
En Realidad, Yo Era La Verdadera
Capítulo 52
[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 052 En ese momento, Bella quiso hablar con Keira, intrigada por el misterio del linaje de las Santas. Así que se acercó a ella, ignorando el aire frío que rodeaba a la dama. Los resultados fueron desastrosos, por supuesto. “¿Sabes lo que pasó cuando nos encontramos en una fiesta? Intenté hablar con ella, ¡pero me miró de reojo! ¿No es una cortesía común al menos volverse hacia la persona cuando te habla?” “Cálmate.” “¡Eso no es todo! Hablé con ella muy amablemente. Pero ella me ignoró por completo. No importa de lo que hable, ella siempre da respuestas cortas. ¿Qué, eso no es ignorarme?“ La mirada hostil en el rostro de la mujer destruyó por completo el deseo de Bella de ser amigas. Sin embargo, en ese momento, Arabella intentó continuar la conversación unas cuantas veces más, arriesgándose a pasar vergüenza y rompiendo aún más el orgullo de la familia real. Habló del clima y habló del reciente escándalo en la capital. La primera persona a la que Arabella quería acercarse era a Keira. Y Bella solo se dio cuenta después de varios intentos. “Esta persona no está interesada en mí.“ Finalmente, ella se alejó, sonrojándose de vergüenza. La vergüenza y la vergüenza que sentía todavía estaban enterradas en su corazón. Pero sin que Bella lo supiera, la conversación no fluyó ese día porque los temas que Bella escogió eran los que Keira no podía entender en absoluto. La vizcondesa siendo expulsada de una boutique por armar un escándalo, las últimas tendencias de la moda: esos temas eran familiares y emocionantes para Bella, pero no para Keira. Sin embargo, como Bella no estaba al tanto de la situación, no tenía nada más que resentimiento y molestia. Para ella, era de sentido común responder apropiadamente cuando alguien le hablaba en su mente. Y otra cosa; si el baile era demasiado ruidoso para su gusto, ¿no debería haberse ido en lugar de decirle a Bella que se callara? “¡Me enoja cada vez que lo pienso! Ella es tan rara, ¿no?” Si Bella no hubiera escapado, habría dicho: “¿Por qué no vas al salón o a la terraza en lugar de obligar a los demás a quedarse callados?“ Pero Bella solo pensó en qué decir una vez que se alejó. Bella apretó los dientes. ¿Qué pensó Keira cuando la persona que quería acercarse a ella en el pasado se escapó de una sola mirada? ¡Debe haber pensado que era ridículo! La vergüenza, la ira y la vergüenza vinieron al mismo tiempo. “¡Era como si estuviera menospreciando a la familia imperial!“ Pero algo más ridículo sucedió a continuación. Bella pensó que su hermano simpatizaría con ella. Mikhail era un hombre que se enorgullecía más que nadie de ser miembro de la familia imperial. Pero... “¿Sin embargo, ella no era así conmigo?“ “¿Eh?“ “Tuve la oportunidad de hablar con ella dos veces y, aunque a veces fue incómodo, tuvimos una larga conversación. No creo que tuviera ninguna intención de ignorar a la familia imperial...“ “¿Qué estás tratando de decir?“ Mientras Bella hablaba sobre las tendencias y los escándalos de la capital, Mikhail discutía la prueba de los ascensos a caballeros y la defensa de la capital contra los demonios. “Entonces, ¿estás tratando de decir que me ignoró?” Fue suficiente para que Arabella malinterpretara la situación. Keira trató al príncipe heredero con cortesía pero le dio a Bella respuestas breves. Los puños de Bella temblaron. “Una vez que me case, se acabó, ¿no?“ “Tú... Bella, ¿no estás exagerando?“ “¡No lo entiendes! Si me caso, terminaré en un estatus inferior; ¡Es por eso que algunas personas ya me desprecian!