
El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches
Capítulo 49
Capítulo 49 *** —¿Sí…?— Una gran emoción se agitó en una breve sílaba cuando el rostro del barón comenzó a llenarse con la esperanza que encendía el amor. Leonhard respondió sin rodeos. —No esperes demasiado, porque podría ser el enemigo del barón—. —N-no.— Baron Elmer mantuvo la cabeza gacha. —Señor, por favor... Por favor, cuídalo bien—. Momentos después, el sonido de Baron Elmer cojeando y subiendo las escaleras resonó en el sótano. Leonhard esperó hasta que el sonido se desvaneciera y luego caminó hacia las barras de hierro. —¿Qué tengo que hacer?— —A la salida. Si llega allí, salta—. Una sonrisa se deslizó por los labios de Celine. Fue porque Leonhard confiaba en su elección, ya no solo diciéndole que se pegara a su espalda. Al momento siguiente, abrazó a Ringzor y miró a Leonhardt, que brillaba con la luz azul de Rashir. La luz azul hizo un destello, y las barras de hierro se partieron en un instante y cayeron al suelo. Luego metió a Rashir en su vaina antes de caminar hacia la oscuridad, gritando el nombre de la otra persona. —Antón Elmer—. Sin respuesta. —¡Anton Elmer!— Esta vez, desde el otro lado de la oscuridad, los poderes mágicos se contrajeron y respondieron. Leonhard se sintió ligeramente aliviado. Solo era magia feroz que estaba teñida de ansiedad y miedo, aunque era magia que aún no había sido teñida con oscuridad. —Soy Leonhard Bernoulli—. —¡…!— No había sonido en la oscuridad, pero podía sentir la energía mágica de la otra persona respondiendo a sus palabras. En una dirección oscura y retorcida. "…No es bueno." La frente de Leonhard se arrugó. Ni siquiera había puesto su mano en su cintura todavía. —No vine aquí para lastimarte. Estoy aquí para ayudarte.— —…¡No!— Un chillido como el grito de una bestia herida resonó en todo el espacio subterráneo. Celine estaba en estado de shock. No era porque tuviera miedo. Sin embargo, fue porque el grito de hace un tiempo era la voz de un niño que aún no había pasado su madurez. Una inquietante pensamiento pasó por su cabeza. La aparición de Baron Elmer, que parecía demasiado joven para tener un hijo bastante adulto, no pudo renunciar a su amor por su hijo hasta el final. Por encima de todo, la respuesta a la pregunta de Leonhard sobre si Anton estudiaba magia negra solo era que no sabía... Anton Elmer era realmente solo un niño. Leonhard se acercó lentamente a la dirección de donde venía el grito. —Anton, no quiero matarte—. —….— Aunque no hubo respuesta, el poder mágico se retorció como si le respondiera. —Pero si no cooperas, no tendré más remedio que matarte. Será lamentable para ti y para mí. A tu padre.— La magia inmadura de Anton reaccionó a cada palabra que dijo Leonhard. "Un poco, un poco más..." Un sudor frío corría por el rostro inexpresivo de Leonhard. No es que nunca hubiera cortado a un niño con Rashir, pero quería evitarlo tanto como fuera posible. Finalmente, Leonhard llegó donde se había escuchado la voz. No había sacado a Rashir ni una sola vez desde que cortó las barras de hierro para evitar irritaciones innecesarias. Él, por supuesto, tuvo que confiar solo en sus sentidos, sin un solo rayo de luz. —No será difícil. Toma mi mano.— Extendió su mano hacia la oscuridad. —¿…?