En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 034 “...“ En ese momento, Rosé previó que la dama no lograría hacerse pasar por una pobre aristócrata rural. Ella nunca podría llevar a cabo tal actuación. ¡Nunca! “¿Qué haría Rose si tiene una cita? ¿Mmm?“ “...“ Con sus ojos brillando así, Rose no pudo evitar responder. A pesar del evidente fracaso, no tuvo más remedio que dar consejos. “Las parejas que no tienen dinero suelen viajar en un carruaje o en un dirigible para visitar la capital.” “Ya veo.” Rose se preguntó cómo le iría en un carruaje público o en un dirigible a su dama, que era reacia a los asientos públicos en el teatro porque la gente “se sentaba muy cerca“. “Pero puede ser un poco inconveniente para usted porque es un transporte público para plebeyos. ¿Está segura de que no le importa?” “No te preocupes. He estado en pubs donde van los plebeyos.” Lo dijo con tanto orgullo. Después de todo, ha probado guarniciones y aperitivos de baja calidad. Si Joseph hubiera oído lo que dijo Keira, estaría dolido y sin saber qué decir. Fueron a un bar usado por plebeyos, pero de ninguna manera era “barato“. ¡Él nunca llevaría a la preciosa dama a un lugar así! La comida que ella pensaba que era de baja calidad no lo era en absoluto. En primer lugar, las frutas en sí mismas son bastante caras. Las frutas secas serían aún más caras. “Si no le importa, entonces está bien. La haré lo más bonita que pueda.” “Sí, gracias.” Keira sonrió mientras imaginaba un maravilloso domingo con el apuesto hombre. “Estoy nerviosa...“ Sin darse cuenta de la mirada preocupada de Rose, Keira pensó mucho en sus planes. Un dirigible es mejor que un carruaje. Sería más romántico mirar la capital desde el aire. Se encontraría con un hombre que algún día podría convertirse en su amante, pero se preguntaba si un lugar lleno de gente les proporcionaría una buena atmósfera romántica. Si son solo ellos dos, podrían tomarse de la mano y tener una conversación con facilidad... Después de pensarlo mucho, Keira tomó una decisión, una que preocuparía aún más a Rose. “Tengo que arreglar un alquiler de un día.“ Ella no estaba comprando todo el asunto. Solo lo estaba alquilando por un día, así que debería estar bien. Por lo tanto, la operación para hacerse pasar por un aristócrata rural pobre fracasó incluso antes de comenzar. Si un hombre hace algo que no suele hacer, está a punto de morir. ¿Cuál fue la razón por la que esas palabras me vinieron a la mente hoy? Robert, el mayordomo, miró confundido a la dama que olía las flores en el jardín. “¿Señorita?“ “Oh, Robert, ¿qué pasa?“ “¿U-usted, señorita...? ¿Va a salir...?“ Como si hubiera notado por qué estaba reaccionando así, dijo Keira, ocultando su vergüenza. “No voy a salir. Hoy estoy de buen humor.” Keira estaba inusualmente fuertemente armada. Su cola de caballo, por lo general peinada hacia atrás, estaba a la mitad y estaba adornada con coloridos alfileres con gemas. Su ropa también era un poco diferente de lo normal. A diferencia de su insistencia habitual en una blusa blanca y una falda larga y ordenada dentro de la casa, ahora llevaba un vestido azul cielo brillante. El delicado encaje azul cielo hizo que el mayordomo se maravillara ante el enorme precio de la ropa. Ella solo dijo que no tenía que salir, ¡pero también estaba maquillada! No fue solo eso. Sus orejas y cuello estaban adornados con joyas de oro. “¿Por qué? ¿Me veo rara?“ “Oh, en absoluto. Está preciosa.“ Incluso podía oler un toque de un delicado aroma afrutado, probablemente un perfume, de la estimada dama. Una mujer hermosa sin esfuerzo se volvería aún más hermosa si decidiera vestirse. Sin embargo, el problema era... “¿Por qué está haciendo esto?