El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 56

Capítulo 56 *** Celine se quedó inmóvil, sintiendo el calor y la fuerza de Leonhard. Su corazón se hundió lentamente mientras corría como si fuera perseguida por un enemigo del que nunca podría escapar. "Eso es lo que era..." Cada vez que lo abrazaba como si confirmara su propia supervivencia, realmente no entendía el sentimiento. Sin embargo, en este momento, Celine podía entender por qué había agarrado tanto a Leonhard mientras tanto. Ella también se sintió aliviada solo después de sentir su calor y el latido de su corazón. Leonhard, sintiéndose un poco rígido, se soltó de sus brazos y abrió la boca. —Felicitaciones por superar tu rebote—. —¿Sí? Ah…— Celine entonces se dio cuenta de lo que acababa de hacer. No necesitaba comprobarlo de nuevo. La magia de movimiento mostró que los grilletes que el brujo había dejado a cambio de la muerte se habían desatado. —No sabía que se podía liberar tan fácilmente—. Aunque Leonhard era pura admiración, no podía simplemente ser feliz. —... Pensé que Leonhard iba a morir—. —¿yo?— Leonhardt levantó una ceja como si estuviera sorprendido antes de volver a abrir la boca. —No sabía que era tan poco confiable—. —¡Aún así, si caes allí...!— —Si solo hubiera muerto por eso, habría perdido la vida a manos de los brujos antes—. —….— —Entonces, la próxima vez, no tienes que temblar así—. Celine se dio cuenta de que todavía estaba temblando ligeramente. "Leonhard no podría haber muerto en primer lugar..." Sus piernas pierden fuerza mientras pensaba eso para sí misma. Al momento siguiente, ella se dejó caer en el suelo. Leonhard se sorprendió mucho y apoyó a Celine. —¿Es-estás bien?— —…Sí.— Ella se levantó rápidamente. —Espera, estoy aliviada—. —Eso es bueno escuchar.— Después de decir eso, miró a su alrededor. Aunque todavía había niebla, no fue difícil ver porque la niebla era delgada. Un camino lo suficientemente angosto para que un par de personas caminaran uno al lado del otro conducía desde algún lugar del acantilado. —Tenemos que caminar hasta allí… ¿Celine?— El rostro de Leonhard se endureció cuando vio a Celine, quien de repente estaba desconcertada sin motivo alguno. —¿Qué ocurre?— —Leonhard—. Ella levantó un brazo hacia él. Sus mangas bajaron poco a poco, y en su lugar estaba un pequeño dragón que había estado durmiendo como muerto desde que perdió su magia... "¿...?" Leonardo parpadeó. Al mismo tiempo, el dragón parpadeó.. —¿Se... despertó?— —El dragón dormido ha despertado—. Celine asintió en respuesta. Aunque a primera vista sonaba como una respuesta irrelevante, Leonhard no era tan estúpido como para olvidar el contenido del pergamino que ella le había mostrado. —…Eso era todo. Por supuesto, pensé que estaba hablando de volcanes—. En lugar de responder, rebuscó en su bolsillo y sacó el pergamino. [ Despierta el sueño al dragón. ] Había una línea roja que no se había visto hasta ayer. Como si las misiones completadas se mostraran en el juego. "¿Esto realmente significa que Lou...?" Celine no le creyó al pequeño dragón que agitaba la lengua, así que lo comprobó una y otra vez. Fue solo una coincidencia que ella incubara a Lou. Sin embargo, no podía creer que la búsqueda que estaba haciendo y que era clave para avanzar en la verdadera ruta final estuviera relacionada con eso. "Me pregunto si Lou era parte del escenario..." A diferencia de Celine, quien estaba muy sorprendida por esto, Leonhardt respondió como si nada. —Ahora que te liberaste del retroceso, es natural que se despierte—. —…Es eso así.