
El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches
Capítulo 42
Capítulo 42 *** —Céline…— Leonhard murmuró suavemente, acariciando su cabello dorado con la punta de sus dedos. Una mujer que sentía que se iba a desmoronar si él le daba un poco más de fuerza. En realidad, era una mujer que fácilmente perdia la vida... Sin embargo, una mujer más fuerte que nadie en el mundo dormía pacíficamente junto a él. Había estado pensando en la vergüenza que surgió durante un tiempo. Más que nada en el mundo, proteger a Celine se convirtió en su objetivo número uno. Claramente estaba mal, y era el tipo de emoción que había que eliminar. Leonhard dijo que si llegaba el momento en que tenía que alejar a alguien, alejaría a quien fuera, incluso si se trataba de la familia... Pero, sintió como si no pudiera, si aquella fuera Celine. "Por que yo…" A pesar de que reflexionó hasta que el sueño lo atacó, todavía no pudo encontrar una pista. * * * El conde Sharp acudió a Celine y Leonhard tan pronto como escuchó el informe del barón Veron. —Muéstrenme.— Mientras Celine se quitaba con cuidado la tiara de los brazos, el Conde Sharp la miró de cerca, con cuidado de no dejar que la tiara se le cayera de la mano. —Esa es la tiara correcta—. —¿Cómo estás seguro?— El conde Sharp sonrió. —El barón estaba bastante asustado, pero en realidad no es un gran secreto. Es una tiara que todos los civiles mayores de la finca recuerdan. Originalmente era un tesoro transmitido de generación en generación—. —¿No lo hizo el mago él mismo?— —¿Dónde puede un solo mago conseguir joyas tan finas?— Los dedos largos y blancos del Conde Sharp señalaron las joyas una por una. —Estos diamantes son las gemas gemelas de la corona de la Emperatriz. Este zafiro incluso fue apodado las lágrimas del mar. La esmeralda es…— Leonhard no pudo soportarlo más y lo interrumpió: —Bueno, ¿cómo un tesoro así se convirtió en una herramienta mágica?— —Debido a esta piedra mágica—. El Conde Sharp presionó la piedra mágica de color rojo oscuro en el centro de la tiara. —Originalmente, era una joya que algún día iba a ser extraída. Pero el mago forzó la piedra mágica dentro.— Al escuchar eso, Leonhard asintió con la cabeza. Si se tratara de las finanzas del Conde Sharp, habría movilizado a los llamados magos, pero ahora comprendía que nadie había podido desbloquear el sello. El mago había ocultado todo el sello de la mina clavándolo en esta piedra mágica. —¿Fue un brujo?— —No creo que lo fuera—. Se sintió aliviado. Fue porque si la magia contenida en esta piedra mágica era magia negra, es posible que él mismo deba destruir toda la tiara. Entonces, la mina sería cerrada para siempre. —Le devolveré la tiara. Aunque, ¿podemos tomar la piedra mágica y llevárnosla con nosotros?— Los ojos del Conde Sharp se abrieron como platos. —Por supuesto, iba a regalar toda la tiara. Sin embargo, si sacas la piedra mágica e insertas la joya para completar la tiara, no será lo mismo. Estoy agradecido por la oferta.— Leonhard inmediatamente se detuvo por un momento para sacar la piedra mágica. Había una alta probabilidad de que toda la tiara se destruyera si sacaba la piedra mágica con Rashir. Pensando en eso, miró a Celine. —¿Es posible con Ringzor...?