“ Parecía que la dama se había convertido en una persona diferente a la de la semana pasada. De repente había dejado su trabajo como caballero, a menudo ignoraba las llamadas del Gran Duque y declaraba que participaría en actividades sociales. Hay un dicho que dice que las personas que hacen lo que normalmente no hacen están a punto de morir. El cambio de Keira fue tan notable que a Robert se le ocurrió una especulación tan absurda. Pero la impactante escena no terminó ahí. ¡La dama tarareaba mientras caminaba y tomó una flor para ponerla en su oreja! “¡¿?!“ Docenas de signos de interrogación aparecieron en la cabeza de Robert. Señorita, usted no era este tipo de personaje, ¿verdad? Mientras el mayordomo se quedó conmocionado, Keira se alejó con una sonrisa agradable en su rostro. “Me iré.” “T-tenga mucho cuidado.” Salió del jardín, dejando al mayordomo aún en estado de shock. No sabía por qué, pero el mundo se veía hermoso. ¿Era esto una cita? Quería estar bonita, así que se vistió por la mañana aunque no tenía planes de salir de la mansión. Ella tarareó su camino a través de su caminata. La propiedad de Parvis era muy espaciosa, por lo que incluso si caminaba durante mucho tiempo, no vería el final. Después de una larga caminata, llegó a los aposentos de los Caballeros. Tal vez fue porque es fin de semana, pero los caballeros vestían ropa informal, jugaban al sol o no se presentaban en absoluto. Keira no quería interponerse en su descanso, así que pasó con cuidado. Sin embargo, algunas personas han notado su presencia. “¿Señorita?“ Un ejemplo perfecto fue Joseph, el Vice Capitán. Estaba ayudando a los nuevos caballeros a practicar. Keira miró hacia atrás y respondió. “¿Joseph?“ “Así que realmente era usted. Por un tiempo allí, pensé que estaba equivocado. ¿Adónde va?“ “Todos se hacen la misma pregunta. No voy a salir.” Eso es porque está vestida para una salida. Joseph se abstuvo de expresar sus pensamientos. Si bien Keira realmente no tenía planes de salir, realmente estaba usando un atuendo destinado a una salida. Lo sacó después de un año de guardarlo en el armario. Cuando Joseph la miró, encontró una flor en su oreja. “¡...!“ Estaba aún más sorprendido que antes. Incluso si lo volviera a mirar, definitivamente era una flor en su cabeza. “S-señorita... Esa flor...“ Quizás la flor se cayó del árbol y aterrizó sobre su cabeza. Al menos, eso era más probable que la señorita Keira colocando la flor ella misma. “Oh, ¿este? ¿No es bonita?” “...“ Sin embargo, el dios de la probabilidad no se puso del lado de él. Que niña tan feliz, acariciando la flor en su cabello. Estaba seriamente preocupado si la dama no se sentía bien. Los ojos de los caballeros en los cuartos se volvieron lentamente hacia Joseph. “¿Cuándo fuiste allí, Vice Capitán?“ “¿Quién es esa mujer? Está demasiado lejos para verla.” Los caballeros preguntaron brevemente quién era la hermosa belleza que estaba junto al vice capitán y luego se dieron cuenta de que era la dama. Y se pusieron rígidos. Mientras los caballeros se congelaban uno por uno, sus miradas se quedaron en un solo lugar. “¿La señorita Keira? Tengo razón, ¿no?” “Debe estar saliendo a alguna parte. ¿Va a salir de excursión?” “Wow, tienes flores en tu cabello...“ Keira les sonrió, sorprendiendo aún más a los caballeros. Se quitó la flor de la oreja y la colocó en el cuello de Joseph. El mismo pensamiento vino a la mente de todos al ver la escena. “Señorita, ¡¿usted no era ese tipo de personaje?!“ Dejando atrás a los asombrados caballeros, Keira se alejó, tocando con la mano las flores junto a las que pasaba. Incluso parecía tener un pequeño salto en su paso. No sabían por qué, pero era obvio que la señora se veía feliz. “Segundo capitán.“ “...“ Joseph miró fijamente la pequeña flor en su mano. “¿S-señor?“ “¿Alguien sabe sobre el reciente cambio de opinión de la dama?“ “...“ Él no podría haberlo sabido. La mayoría de ellos no han tenido una pequeña conversación desde su última sesión de bebida. Pero el silencio se prolongó por un momento. “¿Tiene un amante?“ “...“ Un radio de 10 metros fue congelado por el comentario irreflexivo de alguien.