El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 44 *** A la mañana siguiente. El Conde Sharp se llenó de alegría al saber que en la mina solo había los restos de un brujo que había muerto hacía mucho tiempo. —No creo que sea suficiente decir gracias cien o mil veces. Nunca olvidaré tu gracia por el resto de mi vida—. —No tienes que hacerlo. Obtuvimos lo que queríamos.— Aunque el Conde Sharp se preguntó qué era, no preguntó. —Me avergüenzo de no estar todavía listo para tratar al Lord apropiadamente, aunque ¿no sería mejor quedarse unos días para aliviar su fatiga?— Leonard negó con la cabeza. Si él y Celine se quedaban, el Conde tendría que prepararse todos los días como un festival. Sin embargo, el ex Conde Sharp había perdido la vida no hace mucho. ¿Qué pasa con el castillo de Sharp, que se ha convertido en un naufragio? A menudo había visto casos en los que su victoria significaba que los sobrevivientes tenían que enterrar a sus víctimas. En tal caso, era razonable irse lo antes posible. —Está bien. Esperamos que el daño sea reparado lo antes posible—. Como era de esperar, el Conde Sharp no los detuvo. —Si el Lord lo dice así... ¿Me permitirá despedirle en su lugar?— Era una oferta sin motivo para rechazar. Los dos y el Conde Sharp cruzaron el castillo y llegaron al salón de banquetes de la residencia del barón. La mayoría de los refugiados seguían alojados en el gran salón de banquetes. Entonces, se escuchó el grito de un joven. —¡Dime a dónde vas! ¡Abuela!— Celine inmediatamente se dio la vuelta y sus ojos azul grisáceos se abrieron como platos. Un joven al que el Conde Sharp llamaba "Calik" le suplicaba a la anciana que los había seguido hasta la mina a molestarlos: —Abuela, no hay monstruos. ¡El Lord mató a todos los monstruos!— —Calik, escúchame. Si no quieres morir, tienes que empacar e irte ahora mismo—. Al decir eso, la voz de la anciana era clara y completamente diferente a cuando le gritaba a Celine. —¿Adónde vas? Si te vas de Sharp, no tendras hogar. ¡No tenemos más remedio que quedarnos aquí!— —Es mejor que ser asesinado por los monstruos—. En ese momento, Leonhard caminó lentamente hacia la anciana y Calik. Tan pronto como lo vio, el hombre tartamudeó algunas palabras con el rostro azulado. —Lord, Lord… Mi, mi abuela…— —Lute— Todos los que estaban lo suficientemente cerca de Leonhard para escuchar esas palabras dudaron de sus oídos. Aún así, miró a la anciana a la que llamó Lute. Al mismo tiempo, el rostro de la anciana se distorsionó de inmediato, pero ni una sola maldición salió de su boca bien cerrada. —El brujo murió hace mucho tiempo, gracias a tu arduo trabajo—. La reacción de la anciana fue intensa. Saltaron chispas de sus ojos negros, y su boca se movió como si estuviera a punto de escupirle en cualquier momento. Calik se apresuró a detener a la anciana, aunque Leonhard levantó la mano para detenerlo. —... ¿Crees que seré engañada por una estratagema tan imprudente?— —Lute— Leonhard bajó la cabeza. —Ve a verlo por ti mismo. Ahora, no hay monstruos vivos allí... solo queda el brujo que ha muerto hace mucho tiempo—. Su voz era tan aguda y cortés como cuando informa a la Familia Real. —….— La anciana mantuvo su boca arrugada cerrada y lo miró fijamente antes de salir corriendo del pasillo. —¡Ay, abuela!— Calik reflexionó entre perseguir a la anciana o inclinarse ante el Lord y el Conde, antes de elegir lo último. —Y- yo no tengo excusa. Ella está loca, así que por favor sea generoso…— —Eso no es necesario.— El tono de Leonhard hacia Calik era profesional pero no frío. Abrió la boca para volver a preguntar: —Sin embargo, ¿puedes responder algunas preguntas?— Ante eso, Calik respondió de inmediato con una expresión abiertamente aliviada. —¡Solo pregúntame cualquier cosa!