El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 41 *** Celine recogió con cuidado la tiara. Si esta era la 〈Tiara del Sur〉, entonces significaba que completó la misión. Leonhard de repente se acercó a ella. —Parece la tiara del sur—. —No lo sé.— Celine respondió honestamente. Según su memoria, cuando se completó la misión, a diferencia del despeje del escenario, no ocurrió ningún evento especial. Sin embargo, solo había una línea roja en la búsqueda que ya se había completado. "¡Ah...!" Al momento siguiente, sacó un trozo de pergamino del bolsillo y un suspiro de decepción escapó de su boca. Las letras del pergamino no habían cambiado en absoluto desde que las vio por primera vez. Es sólo que las líneas no están trazadas. Tal vez, la misión ya se ha completado... No estaba segura de dónde estaba ahora. —¿Deberíamos volver ahora?— —No.— En el momento en que dio una respuesta segura, la isla arenosa en la que se encontraban tembló. Ante eso, los ojos de Leonhard se abrieron, pero Celine simplemente se sentó en silencio en la isla de arena. Después de un tiempo, la isla de arena comenzó a hundirse en el lago. —¡Céline!— —Está bien.— Estaba aterrorizado por la voz tranquila de Celine, pero pronto supo por qué. Había una barrera transparente alrededor de ellos y de la isla de arena, por lo que no entraba agua. La isla de arena continuaba hundiéndose en un abismo sin final a la vista. En ese momento, miró fijamente a Celine, que ahora sucumbía a la fatiga y se dormía. Hubiera sido difícil para él no perder la compostura en esta situación si no hubiera sido por su actitud tranquila, sin importar cuán cohibido fuera. "Cuando regrese, tendré que investigar a los profetas." Finalmente, la isla de arena aterrizó en el suelo duro con un sonido sordo y Celine se despertó. Sus diminutos labios se movieron y pronunció palabras que Leonhard no pudo creer. —Casi estámos allí.— —¿Casi llegamos…?— Tan pronto como Leonhard parpadeó, supo que ella tenía razón. Fue debido a que la luz amarilla del atardecer se derramaba deslumbrantemente, y el sonido de un pájaro de montaña cantaba desde algún lugar. A primera vista, se podía ver un camino de tierra inclinado a través de las gruesas ramas de los árboles. Estaban en la ladera, la entrada al túnel. "¿Cómo pasó esto…?" Nadie en todo el Imperio había experimentado tantos eventos relacionados con la magia como él. Pero, los últimos meses de conocer a Celine habían sido los momentos más extraños de sus veinticuatro años de vida. —Bajemos.— De la mano de Celine, la tiara brillaba intensamente a la luz del sol. *** Cuando llegaron a la residencia del Barón, el Conde Sharp ya se había marchado con el resto de los caballeros a su castillo. —¿Estara bien?— Celine estaba un poco preocupada. No importa cuánto hayan derrotado al monstruo jefe y a todos los monstruos que encontraron, aún puede haber algunos monstruos que no hayan descubierto. —El Condado Sharp es una familia famosa por ser fuerte contra los monstruos de generación en generación—. —Un lugar como ese, cómo…— Leonhard parecía triste. —La infelicidad le sucede a todo el mundo—. Ella accedió a eso. De hecho, ella misma fue un ejemplo representativo de ello. Incluso si estaba acostumbrada a esta vida en la que no podía llorar ni reír, a veces, cuando pensaba en la vida ordinaria del pasado, Celine sentía que quería morir. "... No, no pensemos en eso." De todos modos, no era como si pudiera morir solo porque quisiera morir. Mientras tanto, Leonhard parecía haber entendido mal su repentino estado de ánimo depresivo. —No te preocupes. Mientras estés siempre…— Sus palabras fueron interrumpidas tan pronto como escuchó pasos resonando desde el otro lado del pasillo. Baron Veron, quien recibió el informe del mayordomo, corrió hacia ellos con un cuerpo pesado. —¡Caballero…!