— Estaba jugueteando con Ringzor con su mano izquierda. La ligera vibración del poder mágico se sintió con la punta de sus dedos. Celine sintió que había mejorado sus habilidades a pasos agigantados en los últimos días. No obstante, sintió mucha presión para lidiar con los tesoros transmitidos de generación en generación. —Creo que será difícil—. El conde Sharp debe haberlo lamentado, pero no lo expresó. —Está bien. Mientras abran las minas, la tiara es la posesión legítima del Señor y Lute—. Salieron de la sala de reuniones y atravesaron un gran salón de banquetes repleto de refugiados. Al momento siguiente, una anciana que vieron por primera vez les bloqueó el camino. Era una anciana con cabello blanco disperso y arrugas por toda la cara. La anciana levantó su mano temblorosa y los señaló. —¡Maldito!— Mientras Celine estaba atónita, la cara del Conde Sharp se contrajo de inmediato. Mientras tanto, Leonhard miró a la anciana que estaba frente a ellos con una mirada irrazonable. —¡Ominoso! No des un solo paso fuera de este lugar. ¡El cielo se caerá!— —¡Abuela…!— Un joven de rostro azulado saltó de entre los refugiados y abrazó a la anciana, —¡Señor, golpéame en su lugar!— El conde Sharp pareció reconocer al joven. —Calik. ¿Cómo pasó esto?— —Ella es la que me crió. Ha estado loca por mucho tiempo, ¡así que por favor perdónala…!— —No lo haré. Es una ocurrencia común—. Leonhard hizo un gesto con la mano y salió corriendo del salón de banquetes. El Conde Sharp lo alcanzó y rápidamente abrió la boca. —Señor, en nombre de todo el condado, me disculpo—. —No tienes que hacerlo—. —Pero…— —¿Por qué me importarían las palabras de un lunático?— —…Gracias por su comprensión.— El conde Sharp se sacudió el pecho con sorpresa. Era un hecho famoso que el Gran Duque Bernoulli había expulsado a todos los profetas que eran los profetas del norte. Sin embargo, Leonhard parecía más comprensivo que su padre. Los envió, esperando que no hubiera otros profetas locos que irían en contra del corazón de Leonhard. Después de algunas horas. Llegaron a la mina sellada. Mientras Celine montaba su caballo, su mente bullía por preguntar qué significaba la palabra “común”. Independientemente, Leonhard parecía infeliz por lo que no se lo quitó de la boca, y llegaron a la entrada solo teniendo una conversación informal. La entrada a la mina estaba bloqueada por una enorme roca. Mirando alrededor de las rocas, luego sacó la tiara. —Creo que se puede destruir fácilmente con Rashir—. —No es tan fácil de ver. Tengo la llave, así que vayamos a salvo—. Celine asintió con la cabeza y se quitó la tiara de los brazos. Sin embargo, cuando estaba a punto de llevar la tiara a la roca, el grito que había escuchado unas horas antes resonó en sus oídos. —¡Maldito!— En eso, ella se volvió. La anciana que los había maldecido y señalado se acercaba a ellos, sin aliento. Celine notó algo extraño en ella. Aparentemente, en el salón de banquetes, pensaron que la anciana dijo que Leonhard estaba maldito. Lo mismo sucedió con el Conde Sharp y el joven llamado Calik. Aunque la anciana la señaló directamente. "…Tampoco era a mi." En un instante, Celine se dio cuenta. No fue a ella ni a Leonhard a quienes la anciana dijo maldecir... Fue la tiara en la mano de Celine. —¡Ominoso! ¡Si lo usan, el cielo y la tierra se enojarán y los enterrarán!— Cuando el impaciente Leonhard estaba a punto de salir, Celine dio un paso más cerca de la anciana. —¿Te refieres a esto, abuela?— Mientras levantaba con cuidado la tiara, la anciana tembló. —Entierralolo, tienes que enterrarlo en el suelo… tirarlo…— —¿No sería mejor simplemente ignorarla?— —Espera.— Esto estaba en el juego. Siempre había una razón para un personaje que seguía apareciendo frente al jugador mientras decía palabras extrañas. Por supuesto, nunca había visto a una mujer tan mayor en el juego. Aunque podría ser un personaje que solo apareció en la verdadera ruta final. —Tengo que romper ese sello—. —¡No…!