— —¿Cuál es el nombre de la persona?— De repente, Calik inclinó la cabeza con una mirada pensativa. —¿Calik?— El conde Sharp lo apresuró a responder con una cara perpleja. —¿Por qué?— —…No lo sé.— —¿No dijiste que ella fue quien te crió?— —Sí. Pero, en ese momento, ella ya había perdido la cabeza…— Celine no pudo ocultar su sorpresa. Dado el estado mental de la ahora anciana, le parecía casi imposible criar a un hijo. Sin embargo, Leonhard asintió con la cabeza con una expresión como si supiera que ese sería el caso. —¿Alguna vez has oído hablar del pasado de esa persona? No importa si lo dijo con una mente perdida.— —Bueno eso es…— —¿Dónde vive? Debe haber una casa en la que te crió.— Calik vaciló por un momento. Una respuesta, que nunca fue fácil, salió de la pequeña boca abierta. —... Fue destruido por el monstruo—. —Guíame.— Entre los que lo escucharon, Celine fue la única que no se sorprendió. Mientras tanto, la boca de Calik se abrió de par en par ante las palabras de Leonhard. —¿Va a mi casa?— —Sí.— —Por qué razón... ¡ no lo haga!— Calik corrió directamente a la puerta que daba al salón de banquetes. Por otro lado, aunque el Conde Sharp parecía no tener idea de lo que estaba pasando con todo esto, optó por cooperar en lugar de hacerle perder el tiempo a Leonhard. —¿Puedo preparar un carruaje para ti?— —El caballo es suficiente. Si ese joven no pudiera montar a caballo, sería diferente…..— —Calik es el mejor montador de caballo de Sharp—. Una pequeña sonrisa se formó en los labios de Leonhard. * * * Las palabras del Conde Sharp no fueron una exageración. Debido a que la casa de Calik estaba ubicada en el área que más sufría de monstruos, hubo obstáculos a lo largo del camino. Pero, condujo el caballo a la ligera como si los obstáculos ni siquiera existieran en primer lugar. Celine le preguntó a Leonhard, teniendo cuidado de no dejar que Calik escuchara la conversación, quien estaba a un paso de distancia. —¿Cómo supiste que la abuela era la maga que selló al brujo?— —Porque sentí algo similar—. —…¿Qué quieres decir?— Cuando ella le preguntó eso, Leonhard se dio cuenta de que nunca le había dicho a Celine cómo había roto todo tipo de magia. —Ya sea magia o magia negra, cada persona tiene sus propias características—. —Entonces, ¿por qué la anciana...?— Él suspiró. —Es casi imposible leer el temperamento de un mago que ha perdido la cabeza. La maga estuvo brevemente en el salón de banquetes, aunque lo suficiente—. Celine se quedó en silencio por un momento, y luego preguntó con cautela. —…¿y yo?— Leonhard rió levemente. Pensó que la magia en Celine era como un fuego, como ella. La primera impresión parece débil, pero de repente un fuego se elevó y cubrió el mundo entero. —¿Cómo te sentiste?— Dudó por un momento. Celine se sorprendió por el primer asesinato que cometió después de no poder usar la magia. Si lo describía como poderoso, le preocupaba que solo resultara en lo contrario. —…Simplemente normal.— No respondió mucho ya que Celine parecía un poco decepcionada. Eventualmente, llegaron a la casa de Calik. Como dijo Calik, la casa fue arrasada por monstruos y se convirtió en un páramo. Leonhard escaneó la casa rápidamente. Exactamente la mitad fue destruida, pero no parecía haber demasiados problemas para entrar y buscar pistas. —Lord, ¿quiere entrar?— Calik preguntó con voz asustada. —¿Cual es tu apellido?— —Ninguno. Solo llámame Calik. —Entonces, Calik, espera aquí. no tienes que entrar... No, no entres.— Eventualmente, Leonhard y Celine dejaron a Calik, quien se sintió mucho más aliviado después de escuchar sus palabras, antes de entrar a la casa a medio instalar. La casa era aún peor. Como si un grupo de monstruos hubiera atacado, no había objetos y el piso estaba lleno de marcas de garras de monstruos. —Ahora dime. ¿Por qué estamos aquí?