— —¿Paso algo?— —Oh, por supuesto que no. Todo es gracias al Señor que nos protegió—. En ese momento, Baron Veron, que siempre había tenido el impulso de acostarse en el suelo, saltó. Incluso si no fuera así, los grandes ojos, como los de una vaca, parecían agrandarse y sobresalir. —¿Lu, Lute...?— —¿Sí?— preguntó Celine, un poco desconcertada. "¿Qué le pasa a esta persona de repente?" Baron Veron señaló con su mano temblorosa la tiara en la muñeca de Celine. —Esto, esto es…— —Se encontró en la mina—. Leonhard interrumpió sus palabras lo suficientemente bruscamente como para que fuera un poco demasiado, ya que los ojos del barón Veron ahora realmente saltaban y medio colgaban en el aire. —La mina, ¿en serio...?— —Entonces, ¿crees que estoy mintiendo?— —Oh, de ninguna manera yo. ¿Cómo me atrevo... Señor, sabe qué es exactamente esta tiara?— —No lo sé.— —Este…— El Barón Veron se frotó la mano. —No estoy seguro si puedo decirte esto. Tengo que informarle al Conde primero... No, tienes que decírselo al Conde mismo...— —¿Exactamente qué es?— Leonhard, incapaz de soportarlo, preguntó sucintamente: —Dímelo ahora mismo. Como el barón sabe, estoy ocupado. Ya sea que queden o no monstruos en la propiedad del barón, los suficientes para partir hacia el norte en este momento—. El sudor frío se estaba formando en la frente del barón Veron ante sus palabras. —Bueno, entonces, por favor, prométeme una cosa. Si el Conde Sharp está enojado, protéjanme.— Al escuchar eso, su rostro, que se había endurecido hasta ahora, se aflojó un poco. —El conde Sharp no se enfadará. ¿No demostraste esta vez que eres su leal vasallo? El conde Sharp no es de los que clavan un cuchillo en la espalda de un vasallo leal.— —….— Barón Veron puso los ojos en blanco por un momento como si estuviera inquieto, pero lentamente abrió la boca. —¿Sabes cuántas minas hay en Sharp?— —¿Siete?— —Pero, un total de seis que la gente puede entrar—. Un breve momento de silencio pasó entre ellos. —... ¿Por qué no se puede ingresar a uno?— —Porque la puerta no se abre—. —¿Quieres decir que la mina está cerrada con una puerta...?— —Sí. Es una puerta hecha por arte de magia.— Barón Veron rápidamente se encogió de hombros de su explicación restante como si quisiera terminar esta conversación lo antes posible. —Hace unos cuarenta años, se dice que cierto mago le tenía rencor al Conde Sharp y bloqueó una mina. Vinieron magos de todo el mundo, pero nadie pudo abrirlo—. —Debe haber sido desafortunado para el condado. Aún así, ¿qué tiene eso que ver con esta tiara?— Baron Veron tocó ligeramente la tiara en la mano de Celine con la punta de los dedos y continuó: —Seis gemas diferentes... Una piedra mágica de color rojo oscuro está incrustada en el centro. Esta es la única llave que abre la puerta de esa mina—. —Ya veo, así que esto era... Era la clave—. Celine murmuró sin comprender. Aunque superó las etapas cuarta y quinta, estaba decepcionada porque no importaba cuánto tiempo esperara, la música que indicaba que la etapa estaba despejada no sonaba. Aunque mientras escuchaba al Barón Veron, tuvo que superar otra etapa para poder superar la segunda etapa del "Final Verdadero". "... No me gusta." La reducción de etapas también significó que las recompensas de despeje se redujeron. Entonces, Celine decidió apreciar aún más la poción curativa en sus brazos. Barón Veron continuó con una expresión ansiosa. —Te cuento esto en detalle porque el Conde Sharp ha declarado que todo lo que sale de la mina pertenece a Confucio.