— Se sintió una pared a través del espacio vacío. El niño no estaba allí. Por otro lado, Celine se quedó en la salida para poder subir corriendo las escaleras como Leonhard se lo había indicado. Tenía bastante experiencia con el miedo a la magia negra. Mientras argumentaba que no estaba pensando que su vida no fuera preciosa, no tenía intención de convertirse en una carga para él. "…¿Qué?" De repente, la voz de Leonhard que parecía calmar al niño se cortó. Celine agarró a Ringzor en silencio y juzgó la situación. Mientras se enfrentaba a la muerte innumerables veces, su intuición le gritaba que tenía que elegir entre los dos. …Ve a ayudar a Leonhard o sube corriendo las escaleras y huye. —Mirando que Rashir aún no ha sido recogido, no es una situación peligrosa a juicio de Leonhard—. Entonces, solo había una respuesta. No era peligroso para Leonhard, aunque si peligroso para ella. Celine subió corriendo las escaleras sin dudarlo. — ha, ha… — Ya estaba agotada antes de llegar a la residencia del barón, por lo que estaba sin aliento con solo subir las escaleras. "Oh, es mejor salir todos juntos." Cuando su aliento llegó a la punta de su barbilla, Celine llegó a la parte superior de las escaleras desde el sótano hasta el primer piso. Extendió la mano para abrir la puerta. "¿....?" Justo en frente de la puerta que conducía al primer piso, un niño pequeño estaba sentado en cuclillas. El foco de sus ojos, que brillaban en la oscuridad, cayó lentamente sobre ella. El corazón de Celine se hundió. No había necesidad de preguntar quién era. …Anton Elmer estaba justo en frente de la puerta que conducía al suelo, no ahí abajo. Sacó Ringzor que había estado metido en sus brazos justo antes de saltar las escaleras y detenerse. Anton aún no era un brujo. Tenía poco o ningún entrenamiento mágico, por lo que sus habilidades aún son bajas, lo que significa que sería un oponente que incluso Ringzor puede superar lo suficiente. Sin embargo, estaba claro por qué Leonhard no sacó a Rashir hasta el final. "Anton Elmer, todavía es redimible". Sería suicida para ella hacer algo directamente con Anton. Aun así, no podía quedarse quieta. "Tengo que hacer algo." Pensó en las prioridades. Solo había una persona que podía ayudar al niño, Leonhard. Sin embargo, no sabía dónde estaba Anton ahora y debía estar deambulando por allí. Pero si grito que Anton está aquí... lo provocaría. Celine abrió lentamente la boca. —Mi nombre es Celine, Anton—. —…— Aunque no hubo respuesta, a ella no le importó. Solo era necesario que Leonhard la localizara a ella y a Anton. Ella no necesitaba hablar más. Solo decir un poco sería suficiente para Leonhard. Pensando en eso, Celine retrocedió lentamente. No quería provocar a Anton haciendo acciones innecesarias. "Solo tengo que esperar un poco más. Un poco más…" Celine murmuraba sin parar por dentro, calmando apenas su corazón que estaba a punto de salirse de su boca. Leonhard vendría pronto a rescatar a este pobre niño. Pasó el tiempo. Si bien su espalda ya estaba empapada en sudor frío, ni siquiera sintió la presencia de Leonhard. "¿Por qué tarda..?" Celine miró al niño. Mientras tanto, la mirada del niño seguía en ella, pero no se veía particularmente agresivo. Tengo que bajar. Tal vez, Leonhard ni siquiera pensó en subir las escaleras. Eventualmente, lentamente se alejó del niño. No estaba al tanto de la existencia de Ringzor. Dado que ni siquiera podía sentir los poderes mágicos de ella, ella debe haber parecido una perdedora. El hecho de que el niño nunca la hubiera atacado, significaba que no tenía voluntad de atacarla. Celine se deslizó por las escaleras. Como esperaba, no sintió ninguna amenaza hasta que llegó al oscuro espacio subterráneo. Solo había oscuridad en el espacio subterráneo. "¿Está ocultando su presencia?" Aunque abrió la boca para llamar a Leonhard, no tuvo éxito. —¡Le- !