El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 54 *** Si hubiera intentado atravesar la bola de fuego con Rashir, habría sido como una polilla saltando al fuego. "Ahora no es tan diferente." Leonhard se burló. Tenía una actitud bastante relajada en comparación con la situación en la que se encontraba, ya que sabía desde el principio que salir de esta situación no era demasiado difícil. Los monstruos de lava que encontraron hasta ahora se detuvieron y no los persiguieron. Incluso esta masa de lava sería fácil de salir si estuviera corriendo a toda velocidad. El problema fue que sufrió quemaduras en todo el cuerpo. Leonhard trató de respirar hondo, haciendo una mueca por el calor que invadió su cuerpo. No tenía más tiempo que demorar. Al pensarlo, pasó a través de la masa de lava mientras tomaba a Rashir, que había estado bloqueando el calor tanto como fuera posible. —¡Leonhard!— Céline gritó. Mientras salía a tropezones y estaba cubierto de llamas rojas brillantes, Leonhard se derrumbó a unos pasos del pájaro de lava que aleteaba. Lágrimas calientes brotaron de sus ojos cuando Celine lo agarró rápidamente, ignorando el dolor en sus manos. Trató de no pensar en ello mientras abría la tapa de la poción curativa con sus manos temblorosas. "Si bebe esto, Leonhard estará bien. Si bebe esto..." Afortunadamente, las llamas se apagaron rápidamente, probablemente porque se le habían caído del cuerpo. Sin embargo, todo su cuerpo estaba lleno de marcas de quemaduras. Su cuerpo estaba ileso gracias a su gruesa ropa de invierno, pero su cara y manos desnudas estaban... Celine ni siquiera pensó en secarse las lágrimas y vertió la poción curativa poco a poco en la boca de Leonhard. "…Por favor, por favor." Afortunadamente, el poder de la poción curativa todavía estaba allí. El rostro de Leonhard, que había estado lleno de quemaduras y ampollas, mejoró gradualmente y se volvió más suave que antes de ser atacado por el pájaro de lava. Incluso su cabeza medio quemada volvió a su estado original. Aún así, las lágrimas que brotaban de los ojos azul grisáceos no se detuvieron. Muy lentamente, los ojos de Leonhard se abrieron. —... No llores—. —¿Cómo no voy a llorar?— —Aún así, no llores. Porque cuando te veo llorar…— Sus ojos azules capturaron la imagen de Celine llorando y no la dejaron ir. —…es más doloroso que arder en el fuego.— Ante sus palabras, ella se secó las lágrimas con la mano, que estaba cubierta de hollín. Leonhard sin darse cuenta sacó su pañuelo de su bolsillo. —….— Hubo un silencio por un rato. El pañuelo se quemó, dejando solo el patrón de la familia Bernoulli. —... Eso es genial, esta medicina—. —Sí, lo es.— Celine contó el número de pociones curativas que quedaban. …Solo cuatro. Si esto sucediera una y otra vez, no quedaría ninguno. "Habrá algunos monstruos de lava más." Celine se devanó los sesos, pero no podía recordar. Era obvio. ¿Quién diablos recordaría cuántos monstruos había en la mitad de un juego en el que solo había visto el final una vez hace meses? Ante la idea, se mordió el labio. Hasta ahora, se había precipitado hacia adelante sin dudarlo en esta situación. "…Ya no." Solo entonces se dio cuenta de por qué había podido correr y mirar hacia adelante todo este tiempo. Fue porque estaba Leonhard detrás de ella. "¿Por qué no lo sabía?" Celine sabía la respuesta sin dificultad. Leonhard era tan perfecto. ¿Qué tan grande era su presencia que ella ni siquiera notó…? —¿Céline? ¿Estás bien?— Su voz preocupada pareció hacerla estallar en carcajadas. La persona que estaba cubierta con una bola de fuego justo antes estaba preocupada por ella, que no moriría aunque ella quisiera. —Está bien.