— "Ah..." Celine se dio cuenta de repente. La sorpresa de Baron Veron no fue simplemente porque pudo abrir una mina que había estado bloqueada durante décadas. Fue porque temía que una mina pudiera caer en manos del Gran Señor. Luego, miró a Leonhard. "... ¡Está descaradamente ofendido!" Leonhard no frunció el ceño en absoluto, pero una energía similar a una nube oscura se deslizó por sus ojos. —…La gente del norte no codicia la riqueza. Por supuesto, abriré la puerta de la mina encantada, y la mina debería pertenecer al Conde Sharp.— —¡Señor, Señor- !— Baron Veron parecía querer morderse la lengua, lo que hizo que el corazón de Leonhard se sintiera más incómodo. Al ver eso, Celine finalmente dio un paso adelante. Después de confirmar que la mirada del Barón estaba completamente sobre ella, inclinó la cabeza levemente, —Gracias por la explicación detallada. Gracias a eso, pude hacerme una buena idea de qué tipo de tiara era esta tiara. Si no hubiera sido por el barón, nunca lo habría sabido. —Lute Céline…— Las lágrimas brotaron de los grandes ojos del barón Veron. En ese momento, Leonhard habló con una voz que parecía más perturbada. —No creo que sea algo para discutir con el barón. ¿Cuándo volverá el Conde Sharp?— —Dicen que estará aquí mañana al mediodía a más tardar—. —….— Parecía querer correr al Sastillo Sharp con ella en su caballo en cualquier momento. Para ser honesto, habría sido así Celine no hubiera estado a punto de colapsar por el agotamiento. Su estado era tan malo que casi se queda dormida sobre el caballo. Era suicida correr el caballo para hablar con el Conde Sharp mientras estaba en este estado. —No tengo más remedio que esperar al Conde Sharp. ¿Puedo tomar prestada una habitación?— —Oh por supuesto. La habitación que usaste ayer estaba decorada a la medida del Señor—. Momentos después, Leonhard llegó al segundo mejor dormitorio de la residencia del Barón, apoyando a Celine mientras ella se apoyaba en él. Originalmente, Baron Veron le iba a dar su propia habitación, aunque Leonhard se negó. En consecuencia, tenía el dormitorio del sucesor. Tan pronto como entró en el dormitorio, sonrió en ridículo. No había rastros de la habitación anticuada pero modesta en la que se quedó anoche. Baron Veron parecía pensar que la sinceridad debería ser vista como reunir todos los materiales preciosos que quedan en la mansión del barón. Había tres enormes pieles de tigre blanco en el suelo, y raras flores de invierno que solo existen en el sur estaban decoradas por todas partes. Y, ¿qué pasa con los lujosos muebles que habrían sido traídos de las habitaciones de la residencia de muchos barones...? "Bueno, la sinceridad no es mala." Leonhard pensó con amargura. Era mucho mejor para él tratar de corresponder que dar por sentada su ayuda y, a veces, lo molestaba, aunque no discriminaba entre los dos lados. Dondequiera que se necesitaba su ayuda, corría hacia donde sea que necesitaba ayuda y acababa con monstruos y brujos porque esa era la única vida que conocía. En ese momento se abrió la puerta y entró la criada del barón. —Yo, llevaré a Lute a su habitación—. Mirando a Celine, que ya se había quedado dormida en la suave cama, respondió: —Está bien. Tengo miedo de que se despierte. Déjala dormir aquí.— —¡Pero el Señor dormirá en esta habitación…!— —Yo también dormiré aquí. Entonces, está bien, ¿no?— —…¿Qué?— —¿Hay algo malo?— Al preguntar eso, miró a la criada sin comprender. —No, no-— La criada respondió con una voz que parecía haber perdido el alma, y salió de la habitación como medio corriendo. Finalmente, solo quedaban dos de ellos en la habitación. *** [Traducción: Lizzielenka]