
El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches
Capítulo 33
Capítulo 33 *** —Yo tampoco lo sé—. Por supuesto, Celine no tenía intención de decir la verdad. —¿No sabes...?— —Yo lo encontré— —… ¿Lo robaste?— Una sombra cayó inmediatamente sobre el rostro de Leonhard. Esta droga no curaba simplemente las heridas. Podía sentir la fuerza acumulándose en todo su cuerpo, e incluso los rasguños en todo su cuerpo desaparecieron junto con la herida en sus piernas. Nunca había oído hablar de una droga como esta. "... Si es Topin." Si era una droga de Topin, había muchas posibilidades de que fuera un tesoro de un noble de alto rango detenido en Topin. Si ella robó esto... Celine suspiró antes de abrir la boca. —Mientras buscaba a Leonhard, encontré una cámara de tortura. Algunos de estos rodaban por el polvo—. —¡…!— En un instante, una inquietante conjetura cruzó por la mente de Leonhard. "¿Se usa esta droga para torturar al prisionero tanto como sea posible...?" Escupió una respuesta ligeramente amarga. —Hiciste bien—. Celine estaba un poco más desconcertada por su reacción de lo que esperaba, aunque se sintió aliviada porque de todos modos era algo bueno. Leonhard habló de inmediato. —Gracias. Gracias a ti, creo que podremos terminar la misión de manera segura, así que regresa de inmediato—. —¡Leonhard!— —Regresa.— —Ya lo dije. Creo que voy a morir cuando regrese—. Celine agregó con orgullo. —Además, sin mí, Leonhard todavía estaría en problemas—. —….— Leonhardt se presionó la frente en lugar de responder a sus palabras. "¡Por que soy yo…!" La situación estaba clara. Celine quería ir con él. La compañía de un mago poderoso, naturalmente, sería de gran ayuda en su misión. Sin embargo, Leonhard quería rechazar una elección que beneficiaría a ambas partes. "Si tan solo hubiera una espada más que pudiera usarse... Celine podría quedarse con Rashir". La risa salió de la nada. Tuvo una idea absurda. ¿Cómo podría cortar al monstruo jefe de Agathirsus sin Rashir? Obviamente, la otra parte, Celine, no querría quedarse dentro de un escondite hecho de Rashir. Una sensación de crisis tensó todo el cuerpo de Leonhard. Todos los pensamientos que surgían en su cabeza eran irracionales, y la raíz del problema era él mismo. —¿Qué sucede contigo…? Tomaste la medicina, así que deberías estar bien—. —Estoy bien, estoy bien—. Leonhard respondió a toda prisa a Celine, quien estaba examinando su tez justo en frente de él, atónita. —Entonces, pongámonos en marcha. Voy a quedarme despierta toda la noche así—. —... Prométeme una cosa—. Diciendo eso, miró directamente a los ojos azul grisáceos que se entrecerraron con sospecha. —Escúchame primero—. —No te mueras—. —Eso es…— —Incluso si muero, no mueras—. —¡…!— Celine protestó de inmediato. Arriesgaría su vida cuando él tuviera que hacerlo, como siempre había hecho. Naturalmente, su muerte siempre fue horrenda y destrozó el cuerpo y la mente de Celine. Aún así, su cuerpo y su mente finalmente fueron restaurados. Estaba destinado a tener un peso diferente al de la vida de Leonhard, que no se puede devolver una vez perdida. —Eso no lo puede mantener—. —Pensé que dirías eso—. Había una mirada triste en la voz de Leonhard. Ya no podía convencerla. Si él hubiera dicho una palabra más, parecería que ella diría algo que nunca se podría deshacer. Por eso, cerró la boca y devolvió a Rashir a su forma original. Los monstruos que esperaban que la barrera desapareciera atacaron en masa, aunque no se convirtieron en rivales para Leonhard, quien bebió la poción curativa y curó todas las heridas. Ahora, las llamas no salían de Rashir. Como de costumbre, solo estaba matando monstruos con la espada azul brillante. Leonhard se concentró solo en su trayectoria azul. Celine parecía agotada, y fue prudente por su parte abastecerse de energía para enfrentarse al monstruo jefe. Afortunadamente, ella siguió su opinión. Después de decenas de minutos, llegaron al frente de una gran cueva. Se detuvo y miró a Leonhard, que miraba dentro de la cueva con una expresión tensa en el rostro. —Tal vez, ¿está aquí?