En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 177 Erez: "Entonces, cuando te decidas, adelante, dímelo porque la oportunidad de pedir un deseo sin ningún costo no se presenta a menudo. No sería raro pensar en ello durante mucho tiempo." "..." Eso es cierto, pero ¿por qué suena tan molesto? La expresión de Keira se agrió ligeramente. Keira: "Antes de eso, hay una cosa que quiero comprobar." Erez: "¿Qué?" Keira: "Sobre contratos entre demonios y humanos." Erez: "Ajá." Keira: "¿Puedes romper un contrato en medio del progreso?" Erez: "Ah, por supuesto. Pero depende de cuánto haya progresado el contrato." Los humanos generalmente apostaban sus almas a cambio de hacer contratos con demonios, y podían romper el contrato si había una razón válida hasta que el demonio les concediera su deseo. Es como recibir un reembolso por algo que no has usado. Sin embargo, si el demonio concedía su deseo, el humano solo podía romper el contrato con tres excepciones. Keira: "¿Tres excepciones?" Erez: "Primero, si los demonios mintieron al momento de firmar el contrato. En este caso, el contrato se cancelará y la parte que mintió estará en desventaja. Y segundo." Erez levantó su segundo dedo. Erez: "Si el demonio que firmó el contrato muere, la persona que recogerá el alma se habrá ido. En este caso, el alma vuelve a caer en el ciclo de la reencarnación." "Colette... No, es como Ragibach." Al menos, fue una suerte que Rowena Weinberg, quien había sido incriminada y asesinada falsamente, no sufriera para siempre. Keira se sintió realmente aliviada de que su alma hubiera vuelto al ciclo de la reencarnación. Keira: "Dijiste tres. ¿Cuál es la última?" Erez: "La última es cuando el demonio quiere cancelar el contrato. Pero esto rara vez es el caso. Es como si un comerciante te trajera algo y te dijera que no necesitas pagar." Keira: "Entonces es una cuestión de voluntad, lo que significa que no hay obstrucción en las reglas." Erez: "Así es. Pero ¿por qué hablas de esto? ¿Estás planeando aprender habilidades para invocar demonios?" La expresión de Erez se volvió ligeramente seria. Erez: "Sé que sería gracioso escuchar esto de mí... pero te conozco, así que te lo diré. No lo hagas. No importa el problema, no pidas la ayuda de un demonio y discútelo con las personas que te rodean." Ante eso, Keira no pudo evitar resoplar por lo ridículo que sonaba. Keira: "Sabes que eso es imposible." Erez: "¿Entonces? ¿Por qué preguntas sobre contratos...?" Erez se apagó, de repente recordó por qué vino aquí. Erez: "De ninguna manera..." Keira: "Aún no lo he decidido." Erez: "¡¿Desde cuándo eres una hija filial?!" Su voz era tan fuerte que resonó en el laboratorio. Keira tuvo que taparse los oídos antes de responder. Keira: "Dije que aún no lo he decidido." Ha cambiado de opinión más de una docena de veces mientras venía aquí. Le dijo a Zich que volvería pronto, pero que podría llevar un poco más de tiempo. Aunque dijo que aún no se había decidido, Erez no mostró signos de calmarse. Erez: "¿No es eso demasiado? Regresé el tiempo, ¿y quieres que lo haga gratis?" Keira: "Estrictamente hablando, no es gratis. Hiciste un contrato con alguien porque tú también lo necesitabas. Si alguien lo escuchara, pensaría que ayudaste porque te compadeciste del mundo humano que está a punto de ser destruido." "..." Eso lo calló. No tenía nada que refutar. Keira lo miró y se levantó. Había revisado todo lo que quería. Keira: "Planeo quedarme en esta ciudad por un tiempo. En cualquier caso, con tu orgullo, no creo que hagas nada como volver al Reino de los Demonios solo porque no quieres cumplir mi deseo." "..." Ante su ceño cada vez más profundo, Erez debió haber pensado en hacer exactamente eso. Antes de salir del laboratorio, Keira le dijo a Erez que esperaba que no fuera una persona que no cumpliera su promesa, como Ragibach. Keira: "Me iré entonces. Te veo de nuevo pronto." Cuando salió del pasillo, vio magos flotando en el aire y moviéndose. Se sintió aliviada de que su visita resolviera su temor de que el contrato no pudiera romperse a la mitad. Incluso el aire dentro de la torre parecía sentirse refrescante. Se estiró y bajó lentamente las escaleras. Después de estar acurrucada en el carruaje durante toda la semana, su cuerpo se sentía cansado. "Tengo que caminar por esto otra vez. Es oscuro, pero..." Ella tenía algo de qué preocuparse de todos modos. Eso también llevaría mucho tiempo. Mientras Keira bajaba los escalones, agonizaba por ello una y otra vez. Cada dos o tres pasos, sus pensamientos fluctuaban. *** Regresó a casa después de dos meses. Cuando Keira se bajó del vagón, vio que los empleados venían a su encuentro. "Bienvenida de nuevo." Keira: "Regresé un poco más tarde de lo que dije antes. Lo siento si los preocupé." "El Maestro