El Villano Del Juego De Terror Sueña Con La Heroína Todas Las Noches

Capítulo 87 *** —Acércate.— Leonhard se estremeció. Aparentemente, Celine le había dicho que no la ayudara. Además, dado que ella no era de las que se retractaban fácilmente sus decisiones, el disgusto pronto lo abandonó. —¿Estás bien?— —…— Su corazón se apretó en un instante. Celine no estaba nada bien. Su espalda temblaba mientras se sentaba en el suelo, y frente a ella... —…¿Qué?— Una palabra aturdida salió de la boca de Leonhard. “No puede ser.” Inmediatamente se sentó junto a Celine y examinó el estado de la persona caída. “Perdió el conocimiento.” A pesar de que su pulso aún latía, su respiración era pesada, como la de un moribundo y solo podía pensar en una causa. …Este humo verde, que Celine afirmó que era venenoso. "…" La culpa y el shock lo invadieron. Francamente, no lo creyó cuando Celine afirmó que el humo verde era veneno. "Pensé que era un gran error..." Aunque era el único espadachín mágico del imperio, su cuerpo en sí no era muy diferente al de un humano ordinario. No solo nunca había oído hablar de un humo tan venenoso, sino que si lo fuera, su cuerpo ya habría reaccionado. Sin embargo, esta persona caída obviamente fue envenenada... Lo primero que le vino a la mente a Leonhard fue la Familia Imperial. "... Deben haber evacuado." Afortunadamente, la familia imperial siempre tuvo un mago perteneciente a la Familia Imperial a su lado. Fue principalmente para prevenir amenazas de asesinato. El hecho de que los escudos de Celine fueran efectivos significaba que los escudos de otros magos eran los mismos, por lo que todos estarían a salvo. Leonhard abrió la boca lentamente después de organizar sus pensamientos. —…Lo siento.— —¿Qué?— —No pensé... que realmente sea venenoso—. —….— En un instante, por primera vez en su vida, Celine sintió ganas de culparlo. Si hubiera creído en sus palabras, habría recordado de inmediato la posibilidad de que la gente del castillo de Libron estuviera en peligro. "…No." Céline se mordió el labio. Se compadeció de sí misma por culpar inconscientemente a otra persona, sin importar cuán descuidado fuera. Leonhard siguió sus palabras por completo. A pesar de que no creyó sus palabras correctamente, siguió su pedido sin decir nada. Celine apretó los puños con fuerza. Fue porque incluso si se enterara un poco antes de todos modos, nada cambiaría. —Leonhard. ¿Hay alguna forma de evacuar a las personas?— Sabía muy bien que ni ella ni Leonhard podrían salvar a todos. Aún así, como no podía pensar en una manera de salvar a tanta gente, Celine esperaba que Leonhard lo hiciera. Desafortunadamente, tampoco se le ocurrió ningún plan definido. —…Parece que tendremos que llamar a los magos. Son los únicos que pueden crear una barrera—. —¿Cómo los llamamos?…— —No. Eso… ¿no estaba también cerrado el laboratorio? Tomará un largo tiempo.— —No, ¿no lo sabrán ya?— Cuando Celine preguntó con voz esperanzada, Leonhard negó con la cabeza. —El hombre fue envenenado no hace mucho tiempo. Se siente como si alguien esperara a que llegáramos y luego esparció el veneno—. —¡…!— Los ojos de Céline se agrandaron. Fue porque las palabras de Leonhard le dieron una pista brillante. Si bien no era oficial, en realidad era una etapa con un límite de tiempo. Las pociones curativas podían reponer su resistencia cada vez menor, pero había un límite. Fueron unos quince minutos en tiempo real. Si se dirigen a su destino sin evitar a Leonhard, quien persiguió al jugador, el tiempo sería aún más corto. "…Ahora que lo pienso." Céline parpadeó. Ahora que el fondo del escenario ya había cambiado, existía la posibilidad de que el método de limpieza también hubiera cambiado. Sin embargo, suponiendo que fueran lo mismo... Ella sacudió su cabeza. No era algo en lo que pensara en este momento. Pensando así, miró directamente a Leonhardt. —Leonhard. Creo que puedo detener este humo. ¿Me puedes ayudar?— —… Preguntas cuando sabes la respuesta.— Céline se rió. —Entonces vamos.— No había más tiempo que demorar. Celine corrió, aprovechando todas las fuerzas que le quedaban. Aunque parecía que iba a morir, no le importaba. Tras ella, un enemigo más aterrador que Leonhard en el juego la perseguía de cerca. El enemigo llamado tiempo. En su mente, le vino a la mente el mismo callejón sin salida que había visto tres veces. "El final de la aniquilación..." Fue un final en el que el personaje principal muere junto con todos en la mansión. Afortunadamente, el tiempo pareció acortarse considerablemente en comparación con el juego real. Mientras tanto, varios obstáculos atacaron, pero también fue gracias a que Leonhard los cortó de un solo golpe. Parecía encontrar extraños los slimes que se balanceaban como una nube de humo verde, pero al igual que la situación, no dijo nada. Cuando cortó el sexto slime en pedazos de un solo golpe, Celine decidió dejar de lado sus persistentes sentimientos de no contar con su ayuda. Si no fuera por Leonhard, la gente de aquí habría muerto hace mucho tiempo. Ella corrió por un tiempo. Había aparecido una escalera de caracol que conducía a la aguja más alta de todo el castillo de Libron. Celine comenzó a correr, dejando la puerta entreabierta. Su corazón se aceleró. Podría ser diferente, pensó, pero su intuición le gritaba que exactamente lo que había visto en el juego la estaba esperando. Cuando finalmente llegó a la cima de la torre, se reveló un primer plano donde el humo verde se había despejado por completo. —¡….!