes que brillaban intensamente. —Esto es…— No podía hablar correctamente, pero para todos los presentes era evidente que el Emperador reconocía el brazalete. —Solo había una pequeña parte de los restos, y los despedí respetuosamente, considerando su estado anterior—. Leonhard mintió sin pestañear. Celine recordó cómo había quemado apresuradamente los restos de Cordelia. Incluso eso parecía más una limpieza para borrar completamente cualquier rastro que un ritual funerario. —…Gracias por tu duro trabajo.— El Emperador le murmuró a Leonhard y luego volvió la cabeza hacia el Príncipe Heredero. —No me siento bien. Puedes tomar el informe—. —Comprendido.— El Príncipe Heredero respondió rápidamente, casi demasiado apresuradamente. Mientras tanto, el Emperador salió tambaleándose de la sala de audiencias, agarrando el broche y luciendo claramente sorprendido. Celine pensó que era el rostro más débil que había visto jamás entre la familia imperial que había conocido hasta ahora. El Príncipe Heredero no habló hasta que estuvo seguro de que el Emperador había abandonado por completo la sala de audiencias. —Leonhard, dímelo. ¿Cómo murió esa bruja…?— Había una extraña emoción en la voz del Príncipe Heredero. Leonhard explicó lentamente cómo habían encontrado a Cordelia y lo que le había sucedido al final, ocultando cuidadosamente el hecho de que fue Celine quien en realidad acabó con la vida de Cordelia. Tan pronto como terminó su explicación, el Príncipe Heredero se levantó de su asiento y caminó hacia él. "¡....!" Los ojos de Celine se abrieron como platos. El Príncipe Heredero abrazó a Leonhard por un breve momento. Fue un gesto fugaz, y pronto dio un paso atrás, con los ojos brillando de admiración y alegría. —¡Pensar que pusiste fin a esa bruja…!— —Era algo que había que hacer—. —Sí, era necesario hacerlo. Pero estoy más feliz con esto que con cualquier otra cosa que hayas hecho hasta ahora—. —La felicidad de Su Alteza es la mía—. El Príncipe Heredero caminó por la sala de audiencias por un momento. —No sé cómo recompensar esto—. —No necesita preocuparse demasiado por eso—. —No lo digas así—. El Príncipe Heredero negó con la cabeza. —Has eliminado un espectro que acecha en nuestro imperio... ¿Cómo puedo pasarlo sin ninguna recompensa?— El Príncipe Heredero miró a Leonhard directamente a los ojos. —Por supuesto, no eres alguien que desee nada. Ya tienes todo lo que el imperio puede dar—. —...— Leonhard no lo confirmó ni lo negó. —Bueno, ¿qué tal esto entonces?— Una pequeña sonrisa apareció en la comisura de la boca del Príncipe Heredero. —Te concederé inmunidad—. —Ya tengo una inmunidad considerable...— —Eso no es lo que quiero decir.— El Príncipe Heredero negó con la cabeza. —Incluso si ejecutaras a un noble, te proporcionaré un documento de inmunidad—. Celine ni siquiera podía recuperar el aliento porque no podía comprender en absoluto las intenciones del Príncipe Heredero. Llegó la voz tranquila de Leonhard. —Su Alteza, incluso si me lo concediera, no puedo aceptarlo. El mero hecho de que posea tal autoridad es una falta de respeto—. —¿Es eso así?— Al ver que el Príncipe Heredero parecía visiblemente decepcionado, exhaló un suspiro de alivio. Por una vez, parecía que la oferta del Príncipe Heredero procedía de pura buena voluntad y alegría, sin ningún motivo oculto. —Entonces, ¿realmente no tienes nada de lo que querías?— —Tengo una cosa... pero no estoy seguro de si es posible—. —¿Enserio?— —Sí.— Leonhard miró brevemente a Celine antes de hablar. —Por favor, permítanme conocer al Dragón del inicio, Pangea—. *** [Traducción: Lizzielenka]