— —Como puedes ver, estoy bien. No tienes que preocuparte por mí, así que vamos—. Aunque vaciló, solo había una decisión que podía tomar. "Sí, quedarse aquí no resuelve nada..." Cuanto más tiempo se queden, es más probable que sean emboscados. Celine miró a Leonhard a los ojos. —... Gracias, Leonhard—. —No fue nada.— Salieron del campo de lava lo más rápido posible. Leonhard estaba en las mejores condiciones porque bebió la poción curativa, y Celine también tenía zapatos Hermes, por lo que no se cansaba por mucho que corriera. Afortunadamente, el ataque sorpresa fue el único donde sufrió Leonhardt. Después de mucho tiempo, la tierra plana que no tenía fin a la vista llegó a su fin y finalmente llegaron a un ascenso. —¿Tengo que subir aquí?— Al preguntar eso, miró hacia la Montaña Negra. —No lo sé. Incluso en mis sueños, no llegué tan lejos—. Céline vaciló. La sexta etapa de la ruta normal, el campo de lava, debería terminar ahora. Sin embargo, desde su experiencia hasta ahora, no parecía que la etapa terminaría ahora. —Leonhard, ten cuidado…— Celine detuvo sus palabras. Leonhard, que obviamente estaba justo a su lado, no estaba allí. —¡Leonhard!— Sus ojos gris azulados miraron a su alrededor con miedo, pero Leonhard no estaba a la vista. —¡….!— El cielo azul, la tierra gris contrastante, la lava ardiente... Todo eso se retorció y comenzó a mezclarse en un revoltijo. Todo su cuerpo tembló. Ella nunca vio algo así mientras jugaba [Celine`s Nightmare]. Celine se desplomó en el suelo y su cuerpo cayó al suelo. Fue doloroso porque la lava a medio enfriar le quemó la espalda. Donde ella estaba acostada... Era el cielo. Estaba envuelta en un trozo de nube blanca, y hundió su rostro en las cenizas en un instante. Mientras gemía de dolor, Leonhard permaneció en su mente. "¡De alguna manera, Leonhard...!" Era difícil imaginar el nivel de desesperación e impotencia que sentiría Leonhard, quien debe haber estado en una situación similar a la de ella. Celine trató de calmar su hormigueo en la cabeza. "Tengo que lidiar con eso…" Obviamente, este fue un evento que solo ocurrió en la verdadera ruta final. Si es así, debe haber una manera de borrarlo. Pensando así, trató de evitar que su cuerpo rodara del cielo a las cenizas y de las cenizas a la lava, momento a momento. "¡Bien, bien…!" Afortunadamente, pudo equilibrarse y pararse sobre las cenizas antes de que su cuerpo fuera destrozado. Al momento siguiente, miró a su alrededor. La lava, el cielo y las cenizas continuaron entrelazándose como una pieza gigante de mosaico. "Ah..." Céline se dio cuenta. No en Celine's Nightmare, aunque había jugado esta etapa similar en otros juegos. Era una etapa en la que tenía que caminar solo por el camino correcto mientras evitaba las trampas. "... Leonhardt debe estar aquí también." —¡Leonhard!— Sin embargo, no llegó ninguna respuesta. Trató de mirar a su alrededor, pero solo había una interminable pieza de mosaico extendida. Su corazón latía con fuerza. "De ninguna manera…" …Tal vez, Leonhardt desapareció en la lava antes. Sus piernas comenzaron a temblar ante la idea. "... No, eso no sucedería." Celine se frotó las lágrimas en sus ojos ardientes. Leonhard no podía morir tan fácilmente. Él debe estar buscándola en algún lugar de este interminable mosaico. Entonces, ella tenía que despejar esta etapa lo más rápido posible, incluso para él. Eventualmente, dio un paso lentamente desde las cenizas en las que estaba parada hacia las otras cenizas. —¡….!