— —Sí.— Leonard asintió con la cabeza. —No tienes que entrar. Si esperas aquí...— Sin embargo, ella no lo escuchó hasta el final y movió las piernas con calma antes de entrar en la cueva. Había olor a agua. Todo su cuerpo temblaba, aunque debió haberse calentado a sí misma y a Leonhard con magia. Un escalofrío denso y pesado dominó toda la cueva. Celine elevó el calor contra ellos. De repente, Leonhard la agarró del brazo suavemente. "Es el monstruo jefe..." Celine inmediatamente atrajo el poder mágico a su cuerpo. Aunque aún no había sentido la característica peculiar de su monstruo jefe y la energía maligna, confiaba en su juicio más que en sus propios cinco sentidos. —Hoo—. Leonhard dejó escapar un silbido. —No tienes que usar magia para calentarme. Es difícil, ¿no?— —…Ah.— —Si el monstruo jefe lo siente, enviará una señal—. Asintió con la cabeza, todavía no retiraba su magia que usaba para calentar a Leonhard. —Celine, toma tu magia—. —Hace frío.— —Soy del norte. Es diferente a la gente de la capital—. Leonhard, que en realidad estaba sintiendo el frío, inmediatamente fanfarroneó con lo primero que se le ocurrió. Finalmente, Celine retiró su magia porque no podía permitirse el lujo de discutir. Tenía una expresión de satisfacción. —Confía en mi magia.— —No es que no lo crea. Pero, si quieres enfrentarte al monstruo jefe aquí…— Leonhard detuvo repentinamente su discurso. Fue porque sintió un intenso frío bajo sus pies que era incomparable al anterior. —¡Escapa!— Él la apartó como si la envolviera. Al mismo tiempo, toda la cueva vibró como si estuviera a punto de colapsar. Celine levantó la cabeza lo antes posible y chilló. En el lugar donde se habían parado hace un rato, había una grieta del tamaño de un hombre abierta de par en par. Una energía maligna se escapó lentamente de la grieta. —Pegate a la pared—. Ante sus palabras, apoyó la espalda contra la pared fría de la cueva, tratando de calmar los latidos de su corazón. Mientras tanto, Leonhard se paró al borde de la grieta y no se movió. -¡Thump! Con un rugido, las grietas comenzaron a crecer más y más. Dio un paso atrás lentamente para seguir el ritmo de la creciente grieta. "¡….!" Los ojos de Céline se agrandaron. Del fondo de la grieta crecía algo monumental y oscuro. En el momento en que descubrió lo que era, todo su cuerpo comenzó a temblar de asombro. Había enormes raíces de árboles de color muerto que crecían a un ritmo rápido. Llevaba a un anciano con una barba blanca hasta la cintura. —…Ja.— Leonhard dejó escapar un gemido y un suspiro. No entendía por qué nadie sabía sobre esto hasta ahora. Agathirsus no era un hábitat para monstruos que habían sido descuidados durante cien años. Un lugar donde durante cien años, un brujo había desarrollado su poder sin que la gente supiera siquiera de su existencia. Ni siquiera sabía cuán fuerte sería la otra persona. Antes de que el anciano finalmente se revelara, murmuró una palabra para proteger a Celine. —Magia, nunca la uses—. —…Sí.— La respuesta de Celine fue pequeña, pero fue clara. Fue suficiente para que Leonhard recuperara la compostura. Las raíces colocaron al anciano en el borde de la grieta, luego se retorcieron y desaparecieron en la oscuridad. El anciano, con la espalda erguida, los miró con ojos rojos como la sangre. —¿Quién ha perturbado mi sueño?