— De repente, la anciana corrió hacia ella con una fuerza aterradora. Leonhard inmediatamente puso a Celine detrás de su espalda. —¡Apartese del camino!— La anciana gritó mientras caía al suelo. —¡Gente loca! ¿No sabes qué es eso?— —¿Es una mina?— —Esa es la guarida del diablo. ¡Hay un monstruo que te matará a ti y a tu familia!— —¡….!— Los ojos de Celine se agrandaron ante sus palabras. Si había otra etapa aquí, la anciana estaba diciendo la verdad. —Abuela, ¿cómo sabes eso?— —…Lo vi con mis propios ojos, con estos ojos.— —¿Sí?— En lugar de responder, la anciana corrió hacia Celine nuevamente, pero Leonhard la golpeó. "Qué tengo que hacer…" Céline se mordió el labio. En el juego, los personajes actuaban por su cuenta y le daban dirección al jugador. Pero, al convertir el juego en una realidad, debe pensar y actuar por sí misma. —Abuela, abriré el sello—. —¡….!— La anciana ahora comenzó a gritar con la garganta ronca. —Entonces, por favor dime. ¿Qué debo hacer para evitar ser asesinado por el monstruo? —Ninguno. ¡No hay otra manera!— —Será. ¿No lo sabes? Los ojos de la anciana brillaron de ira, —¡No tienes que abrir eso!— —Celine, ¿no sería mejor ignorarla y desbloquear el sello?— Se escuchó la voz cansada de Leonhard. —….— Ella pensó por un momento. Celine aprendió bastante con solo confirmar que había algo que la anciana llamaba "el diablo" en esta mina. "Me preguntaba si podría obtener una pista..." Sin embargo, cuando miró la condición de la anciana, no le pareció razonable obtener más información. Sobre todo, temía que la anciana demasiado agitada pudiera resultar herida. —Deberíamos.— Celine colocó la tiara en la grieta de la roca que había cerrado la entrada a la mina mientras Leonhard detenía a la anciana. "¡….!" La piedra mágica de color rojo oscuro incrustada en el medio de la tiara brotó y se sacudió con brillo. Celine agarró la tiara con fuerza. Podía sentir la magia arremolinándose. ¡Es como Ringzor! La magia en la tiara se parecía a una bestia con riendas. Sin un entrenador sujetando las riendas, correría en una dirección completamente inesperada. —¡Detente…!— A pesar de que escuchó a la anciana gritar, a Celine no le importó y se concentró solo en la tiara. No fue fácil para ella controlar la extraña magia que corría desenfrenada. "... Este es Ringzor. Piense en ello como Ringzor. Finalmente, la roca se partió exactamente en dos pedazos y se estrelló contra el suelo con un fuerte sonido. —¿Estás herida?— —Está bien.— Leonhard, con expresión inquieta, parecía haberse llevado lejos a la anciana. —¿Va a venir la abuela por nosotros?— —En el momento en que se partió, ella escapó—. Al escuchar eso, ella lo miró con ojos perplejos. Naturalmente, ella pensó que él había echado a la abuela. Leonard se encogió de hombros. —Sabes. No me gustan las mentiras.— Estuba bien. Al final, Celine asintió con la cabeza. —Ella debe haber ido porque tenía miedo de que el diablo pudiera salir, ¿eh?— Pusieron un pie dentro de una mina que había estado sellada durante décadas. Había rastros de lo que alguna vez fue una mina bastante grande. Entonces, notó algo extraño. "... No es como un escenario." Al igual que otras etapas, la atmósfera en sí no era espeluznante y no se sentía la presencia de enemigos que amenazaban sus vidas. "Me dijeron que un monstruo ciertamente vive..." Era solo una mina ordinaria abandonada hace mucho tiempo. ¿Cuánto caminaron? Finalmente, llegaron a un túnel sin salida. —…¿Qué?— Había muchas cosas débiles esparcidas por la pared. Tan pronto como Celine pronunció la pregunta, reconoció su identidad. "Huesos…" Era un esqueleto humano. *** [Traducción: Lizzielenka]