El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 34 *** Celine luchó en la oscuridad. No importa cuánta luz encendió, no sirvió de nada porque las raíces le habían tapado los ojos. Con la oscuridad en el exterior, los miedos en el interior la envolvieron. Las raíces la apretaron bajo una presión que era incomparable a la del Palacio del Príncipe Heredero. "Me dijo que no usara magia..." Ella nunca pudo entender por qué. Sin embargo, Celina ni siquiera intentó usar su magia. Porque por ahora, tenía que confiar y seguir la decisión de Leonhard por completo. Afortunadamente, cuando se acostumbró a la presión que apretaba su cuerpo, pudo escuchar la conversación entre Leonhard y el brujo. —Veremos si ese es el caso—. Justo cuando se preguntaba qué era el ruido, una fuerza masiva la arrojó a la oscuridad. ¡Boom! Su cabeza golpeó el suelo gravemente. Afortunadamente, ella sintió el suelo. Parecía que era un piso de tierra, no un piso de piedra. "No me voy a morir... Gracias a Dios." Fue su último pensamiento antes de perder la conciencia por el dolor. —¡Céline!— Una mano fuerte la sacudió suavemente con una voz familiar. Sus ojos se abrieron inmediatamente. Leonhard la miró con preocupación. Céline tomó aire. "¡No debería haber estado aquí ahora!" —¿Moriste?— Solo pudo exprimir una respuesta después de jadear una vez. —N-no.— —Eso es un alivio.— Leonhard se sintió aliviado. Sus palabras eran ciertas. Si ella moría una vez cuando estaba viva, sus ojos siempre estaban llenos de dolor y miedo. Celine se soltó suavemente de su mano y miró a su alrededor. Estaban en un pasaje estrecho y oscuro. El suelo era gris, iluminado por la luz azul de Rashir, y el techo era solo un palmo más alto que la cabeza de Leonhard. Excepto por el hedor acre de un monstruo, no se sentía particularmente amenazante. —Por qué estamos aquí…— —Él te tiró aquí—. —¡Leonhard…!— Incluso sin explicación, ella podía decir que él la había seguido y se había sumergido en la grieta. Celine sintió una mezcla de ira y confusión porque tomó la peor decisión. Aún así, ella nunca debería morir dondequiera que estuviera, de esa manera, Leonhard podría concentrarse en la guerra contra el brujo. —…uff— Leonard suspiró. Fue porque pudo adivinar en qué estaba pensando la mujer que de repente dejó de hablar y puso los ojos en blanco. —Él me habría puesto aquí, de todos modos—. —Pero, Leonhard es fuerte. Sin mí, no habría manera de que hubieras entrado aquí. —Eso es verdad.— Se sintió obligado a nutrir sus palabras ya que no podía negar las palabras de Celine. —Aún así, ¿cómo voy a mirarte así sin hacer nada?— —Eso, también.— Ella murmuró en un tono ligeramente resignado. ¿Cómo podía culparlo? Él sólo estaba tratando de salvarla. Su mayor objetivo, el brujo, estaba frente a él. Si hubiera sido hace un par de meses, habría malinterpretado la elección de Leonhard. De todos modos, ella no moriría incluso si muriera. Sin embargo, ¿por qué entonces el villano despiadado renunció a la oportunidad de matar al enemigo ante sus ojos por un rescate sin sentido...? Celine habría pensado que Leonhard quería salvarse de las pesadillas si fuera la vieja Celine. "... Aunque ahora, lo sé." Si alguien más que ella estuviera presente, habría saltado por la grieta. "Leonhard... no es un villano." Durante el tiempo que pasó en el castillo de Bernoulli, pudo ver sus diversos aspectos. Céline lo sabía. Sería un buen señor a menos que el castillo de Bernoulli se convirtiera en un castillo fantasma... "Nunca sucederá... voy a detenerlo". Se imaginó a Leonhard dentro de cinco y diez años. "Antes de eso... debo haber despejado el escenario." Sin embargo, antes de que sus pensamientos pudieran profundizar más, Leonhard despertó su situación. —No quería que vinieras porque tenía miedo de esto—. Su voz estaba lejos de ser una reprimenda. —No estoy muerta aún.— —Estás herida.— La mirada de Leonhard se detuvo por un momento en su cabeza, con la que había chocado, luego se volvió hacia el suelo. —¿No es mejor... que esté herida?— —Porque no estás muerta—. Debido a que sus heridas solo se curaban después de la muerte, a veces tenía pensamientos espeluznantes de que Celine se suicidaría si perdía un brazo o una pierna mientras luchaba contra monstruos sin tratamiento. —Deberías haber tomado la medicina antes—. —¡Es un desperdicio!— Céline puso los ojos en blanco. No esperaba que Leonhard, que había experimentado el efecto de primera mano, lo dijera así. —Leonhard podría lastimarse así en el futuro. Si no funciona, me moriré...— —¡No puedes...!— Una palabra de enfado escapó de la boca de Leonhard, aunque no parpadeó. —Es cierto que Leonhard lo necesita más que yo. Ni siquiera tú lo aceptarías por este tipo de lesión.— —….— —Yo también lo aceptaré si me lesiono tanto como Leonhard—. —…Prometelo.