Zich trató de ir él mismo a Lindia. Ya habría estado allí si no hubiera enviado la carta." Keira: "¿Dónde está Zich ahora mismo? ¿Está afuera?" "Está en la sala de entrenamiento." Keira se dirigió a la sala de entrenamiento para anunciar su regreso. Cuando entró en el área, vio a su hermano sentado en una silla, limpiándose el sudor. Ella se acercó. Keira: "Zich." Zich: "¿Hermana?" Los ojos de Zich y los de los caballeros que lo rodeaban se abrieron como platos. Todos se miraron estupefactos. Debe haber sido porque Keira regresó mucho más tarde de lo esperado. Debido a su reacción, Keira no pudo evitar sonreír un poco tímidamente. Keira: "Estoy de vuelta, solo llegué un poco tarde." Zich: "Yo no llamaría a eso "un poco". Si no hubiera sido por tu carta, yo mismo habría ido a ver a Lindia." "¿Es por ese tipo?" Keira: "¿Mmm?" Los ojos de Keira se abrieron como platos ante la repentina pregunta. Keira: "¿Qué quieres decir con eso?" Zich: "¿Él te impidió volver? ¿O se aferró para que no fueras?" Se le puso la piel de gallina en la nuca ante la imagen de Erez rogándole que no se fuera. Keira: "Por supuesto que no. Como mencioné en la carta, tenía algo de qué preocuparme." Entonces Arthur, que estaba a su lado, la interrumpió. Arthur: "¿Qué tipo de problema le preocupa para ir a un lugar distante para hacerlo? No creo que haya ido a la torre para convertirse en mago." "¿Está planeando ir a la academia?" Keira: "¿Quién iría a la escuela a mi edad?" Keira no tenía ganas de sentarse con los pequeños y escuchar la clase. Keira: "Tenía que tomar una decisión seria." Zich: "Dijiste lo mismo antes de irte, así que debe ser un gran problema." Keira: "Um, ¿quizás?" Zich parecía que ni siquiera se atrevería a adivinar lo que Keira había pensado durante más de dos meses. Los caballeros a su alrededor eran los mismos. Un pensamiento siniestro cruzó por la mente de Zich. "¿Podría ser algo así como una boda?" Por extraño que parezca, su hermana mayor a menudo se encontraba con el Joven Señor de la familia Schaur. "Parece un perro perezoso..." No encajaría en la familia. De todos modos, Keira no necesitaba casarse para que la familia se beneficiara de un yerno. Pero la intuición de Zich estaba gritando. Esa persona no sería un buen marido en absoluto. Zich: "Entonces... ¿has tomado una decisión?" Keira: "Sí." Zich: "Hmm... Respeto cualquier decisión que tomes. Solo deseo que seas feliz." Simplemente no con ese desaliñado. Zich habló seriamente con eso en mente. Simplemente no con ese desaliñado. La expresión en el rostro de su hermana mayor, quien dijo que había tomado una decisión, parecía bastante refrescante. Por otro lado, Zich estaba bastante ansioso porque no sabía si era algo bueno. Keira: "Gracias, Zich." Zich: "¿Por qué?" Keira: "Por animarme a tomar una decisión." Honestamente, todavía se sentía un poco ansiosa en el camino a casa. Meses, años o incluso décadas después, podría arrepentirse de su decisión. Pero por ahora, era reconfortante saber que alguien estaba dispuesto a apoyarlo. Ella sonrió. Keira: "Solo vine a saludar, así que me iré a mi habitación ahora. Monté el carruaje toda la semana y estoy bastante cansada." Zich: "Oh, ve y descansa un poco." Keira: "Hasta luego." Keira salió inmediatamente de la sala de entrenamiento y caminó hacia el edificio principal. Rose, que había regresado de vacaciones mientras Keira estaba de viaje, aceptó su abrigo. Keira sonrió a la mujer que no había visto en mucho tiempo y preguntó. Keira: "¿Disfrutaste tus vacaciones?" Rose: "Sí, si pudiera, me gustaría quedarme un poco más. ¡Oh, no estoy pidiendo más vacaciones!" Rose luego mencionó que quería ahorrar su salario e ir a un centro turístico del sur. Cuando Keira se dirigía al edificio principal, escuchando distraídamente la charla de la criada, se encontró con Ludwing, que salía por la puerta principal. No era razonable pretender que ella no lo vio. Después de todo, no podía ir a su dormitorio si no pasaba por la puerta principal. Además, sus ojos ya se encontraron. Si ella lo evitaba abiertamente allí, la atmósfera sería bastante espectacular. "..." Un silencio incómodo cayó dentro de un radio de diez metros. Incluso el mayordomo que vino a ver a Ludwing miró a su alrededor con nerviosismo ante la atmósfera tensa. Al final, fue Ludwing quien habló primero. Ludwing: "¿Disfrutaste tu viaje?" Keira: "Sí, bastante." Ludwing: "Me lo imaginé ya que te quedaste mucho tiempo, pero me alegro de que lo hayas hecho." Keira: "Planeo quedarme en casa por el momento. Al menos hasta que el clima se caliente de nuevo." Los ojos de Ludwing se agrandaron. Después de decir eso, Keira respiró hondo. Y ella continuó inmediatamente. Keira: "Estoy de vuelta." < En Realidad, Yo Era La Verdadera > Final de la historia principal.