— Deslizó el pergamino en su bolsillo, luciendo un poco incómoda. Aunque quería pensar un poco más, no había tiempo que perder en el borde del acantilado brumoso. Como aún no había escuchado la música, eso significaba que no había terminado la tercera etapa de la verdadera ruta final. Inmediatamente comenzaron a caminar por el camino. Celine había adivinado el destino del camino, pero no estaba segura, así que cerró la boca. "Después del volcán, debe haber sido un pueblo desierto." Casas abandonadas llenas de polvo aparecieron cuando todos los residentes abandonaron sus hogares. Sin embargo, la situación era bastante diferente del juego. Pensó que podría aparecer algo más que el pueblo abandonado. Caminaron una distancia. Un enorme asta de bandera apareció en la niebla. La bandera, que habría indicado a qué feudo pertenecía el territorio, estaba hecha jirones y no se podía reconocer el patrón. Leonard frunció el ceño. —¿No puedo creer que haya un pueblo en un lugar como este?— Si había un pueblo en un volcán deshabitado, los rumores deben haberse extendido. —Supongo que es porque es un lugar completamente aislado—. Celine miró a su alrededor y se puso completamente rígida. —¿Lo viste en un sueño?— —…Sí.— Leonhard se sintió aliviado. Fue porque hoy sabía con certeza que Celine estaba extremadamente ansiosa cuando se encontraba con situaciones que no había visto en sus sueños. —Escucha cuidadosamente. Tan pronto como entremos, los monstruos atacarán.— —No es que no podamos atacar de nuevo esta vez—. —Sí. Puedes cortarlos como quieras.— Una sonrisa se deslizó por los labios de Leonhard. —Es bueno escuchar eso.— Como había dicho Celine, tan pronto como entraron en la aldea abandonada, los monstruos se precipitaron en masa. Respiró hondo una vez, luego reunió su magia y prendió fuego a los monstruos. Leonhard suspiró con admiración. —No te has oxidado en absoluto—. —Porque no pasó mucho tiempo desde que fui atrapada en el rebote—. Se sintió como mucho tiempo con tantas cosas sucediendo, pero fue solo 15 diasdesde que tuvo el rebote. Si hubieran pasado unos meses, podría haber estado oxidada durante bastante tiempo. Aún así, para Celine, se sintió como si el velocista hubiera dejado los sacos de arena y se hubiera ido. Liberada de sus grilletes, corrió como si fuera su propio mundo. -¡Huurrr! Antes de que Rashir pudiera siquiera tocar a los monstruos, la llama de Celine quemó a los monstruos que rodeaban a Leonhard. Una llama azul ardía justo cerca de la piel de Leonhardt. Leonhard miró a Celine con una cara ligeramente sorprendida. "No es como si sus habilidades se estuvieran oxidando." Celine había mejorado significativamente sus habilidades ya que había estado practicando magia durante bastante tiempo. Antes de quedar atrapada en el rebote, usó una poderosa magia basada en su abundante poder mágico. Sin embargo, en comparación con su poder, carecía de delicadeza, por lo que no podía usar magia detallada. Por otro lado, ahora, ella usaba magia delicada con la habilidad suficiente para que él sintiera que en ese momento era un mago diferente de lo que era en ese momento. Leonhard pronto se dio cuenta de la razón. -Ringzor. En cuanto a Celine, que había estado usando Ringzor, había aprendido el flujo detallado de la magia. Los grilletes le dieron alas de habilidad. —¿No estás planeando usar Ringzor?— Leonhard preguntó mientras balanceaba a Rashir, dibujando un columpio gigante con él. Celine, que estaba de espaldas a él, sonrió y limpió las hordas de monstruos frente a ella. —No creo que sea necesario en absoluto ahora. Leonhardt puede usarlo.— —Originalmente, las herramientas mágicas como Ringzor son utilizadas principalmente por magos. Intenta usarlo. Desconcertada, Celine frunció el ceño un poco, pero no lo rechazó. Sacó Ringzor de sus brazos, con el que ahora estaba bastante familiarizada, y apuntó al monstruo. —¿Oh…?