— Celine se preguntó por dentro. Después de todo, el brujo murió hace mucho tiempo. Ella no entendía lo que estaba buscando en la casa de la maga loca. —Evidencia.— —¿Qué…?— —Prueba de que la persona selló al brujo—. —¿No lo sabes ya? Leonard... ¡Ah!— Fue entonces cuando se dio cuenta de que sus propios pensamientos eran demasiado estrechos. Leonhard quería encontrar pruebas sólidas... Para que el Conde Sharp, quizás Calik, supiera que la anciana no estaba enfadada en vano. —Parece que ya te has dado cuenta—. —Trabajaré duro para encontrarlo—. —De ninguna manera. Ya lo encontré.— —…¿Qué?— Leonhard señaló una esquina de la habitación después de decir eso. Era el único armario de almacenamiento que parecía intacto en medio de golpes en todas direcciones. —Eso es lo único intacto—. —Porque hay magia. Magia de un grado tan alto que los monstruos ni siquiera podrían acercarse a ella. Celine se preguntó qué nivel tenía que alcanzar para usar ese nivel de magia, aunque no pudo encontrar una respuesta. Leonhard abrió el armario lentamente. —¿Está vacío?— —Simplemente se ve de esa manera—. Rashir, que se había convertido en una daga, cortó algo en un lugar que parecía ser solo un espacio vacío. Celine contuvo el aliento ante la vista. Fue porque un libro grueso apareció en un espacio donde no se podía ver nada. Leonhard sacó el libro y lo abrió con un gesto que parecía incluso reverente. —¿Es un libro de magia?— Los grandes y largos dedos de Leonhard pasaron suavemente las páginas. —Un diario.— Ante eso, ella parpadeó. —¿Por qué mantuvo el diario tan a fondo?— —Debe haber sido un registro que quería mantener por el resto de su vida… O era un registro que quería que alguien más descubriera después de su muerte—. Celine se presionó contra él y miró las primeras páginas del diario. Letras ordenadas llenaron el papel en blanco. La primera frase era fuerte. [No me volveré loco. Nunca. ] El diario registró la lucha del mago contra la locura y la magia negra. [Me susurran. La única forma en que puedo aferrarme a todo lo que tengo, conocimiento y razón, es rendirme a ellos. ] El dedo de Leonhard, que estaba hojeando las páginas, se detuvo a la mitad. Fue porque ya no podía interpretar la letra cada vez más desorganizada y las letras que faltaban. Su voz tranquila resonó a través de la casa en ruinas. —Esto debería ser suficiente. Será mejor que nos vayamos.— Cuando se dirigió hacia la puerta irregular, Celine no podía moverse. Parecía como si el vívido diario que acababa de ver reviviera ante sus ojos. …Este mago se volvió loco al resistirse a la magia negra. "No…" Palabras tan simples no podrían contener la verdad. Esta maga, en una situación erosionada por la locura, selló al brujo en la mina y se llevó todo el estigma. —Céline—. Leonhard de repente se acercó a ella. —Antes de que recogiera a Rashir, muchos magos murieron o se volvieron locos contra el brujo—. ah Fue entonces cuando Celine realmente se dio cuenta de por qué había trabajado tan duro para restaurar el honor del mago, que podría haber pasado por alto. Debió haber sellado al brujo mucho antes de que naciera. Culpa, responsabilidad, respeto, compasión… Un cúmulo de extrañas emociones mezcladas con todo esto llevaron a Leonhard a este lugar. Aunque estaba a punto de decir algo, su garganta se detuvo por un momento como si lo estuviera ahogando. Celine no se perdió ese momento. —Vamos. Calik nos estará esperando. Hace un tiempo, solo estaba un poco mareado… ahora estoy bien—. Cuando salieron, Calik corrió hacia ellos con una cara ansiosa y preguntó: —Lord, ¿encontró lo que buscaba?— En lugar de responder, Leonhard le tendió el diario. —Léalo.— *** [Traducción: Lizzielenka]