
En Lugar Del Hijo, Tomaré Al Padre
Capítulo 9
[Traductor: Begg] En Lugar Del Hijo, Tomaré Al Padre 009 Aedis no se molestó en enumerar todos los errores que su hijo había cometido hasta el momento. Con una voz fría y desprovista de calidez, le ordenó, "Vete y reflexiona sobre tus acciones." "¡N-no hice nada malo...!" "¿Suena como si te estuviera dando una opción?" Aedis levantó el pie. Como si hubieran estado esperando todo este tiempo, hombres vestidos con un uniforme negro salieron y agarraron a Gilbert. Por supuesto, no se dejaría llevar sin luchar. "¡¿Por qué eres tan cruel cuando se trata de mí?! ¡¿Por qué diablos?!" Gilbert levantó la voz y liberó sus sentimientos de injusticia. Si uno no hubiera conocido la verdadera naturaleza de Gilbert, parecería que Aedis era el villano en esta situación. "¡Dime! ¡¿Qué tiene Rehan que yo no?!" Escuché el sonido de las hojas siendo pisoteadas detrás de mí. Cuando desvié la mirada, el notario que había estado siguiendo a Aedis inclinó la cabeza con facilidad. El sonido de esos pasos no pertenecía a ninguno de nosotros– El Emperador llegó apresuradamente e hizo contacto visual con Aedis, claramente sin tener idea de cómo actuar. Aunque no me importaba. Como era de esperar, la persona que tenía negocios conmigo no era el Emperador sino el mismo Aedis. Aedis dejó el lado del Emperador como su antiguo ayudante y sirviente. Pero su majestad, es alguien de quien debería tener especial cuidado. Porque Aedis, naturalmente, tenía una presencia tremenda, y no era solo un tipo trastornado que asesinaba a cualquiera que encontraba molesto de ver. A menos que tuviera una razón concreta, no tocaría a nadie porque era demasiado perezoso para hacerlo. Y dado que llegó al extremo de que Aedis tenía que salir, significaba que Gilbert lo había arruinado seriamente. "Parece que todavía tienes ese mal hábito de querer que te alimente con la mano." Al escuchar las palabras de Aedis, el Emperador palideció. Parecía estar simpatizando inútilmente con los sentimientos de Gilbert. Sin embargo, el Emperador fue asesinado en la novela por Gilbert, quien estaba cegado por el poder. Se convirtió en un bastardo mucho más loco de lo que era ahora, declarando que ascendería al trono y fortalecería el poder de la Familia Imperial. Aunque Gilbert realmente murió, ya había estado pensando en dejar la novela en ese momento. "Ugh, haa..." En su estado sin aliento, Monica gimió e inhaló profundamente. Experimentar no solo la sed de sangre de Gilbert, sino también la presencia de Aedis estaba muy por encima de su capacidad. La mejor opción en este momento sería alejarla de aquí, lejos de Aedis. "¿Estás bien, Mónica?" "¿Me veo bien?" Mónica me miró con los ojos muy abiertos. Le dediqué una sonrisa genuina. "Parece que todavía te queda algo de vida. Sin embargo, no deberías rechazar mi mano amiga. Podrías salir lastimada." Mónica me miró por un momento antes de dejar escapar un gemido y tomar mi mano. Me apretó la mano con mucha fuerza. Ella procedió a levantarse, su rostro cubierto de sudor frío y su maquillaje arruinado. "Solo n-necesito un poco de descanso." "Le notificaré a tu compañero entonces." No pareció notar la presencia de Aedis o del Emperador en ese momento. Mónica logró caminar sin tropezar, pero aun así era peligroso para ella. Aedis miró a su subordinado, quien rápidamente comenzó a seguir a Monica. Luego, miré al hombre que pronto sería mi esposo. Incluso si tuviera que decir palabras vanas, sería difícil decir que parece una persona de buen carácter. Sus pupilas en particular se parecían a las de un siniestro demonio. Eran de un azul hielo tan profundo que parecía que estaban imitando los ojos de un humano... en lugar de ser los ojos de un humano real. No se veía amigable, y no se veía misericordioso; parecía una persona que ni siquiera moriría si lo maldijeras. Aunque, de hecho, tiene una cara hermosa. Tal vez el autor quería convertirlo en el rey demonio pero decidió cambiarlo. A pesar de que era lo suficientemente guapo como para ser abrumador, sin importar dónde mirara, no se veía como una buena persona en absoluto. Estaba lejos del tipo de hombre "refrescante pero guapo". Sí, tenía más de un ambiente oscuro clásico. Sus ojos se inclinaron ligeramente hacia arriba, pareciendo como si estuvieran pintados por el mismo diablo. La luz de la luna brillaba sobre su rostro distante y pálido. Siguiendo el puente de su nariz alta estaban los labios rojos. Aunque estaba relajado, su uniforme y su capa emitían un aire decadente. Um... realmente... por primera vez, sentí que la descripción de la novela faltaba un poco. Para un hombre que consideraba molesto respirar, tenía un cuerpo musculoso impecable que parecía tan duro como el mármol. Realmente parecía un dios que vivía entre demonios en el inframundo. Sintiendo mi mirada persistente, Aedis parpadeó. Incluso sus pestañas eran bonitas. Es una pena que su cabello negro, que parecía tener la cantidad perfecta de sombras, estuviera un poco desordenado. Quiero ver su cabello peinado hacia atrás la próxima vez. Sentí una extraña necesidad de vestirlo