— Al final, Celine asintió con la cabeza y sonrió. Como era de esperar, Leonhard era una persona muy agradable. "¿Cómo una persona tan buena se volvió tan...?" Pensando en eso, un lado de su pecho se apretó. En el gráfico del juego, recordó a Leonhard corriendo hacia el protagonista con los ojos inyectados en sangre. Y ella lo odiaba tanto como a los monstruos en los juegos... Sin embargo, no pudo encontrar nada en común con los actuales Leonhard y Leonhard en el juego. —¿Qué hay de Leonhard?— —…¿Qué?— —¿Estás herido en alguna parte?— —No.— —Entonces, ¿no deberíamos salir?— Fue cuando ella dio un paso adelante. De repente, todo el pasaje tembló como si hubiera ocurrido un terremoto. Aunque se le cayó el pecho, Celine fingió estar tranquila y abrió la boca. —¿Nos va a enterrar vivos?— —No puede ser—. Leonard negó con la cabeza. —Esa persona no quiere matarte—. —¿….?— Celine parpadeó. Ella no sería más que una molestia desde el punto de vista de un brujo. ¿No lo mencionó el brujo él mismo? "Ah..." Una verdad incómoda se deslizó en la mente de Celine. —¿Porque tiene que usarme como rehén?— Odiaba admitirlo. Aún así, ahora estaba encadenada a Leonhard porque no podía usar magia. —No.— Aunque lo negó con voz hosca. —¿Recuerdas a Sir Pavel siendo manipulado?— La piel de gallina brotó por todo el cuerpo de Celine. ¿Cómo podría olvidarlo…? Un hombre que perdió la vida a manos de Leonhard, haciendo una cara que no era la suya y pronunciando palabras que no eran las suyas... —¿Él también quiere hacer eso...?— —Usaría algo más terrible. Él... te seducirá para que seas como él—. —¡Eso nunca pasará…!— —¿Nunca?— Un amargo suspiro escapó de su boca. Había escuchado exactamente lo mismo hace años. —"Leonhard, nunca seré un brujo". Celine lo miró con ojos ansiosos. —... ¿No me crees?— —No del todo…— Leonhard se quedó sin palabras por un rato. Tal vez, él solo quería permanecer en silencio, por lo que ella solo lo instó con la mirada. —Los magos… Todo el mundo busca el poder. Sabes lo atractivo que es, ¿verdad?— —Lo sé.— Fue porque cuanto más dominaba su magia, más poderes mágicos fluían a través de su cuerpo, elevándola y haciéndola sentir como un dios omnipotente. —¿Qué pasaría si ese poder pudiera hacerse más fuerte?— —Sé lo que quieres decir, aún así…— —No conoces el poder de un brujo hasta que lo ves por ti mismo—. No podía explicarlo bien. El poder de un brujo era tan poderoso como la oscuridad entre las estrellas. No importaba cuántas estrellas había en el cielo, era como una oscuridad total que ocupaba más espacio que eso. —Cuanto más uses magia aquí, más te atraerá la magia negra. Más aún si lo usas frente a él.— —... ¿Realmente no hay nada que pueda hacer?— —Sí.— Era una mentira. Solo conocía una forma en que un mago normal podía luchar contra un brujo. Sin embargo, no lo diría. …Tal vez, por el resto de su vida. —Está bien. No lo escribiré. Celine lo miró fijamente, suspirando aliviada y preguntó abruptamente. —Leonhard, ¿sabes esto?— —…Qué.— —Amo mi magia. La magia que sopla el viento, ilumina la oscuridad, trae calor y crea cosas nuevas con agua y hielo—. —….— —Por supuesto, puedo usarlo para quemar algo, destruir una estructura con fuertes vientos, cegarla con luz o congelarla hasta la muerte—. Ante sus palabras, sonrió amargamente porque su magia estaba lejos de ser creativa. —Pero, lo uso para protegerlos. Leonhard es el mismo, ¿verdad? Tu magia puede usarse para masacre y destrucción. Podrías ser el peor asesino en serie de la historia.— —No tengo motivos para cometer asesinatos en serie—. Leonhard respondió tembloroso. —La magia negra se puede saber intuitivamente que este es poder solo para matar. No importa cuán poderoso sea, no hay forma de que lo quiera—. —Los brujos conocen todo tipo de magia. La persona vivió más de cien años. Estoy seguro de que hay una razón para atraer a un mago ordinario.— Al decir eso, se rió amargamente. —Además… Tienen su propia forma de comunicarse. Un mago que acaba de convertirse en brujo no puede unirse, pero después de unos cien años, podrá comunicarse con un brujo al otro lado del mar—. —¡….!— Fue entonces cuando Celine se dio cuenta de lo amenazante que era el brujo. —¿Cómo ganamos?— —No sé.— —…Debe haber una forma.— Leonard no dijo nada. Al ver eso, Celine agarró su mano. A pesar de que se sobresaltó y trató de retirar la mano, ella no la soltó. —Estoy feliz de estar aquí con Leonhard—. —¿Por qué…?— No podía entender por qué. ¿Cuál era la alegría de estar con una persona indefensa que no podía proteger a una sola persona como ella? —Si no hubiera estado aquí, Leonhard tendría que lidiar solo con esa persona—. —... Céline—. Llamó suavemente el nombre de la mujer que brillaba frente a él. —Nos desharemos de ese brujo, y nos desharemos por completo de este pozo de monstruos de cien años. Puedo decirlo.— Pasó el silencio, pero ninguno de los dos se sintió incómodo. Una confianza tácita fluía entre ellos. Después de un rato, una vibración aún más intensa rompió el silencio. Celine sacudió su cabello para sacudir la tierra, aunque los granos de tierra seguían cayendo. —¿Por qué, por qué estás haciendo esto?— —Estaba tratando de forzarte a usar magia. Mira el patrón... Él estará aquí en persona pronto—. *** [Traducción: Lizzielenka]