— Las cenizas se volvieron hacia el cielo tan pronto como las pisó. Celine se inclinó y golpeó su trasero en las cenizas cerca de ella. Afortunadamente para ella, las cenizas esta vez no se convirtieron en lava ni en cielo. Se palmeó el pecho con sorpresa, mirando las diferencias, aunque no pudo encontrar nada especial. —¿Eh…?— Las cenizas que estaba pisando ahora, que claramente estaban bien, comenzaron a convertirse en una papilla extravagante. Celine saltó rápidamente a las siguientes cenizas. A pesar de que estas cenizas también se convirtieron en lava tan pronto como las pisó, no resultó herida porque inmediatamente saltó a otro montón de cenizas. Ya no tenía tiempo para pensar en nada. Concentrándose solo en pisar todas las cenizas que veía ante sus ojos, sus pasos ligeros, tan pronto como pisaba un bloque, rebotaban directamente al otro bloque. Después de un tiempo, a pesar del hecho de que llevaba zapatos de Hermes, su respiración se alteró y todo su cuerpo temblaba. Por otro lado, el mosaico aún se extendía infinitamente. "¿Qué, qué debo hacer...?" Las lágrimas cayeron al suelo, junto con el sudor. En este momento, las acciones que estaba haciendo ahora estaban más cerca de usar en exceso su cuerpo para morir en lugar de despejar el escenario. "Tienes que pensar." Era solo cuestión de tiempo antes de que ella muriera mientras corría así sin pensar. Luego jadeó y trató de mirar a su alrededor. "¿...?" En el momento en que accidentalmente miró detrás de ella, una vista inesperada llamó su atención. Todos los bloques que había pisado hasta ahora se juntaron y se convirtieron en el camino hacia el volcán. Al mismo tiempo, se sintió aliviada y se le puso la piel de gallina. Si no hubiera mirado hacia atrás, solo habría conocido ese camino después de morir una vez. Celine rápidamente movió sus piernas sobre el camino y luego se sentó. El polvo negro del suelo se desmoronó entre sus manos. ¿No son cenizas? Se sentía frío y húmedo al tacto. …Un suelo que fuera duro y donde la vida pudiera crecer. Celine se levantó encantada y lentamente se dirigió al volcán, donde se mantuvo erguida. —¿Leonhard...?— Leonhard era definitivamente el hombre que corría entre las cenizas con un ligero movimiento, con su Rashir de color azul. —¡Leonhard!— Celine gritó, exprimiendo todas sus fuerzas. Leonhard corría, mirando solo al frente, como ella antes. A pesar de que él era más tranquilo y rápido que ella con los zapatos de Hermes, también era humano. Eventualmente, llegaría al límite. Gritó su nombre una y otra vez, con la esperanza de que pudiera escuchar su propia voz. "Por favor, por favor, mira hacia atrás. leonhard…" Sin embargo, su grito no pudo alcanzarlo porque estaba bastante lejos, y Leonhard rápidamente se alejó de ella. —¡Piensa, Celine Hunt!— Sus gritos hasta romperle la garganta no ayudaron. ¡Tenía que pensar en otra forma... una forma de hacerle saber a Leonhard de su existencia...! "¡Ah!" Celine sacó a Ringzor de sus brazos con manos temblorosas. ¿Cuál sería la forma más segura de hacerle saber a Leonhard de su existencia? Apuntó a Ringzor hacia Leonhard con la mayor precisión posible, luego agarró la magia desenfrenada de Ringzor y vertió todo su poder en Leonhard. Por supuesto, magia de ataque. Era inevitable porque Ringzor, cuya esencia era una espada, solo podía usarse como magia de ataque. Leonhard estará bien. Apretando los dientes, derramó toda la magia de Ringzor en Leonhard. Para un espadachín ordinario, era tan poderoso que todo su cuerpo se rompería en un instante. El efecto fue inmediato. Giró su cuerpo media vuelta y con gracia recibió su magia de ataque con Rashir. En ese momento exacto, sus ojos se encontraron. *** [Traducción: Lizzielenka]