— Leonhard temblaba a su lado, pero no tenía tiempo para preocuparse. Celine parecía hechizada cuando entró en el último piso de la torre. "Como se esperaba…" Su intuición era correcta. La condición para superar esta etapa era un juego de ritmo. …En el juego, el personaje principal corría, y ahora ella también correría. —Céline—. Leonhard llamó nerviosamente a Celine. Ya había estado aquí una vez antes. Se suponía que esta enorme torre, que solía usar como torre de vigilancia en tiempos de guerra o rebelión, estaba vacía. Sin embargo, la escena que vio ahora era bastante diferente de lo que recordaba. Este lugar era más que una torre... se sentía como un cuadrado colosal aunque todos los lados estaban abiertos. —¡Céline!— Llamó a Celine con ansiedad ya que el piso en el que estaba parada parecía un espacio vacío donde no existía nada. Leonhard quería acercarse a ella o atraerla hacia él. Aún así, su instinto le gritaba que él también estaría en peligro. Su terquedad no había frustrado sus instintos, pero cada vez, los resultados nunca fueron buenos, y ahora era una situación en la que no podía arriesgarse. Afortunadamente, esta vez Celine giró la cabeza para mirarlo. —Leonhard—. La piel de gallina se puso de pie y miró a Celine con ansiedad. Había una peculiaridad indefinible en su voz en este momento. —Gracias por todo hasta ahora.— —... Céline—. —Ahora, sostén esto para mí. Lo que sea que veas aquí, quiero que te quedes allí—. —….— Un poderoso poder siniestro se apoderó de él. Esta no era la primera vez que Celine decía algo similar. Sin embargo, Celine ahora era como... Parece un soldado que sabe que va a morir. Leonhard movió su boca endurecida. —Excepto en situaciones en las que podrías morir—. —…Leonhard. Me estoy quedando sin tiempo, así que te preguntaré una cosa.— El rostro de Celine, como el suyo, estaba endurecido. —Leonhard, una muerte y mil vivos… mientras miles mueren, uno vive. ¿Qué piensas que es mejor? No hay otras opciones.— —….— Si la hubiera conocido un poco menos, habría dicho sin dudarlo lo primero porque así vivía. Sin embargo, conocía a Celine como la conocía ahora, y estaba claro a qué se refería. —Este último es... mejor—. No se molestó en decir a quién se refería. —¿Incluso si mil mueren?— —….— Mientras miraba su rostro distorsionado, se sintió culpable. No le gustaba este tipo de dilema. Ni siquiera le gustaba estar en el lado de la muerte. Aún así, si no llegaba tan lejos, Leonhard seguramente intentaría detenerla. Hasta que superó esta etapa, recordó los callejones sin salida que había visto. Los juegos de ritmo eran muy difíciles para ella, y Celine, a quien normalmente no le gustaban los juegos de ritmo, siempre fallaba. Cada vez que eso sucedía, había una opción que el jugador descubría mientras caía sin cesar, esperando solo un dolor intenso y la muerte. [ "Engranajes gigantes, moviéndose continuamente y haciendo subir humo verde… está matando gente."] [ "Si tan solo pudiera poner un poco de fuerza para interponerme entre ellos... Debería ser capaz de detener los engranajes."] [ ¿Te gustaría detener los engranajes?] Sí /No Celine ha probado ambos. Si elegía [Sí], el cuerpo del jugador estaba literalmente molido hasta los engranajes. Salvarían a todos en la mansión a través de ese sacrificio, pero ¿de qué servía? El personaje principal de [Celine’s Nightmare] ya había muerto, y tenían que volver al comienzo del escenario nuevamente. Mientras que si elegían [No], el personaje principal moría. Sin sentido, como más de cien otros finales sin salida en [Celine´’s Nightmare]. Esta vez, estaba claro lo que tenía que elegir. "…." Céline tragó saliva. No le habría engañado a Leonhard si estuviera segura de que sobreviviría al juego rítmico de la muerte. Si completaba el juego de ritmo hasta el final, todo el humo desaparecería y la mansión volvería a la normalidad. Sin embargo, ella realmente no estaba segura. Incluso un juego de ritmo jugado en una computadora era difícil, pero un juego de ritmo en el que tenía que correr mientras movía su cuerpo. Además, si fallaba aunque sea un poco, se caería y moriría. Celine abrió la boca para asegurarse de que Leonhardt no la siguiera de todos modos. —Leonhard, pase lo que pase… quédate ahí. ¿Entendido? Pase lo que pase, estoy bien—. No podía soportar decir, "porque ella vivirá". —….— Se hizo el silencio de nuevo. En el interior, ella rogó y rezó para que él siguiera sus palabras. “Por favor, Leonhard. ¡No te quiero muerto!” Aunque quería darle tiempo para responder, tenía prisa cada minuto y cada segundo. Pronto, rápidamente giró su cuerpo para mirar la gran extensión frente a sus ojos. Cuando empezaba a correr, comenzaba el juego de ritmo. En ese momento, la voz solemne de Leonhard resonó en toda la torre. *** [Traducción: Lizzielenka]