— En ese momento, un golpe que se sintió como las garras de una enorme bestia la golpeó. Según la experiencia de Leonhard, era mucho más difícil salvar que matar. Era lo mismo ahora. Matar a Anton Elmer era simple. Sin embargo, no era posible garantizar el éxito en salvarlo. En el momento en que se dio cuenta de que Anton Elmer no estaba donde se suponía que debía estar, su rostro inexpresivo se distorsionó. "... Puede que tenga que matarlo." Contrariamente a su pecho apretado, su cabeza hizo un juicio sobrio. El niño ya tenía la intención de matarlos. Hace un rato, lo que sintió en un espacio en la oscuridad donde debería haber estado el niño fue claramente una intención asesina. -Chap Chap. Era el sonido de Celine corriendo escaleras arriba. Leonhard suspiró aliviado. Ahora, al menos, no tenía que preocuparse de que el niño la lastimara. Y así, comenzó a buscar lentamente a través de la oscuridad. El espacio subterráneo era limitado y el poder mágico del niño era inestable. Con suficiente tiempo, era más probable que calmara al niño que se había escapado ileso. Sin embargo, después de unos minutos, los huesos de Leonhard se congelaron hasta la médula cuando la voz de Celine llegó desde las escaleras. —Mi nombre es Celine, Anton—. —¡...!— Reprimió el impulso de subir las escaleras inmediatamente. Si corría para salvar a Celine, el niño la lastimaría en un instante. Leonhard sacó lentamente a Rashir de su vaina y la apuntó hacia la parte superior de las escaleras. Después de permanecer en un lugar durante bastante tiempo, pudo sentir el poder mágico acumulado. "... ¿Está ahí?" El niño parecía haber subido las escaleras tan pronto como se cortaron las barras de hierro. Leonhard cerró los ojos y concentró su mente. Señaló la ubicación real, por lo que todo el trabajo duro estaba hecho. Después de unos minutos…. Pudo encontrar la fuente original que brillaba a través del flujo de la magia que se había esparcido falsamente por todas partes. Luego, lentamente, comenzó a dibujar un escudo que bloquearía la magia desenfrenada del niño y se protegería con Rashir. …¿Cuán largo era? Leonhard supo instintivamente que el tiempo que necesitaba era menos de cinco segundos. Él preparo a Rashir. Finalmente, cuando iba a empuñar a Rashir y poner fin a este asunto. En ese momento, un grito de muerte resonó en todo el espacio subterráneo. —¡Le-!— Leonhard no podía pensar en nada. Simplemente corrió hacia donde acababa de escucharse el grito. En un instante, una llama azul se elevó desde Rashir, y el espacio subterráneo donde solo había oscuridad se iluminó brillantemente. Hasta el punto de que la apariencia miserable de Celine era claramente visible en sus ojos, tan azules como el mar profundo. Celine yacía en el suelo, inmóvil. La capa que llevaba estaba rota horriblemente como si hubiera sido atacada por la espalda. Era como las marcas de garras que habían arañado la residencia del barón. Si bien no podía ver sangre, un golpe como ese le habría destrozado los huesos por todo el cuerpo. La cabeza de Leonhard habló del único análisis. "…Ella está muerta." El rostro de Leonhard no estaba distorsionado ni temblaba. Más bien, se acercó a ella con una mirada inexpresiva como si fuera una persona sin emociones. Extendió la mano para levantar a Celine del suelo. Lo primero que vio cuando volvió a la vida debería ser su rostro, no el suelo sucio del sótano. Sin embargo, en el momento en que su mano tocó suavemente su delgado hombro, el cuerpo de Celine se movió mucho. —¿….?— Leonhard dio un paso atrás con una mirada perpleja. No solo experimentó la muerte de Celine una o dos veces. No podía haber vuelto a la vida tan rápido. Sus pestañas temblaron mientras miraba fijamente los ojos abiertos de color gris azulado. —Leonhard, yo…— Siguió las palabras de Celine, conteniendo la respiración. —No he muerto.— *** [Traducción: Lizzielenka]