— Una exclamación mezclada con dudas fluyó de su boca. Ringzor, que se sentía como una bestia salvaje cuando se usaba durante su estado de rebote, se movía como sus extremidades. Los monstruos que entraron en su vista podrían ser asesinados en un instante sin usar su magia innata. —Como se esperaba.— Leonhard sonrió satisfactoriamente cuando vio que los monstruos se quemaban precisamente en los puntos vitales. —¿Por qué, por qué es tan diferente?— —Estas cosas tienen mal corazón. Solo las personas que pueden someterlo con poderes mágicos son considerados sus verdaderos maestros, y los seguirá—. —... Así que Ringzor no ha pensado en mí como su maestro hasta ahora—. —Pensé que sabías.— No podía negar las palabras de Leonhard. Hasta que se liberó el rebote, Ringzor se sintió como un perro feroz que nunca sabía cuándo le mordería el dedo. Mientras ejercía este poder él mismo, era cierto que a menudo sentía miedo en su lugar. —Ahora, Ringzor es completamente tuyo. Felicidades.— Celine miró inexpresivamente la pequeña daga iridiscente y apenas recobró el sentido. No era el momento de obsesionarse con el poder. Ya que todavía estaban en un pueblo cubierto por una ligera niebla. Mientras no escuchara la música que señalaba el final del escenario, tenía que seguir adelante. "... Ahora que lo pienso, algo más se topó conmigo aquí." Intentó con todas sus fuerzas pensar en lo que le causaba dolor de cabeza, pero fracasó. —¿Qué ocurre?— —Hay algo más ahí. Pero, no puedo recordarla correctamente...— Leonhard colocó su mano sobre su hombro con cuidado. —No te preocupes. ¿Hay algo peor que un volcán? Por lo menos, sería un monstruo jefe—. —….— Esta vez no podía estar de acuerdo con él. A pesar de que era un enemigo con una presencia blanquecina, definitivamente no era un monstruo ordinario. —Ten cuidado.— —Siempre ha sido así, ¿no?— —Mientes, te gusta esto, ¿verdad?— Leonhard sonrió tímidamente y agitó la niebla con la mano. —Es extraño. No llegamos a una altitud particularmente alta, así que ¿por qué hay tanta niebla?— Fue solo entonces que Celine notó que su visión estaba completamente oscurecida. En este momento, ni siquiera podía ver las casas viejas cubiertas de polvo y los muebles oxidados tirados en las calles. Apenas podían ver lo que estaba justo en frente de ellos. Usando su magia para crear la luz más brillante posible, fue en vano en la espesa niebla. “Esto también es diferente del juego.” Apenas recordaba esta etapa, pero la habría recordado si la niebla fuera tan espesa que los jugadores no pudieran ver. Se le puso la piel de gallina. Por supuesto, hubo varias diferencias en la realidad desde el juego hasta hoy. Teniendo en cuenta que era una verdadera ruta final que nunca había jugado antes, era lo suficientemente aceptable, por lo que no tenía dudas al respecto. Sin embargo, hoy era la primera vez que el contenido del escenario cambió así. —¿Te gustaría volver?— Leonhard preguntó cuidadosamente. —No.— Una cosa era segura, [ Celine’s Nightmare ] era un juego con visión de futuro. Como escalar el acantilado, no había vuelta atrás. Ante la idea, Celine se aferró a Leonhard. Tenía miedo de que la niebla fuera tan espesa que se separaran. —¡Kiik! Se detuvieron al mismo tiempo. La piel de gallina recorrió la espalda de Celine. —¡Kiik! Sonaba como si alguien estuviera arañando una pizarra con las uñas. —¡Kiik! A medida que el sonido se acercaba a ellos, Leonhard sacó a Rashir y Celine a Ringzor. De repente, se detuvo frente a Celine y susurró. Era una de las voces de Leonhard que Celine había escuchado alguna vez que era más urgente. —No importa lo que veas o escuches, no lo hagas obvio—. —¿Qué…?— —Es un fantasma—. *** [Traducción: Lizzielenka]