“ A diferencia de su hermano, el único hijo del Emperador, Arabella era una de las tres hijas del Emperador. Y todos sabían que el destino de una princesa dependía del amor y el favor de su padre. El destino de la dama Parvis era todo lo contrario; incluso si no contaba con el favor de su padre, como siguiente Santa, se le garantizaba que recibiría un trato especial por el resto de su vida. “El estatus de la señorita Parvis será más alto el día que me case.” “No quiero tratar con ella.” “Si lo que dices es cierto, ¿no es esa una razón más para averiguar qué está tramando?“ “...” Bella se mordió los labios. Su hermano tenía razón. Si la familia Parvis realmente despreciaba a la familia imperial, tenían que averiguar por qué de repente estaban socializando. “Bien. Lo intentaré. Pero no esperes demasiado. Ella ya me ha ignorado antes.” “Entonces, por favor.” “Lo haré.” Le dolía pensar que tendría que sonreír y acercarse a la dama que una vez la despreció solo para obtener información. “Me pregunto si ella recuerda mi cara?“ Preferiría que Keira no recordara que se escapó de ella antes. *** “¿Qué? ¿El Salón de la Princesa?” Ludwing levantó la cabeza y preguntó. Confundido, el mayordomo respondió. “A-ah, sí. El salón de Su Alteza abrirá pronto y la señorita confirmó su asistencia.” Ludwing escuchó que Keira había terminado con el hombre con el que estaba involucrada cuando fue al baile. Estaba confundido, creyendo que Keira comenzó a socializar por ese Aiden o como se llamara. ¿Pero eso no había terminado ya? “Escuché que se ha sentido deprimida desde que asistió al último baile.” “Sí, ciertamente lo parecía... No sé lo que está pensando. Es como si hubiera cambiado por completo.” El mayordomo recordó cuando vio a Keira con una flor en la cabeza. “A veces se ríe y charla con las sirvientas...“ Realmente, su personalidad cambió tanto que parecía que era una persona completamente diferente. “Llámala. Se lo preguntaré yo mismo.” “Lo haré.” Robert, que estaba a punto de salir de la oficina, se detuvo y preguntó. “Estoy seguro de que la señorita preguntará por qué la llama. ¿Qué debería decir?“ “...“ Obviamente, si Ludwing la llamaba por nada, pondría excusas para no reunirse con él. Pero no podía ser exactamente honesto y decirle que siente curiosidad por saber por qué sigue saliendo después de romper con el hombre con el que empezó a salir... “Bien. Hablaremos de esto nuevamente cuando tu excusa no funcione.” Ludwing se sintió aliviado de haber dicho lo que dijo la última vez. “Acordamos hablar sobre si la gente creía o no en su excusa. Necesito el informe de los resultados.” Robert pensó. “Solo diga lo que quiera decir...“ ¿Qué tenía de malo ser honesto? Pero Robert no se atrevería a decir nada presuntuoso. El mayordomo hizo una reverencia y subió las escaleras para recoger a la señorita. Keira estaba sentada frente a un escritorio en su estudio privado. “Ah, así que estaba estudiando.“ Era una vista familiar. Como era de esperar, incluso si la dama aparentemente había cambiado de la noche a la mañana, su esencia seguía siendo la misma. Fue un poco sospechoso verla escondiendo el papel que estaba mirando en el libro cuando Robert se acercó, pero al mayordomo no le importó mucho. Porque sabía que la señorita nunca haría nada malo. “¿Q-qué pasa?“ “Su Alteza la está llamando.” “¿Su Alteza?“ Keira pensó que el duque parecía estar llamándola a menudo últimamente. “¿Por qué?“ “Estaba preocupado cuando escuchó que iría al salón de Su Alteza.” “¿Preocupado?“ Keira no podía creerlo. “Por supuesto, la señorita puede no querer decir nada al ir, pero el público puede pensar de manera diferente. Fue bastante curioso que la señorita aceptara la invitación del Marqués Francais antes.” “Oh, entonces es eso.” Keira se sorprendió de que el duque pudiera haber cambiado, pero resultó que no. Ella asintió como si estuviera convencida. “¿Perdón?“ “No es nada. Continúa con lo que estabas diciendo.” “Ah, sí. Su Alteza dijo que quería saber los resultados del plan que mencionó la última vez.” “¿Está en la oficina?“ “Sí. ¿Le gustaría ir ahora?” “Está bien.”