— Entre las bocas abiertas llenas de dientes afilados que se asemejaban a los de un monstruo, las palabras continuaron fluyendo. —No finjas que no lo sabes. Sé al menos el hecho de que ustedes están en contacto entre sí—. Leonhard respondió con una voz como el hielo. —Ah, pequeño lobo—. El anciano se rió abiertamente de él. —No hay forma de que no te conozca. ¿No pusiste un pie aquí un día y te escapaste? Leonhard no cayó en la provocación. Debe hacerse después de comprobar qué tan fuerte era la otra persona. Afortunadamente, Celine tampoco se movió de su lugar como si hubiera notado sus pensamientos. Luego habló en voz baja. —¿Cómo escondiste que esta es la fortaleza del brujo?— El anciano sonrió. —Manipular humanos es algo tan simple—. —¡….!— Su rostro se contrajo de asombro. Un brujo experto en manipular humanos y manipular raíces de árboles muertos a voluntad... El rostro de Leonhard se endureció como una máscara. —... Controlaste a la persona a cargo en ese momento—. El anciano dejó escapar una risa espeluznante. Celine había oído exactamente la misma risa en otra voz. Fue porque Pable Dehaka se rió así antes de ser asesinado por Leonhard. Un enorme maremoto de miedo se derrumbó. Esta persona era diferente de los monstruos, que no hacían más que destrucción y masacre sin razón ni emoción. Maldad humana… El egoísmo, como si nada fuera importante para él más que él mismo, mezclado con malicia, tensaba todo su cuerpo. —Pabel Dehaka, ¿lo controlaste?— —Soy viejo, así que no sé el nombre. ¿El obstinado comandante de los caballeros...? ¡Ja! Le mostré el infierno porque se me resistió—. —….— En un instante, el rostro de Leonhard, que había estado manteniendo su rectitud, se quebró. —¿Qué pasa? Fuiste tú quien le quitó la vida, joven lobo.— Celine apenas movió su lengua endurecida. —Leonhard, no escuches a esa persona—. —…Estate quieta.— El anciano rió y se carcajeo —¿Un pequeño mago ha rodado aquí? Pequeño lobo y pequeño mago... Sois una buena pareja.— Leonhard trató de no reaccionar. La otra persona no debe notar su corazón. Sin embargo, pareció haber tocado la intuición del anciano debido a tal actitud al ver que las enormes raíces envolvieron a Celine en un instante. —¡Céline...!— —Si quieres salvarla, sería mejor ser más educado. Lobezno.— —…— Leonhard miró fijamente al anciano. No movió las raíces que cubrían a Celine. Él la conocía bien. Ella debe estar luchando por salir de allí de alguna manera. Mantuvo su palabra de no usar magia. —…No me importa.— —¿Qué?— —No me importa si ella muere o no. Ella es solo una maga que la familia me obligó—. El anciano dejó escapar otra risa espeluznante. —Si ese es el caso, ya veremos—. La boca de Leonhard ardía. El hombre realmente tenía la intención de matar a Celine. No obstante, su mano aún descansaba sobre la empuñadura de Rashir, quien dormía pacíficamente dentro de la vaina, y no había señales de sacarla. Entonces, las raíces se movieron. Calculó la posición. Si se movía un poco, podría cortar las raíces antes de que el anciano tocara a Celine. Aunque las raíces se habían movido al otro lado… Hacia la grieta. Sus manos estaban sudando. La intención del anciano de dejar caer a Celine en la grieta se supo de inmediato. Pero, lo que tenía que hacer y lo que quería hacer estaban en conflicto entre sí. La grieta era lo suficientemente profunda como para parecer un abismo. Debe ser un espacio subterráneo creado por la erosión de los monstruos durante cien años. Lleno de toda clase de maldad… La respuesta llegó de inmediato. Celine debe quedarse sola. Ella era un ser no-muerto, por lo que podría salvarla matando primero al brujo. Esa era la forma más rápida. Leonhard se mordió el labio hasta que la sangre brotó. La sangre sabía como la sangre de los inocentes que había matado. "¿Debería sacrificar a Celine, para matar al anciano...?" *** [Traducción: Lizzielenka]