con ropa que no fuera negra. "¿Sabes como bailar?" Mi comentario que vino sin un saludo lo hizo reír. "¿Bailamos una canción?" "Está bien." Extendió su mano enguantada. Ligeramente, lo sostuve. Luego, lo escuché dar órdenes a todos sus subordinados que todavía estaban aquí sin mirarlos. "Ocúpate del problema." Tampoco le prestó atención a Gilbert cuando lo arrastraban. El Emperador debe haber escapado de la vista hace mucho tiempo. Para ser honesto, esperaba que todos los demás nobles en el salón reaccionaran de la misma manera. La razón por la que Aedis vivía aislado, lejos de todo contacto humano, era porque la gente huía aterrorizada solo de ver su sombra. Era similar a un depredador que nació en la guarida de un conejo. Estaba tan dominado que incluso la gente normal preguntaba repetidamente si era realmente humano. Sus habilidades y apariencia no eran ordinarias. De alguna manera, sentí que podría quedarme despierta toda la noche mirándolo a la cara, pero eso no sería bueno. Continuando, pude resistir su presencia. Como elegí a Aedis Kallakis como mi esposo, estaba preparada para no dejarme intimidar por él. Gilbert también me ayudó a prepararme. Parecía querer matarme más y más cada día, por lo tanto, no había nadie mejor para practicar. El pasillo estaba a la vuelta de la esquina. El asistente parecía estar perfectamente bien hasta que tuvieron que anunciar la entrada del Gran Duque Kallakis. El asistente revisó la lista de asistentes, miró la capa oscura con una cresta extravagante y se frotó los ojos. El nombre "Aedis Kallakis" parecía claramente escrito en el papel. Pero en lugar de un anciano abuelo, el asistente vio a un hombre guapo. "Oh... ooh..." "Abrela." "¡S... sí!" Al escuchar su fría orden, el asistente abrió la puerta. En el momento en que Aedis y yo entramos con pasos ligeros, todo el salón se sumió en el silencio. Me tomó de la mano y cruzó el pasillo, ignorando a todos los que nos rodeaban. Si siempre atrajera tanta atención, tampoco querría salir a menudo. Incluso después de ver el escudo bordado en la capa de Aedis, la mayoría de los nobles aquí parecían seguros de que cometería una traición. Sus ojos miraron más allá de los músicos, y se reanudó la actuación que se había detenido. De todos modos, su mano que estaba en mi cintura no se sentía desagradable. Ya que fui yo quien mencionó el baile en primer lugar, puse una cara seria sin vergüenza y bailé al ritmo de la melodía. Hmm, aunque no creo que me pise el pie. Con una pequeña sonrisa, me permití relajarme. Las comisuras de su boca también se levantaron, como si leyera mi mente. Alabarlo no sería difícil. "Su excelencia." Bailé con los pasos correctos antes de que me corrigiera. Aedis. ¿Ya es hora de que nos refiramos unos a otros con nuestros nombres? "Um, ¿Su Excelencia Aedis?" "..." Él no respondió. "Señor Aedis." Con un poco de renuencia, finalmente dejé ir su título. Como si estuviera tomando represalias, Aedis aprovechó la oportunidad para interrogarme. "Hay algo sobre lo que tengo curiosidad." "Se supone que soy yo quien debe interrogarte, pero parece que lo estás haciendo en mi lugar." Mientras nos balanceábamos al ritmo de la música, los otros nobles parecían aliviados de que nadie fuera asesinado. Charlie Morgoz se veía un poco mejor que antes. La forma de su boca indicaba que estaba tratando de decirme algo, pero desvió la mirada cuando vio a Aedis. "¿Por qué yo?" ¿Ummm? Por un momento me detuve debido a su necesidad de una explicación. Sus ojos estaban llenos hasta el borde de aburrimiento, pero era visible un ligero indicio de curiosidad. "Tengo curiosidad por saber por qué me seleccionaste como candidato a cónyuge en lugar de simplemente romper el contrato." Seleccionado. Qué peculiar elección de palabras. "Soy muy codiciosa." El baile terminó en el momento adecuado. Su voz, hablada en un tono frío, fue sepultada por los innumerables aplausos iniciados por Charlie. "¿Dónde escuchaste?" Se omitió el tema de su pregunta, pero me era imposible no saber de qué estaba hablando. No me sorprendió el hecho de que el joven Gran Duque Kallakis tuviera dos hijos adoptivos, ni le tenía miedo. Debe haberme encontrado interesante. Y por ahora, necesitaba mantenerlo interesado. Un hombre quisquilloso como él podía cambiar de opinión en cualquier momento, aunque fuera por el más mínimo aburrimiento. Vino a verme por su interés, por lo que era obvio lo que sucedería si ese interés desaparecía. "No sé nada excepto el hecho de que estás muerto de aburrimiento." Evité su pregunta vagamente y dejé escapar un pobre cumplido. "Bailando, eres buena en eso. Lo estás haciendo bien." "Solo "bien" no es suficiente." Ya estás deseando demasiado. "¿Puedo tocar tu cabello?" Vi a Charlie, quien logró aliviar la atmósfera del salón, acercarse con su pareja. Aedis sonrió no tan cortésmente. "Eso también está bien." Besó el dorso de mi mano. Su actitud era caballerosa, pero no podía decir qué sentimientos tenían esos ojos cuando se inclinó. "He cumplido con mi papel como tu socio, lo que significa que he terminado por hoy. Espero verte de nuevo."