En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 053 Aun así, Keira pensó que debería visitarlo. Tenía la urgencia de ver su rostro después de mucho tiempo. No fue una razón emocional; fue por lo que acaba de pasar. Uno de los sirvientes a los que había confiado la investigación de los espíritus volvió a ella y le informó de su progreso. El resultado fue desastroso. “Revisé todos los materiales del templo, pero no pude encontrar un caso como el que mencionó.” Keira sabía que no era fácil encontrar un caso así, pero no pudo evitar sentirse desanimada. Incluso los esfuerzos de investigación de Keira en la biblioteca subterránea resultaron infructuosos. “Necesito confirmar que soy su hija, que tengo las habilidades de una Santa.“ No podía simplemente creer en la palabra de Colette. Puede que sea una mentira. Si la palabra de Colette era todo lo que tenía Keira, podría comenzar a dudar de sí misma en un momento crítico y arruinarlo todo. Tal como lo hizo en el pasado. Ahora solo quedaba un camino: buscar el consejo de Yohanna Parvis, su tía, una elementalista. Si no quería que se repitiera el pasado, tendría que encontrarla. El mayordomo guió a Keira y entraron en la oficina de Ludwing. Cuando hizo contacto visual con su padre, pensó para sí misma: “¿Por qué estás tan nerviosa?“ Por supuesto, no sería tan agradable ser un punto de chisme de otros nobles, pero ¿había necesidad de preocuparse? Confundida, preguntó Keira. “¿Qué pasa?“ “No es nada. Siéntate.“ Su voz era apagada. Era la voz de una persona a la que le estaba pasando algo. “Bueno... Él se encargará de eso.“ “La última vez, te dije que lo haríamos de nuevo. Entonces, ¿tu plan tuvo éxito?” “...“ Honestamente hablando, falló. Ni siquiera tuvo la oportunidad de dar la excusa que planeaba decir. Eso no estaba bien. Para saber que había fallado, necesitaría mezclarse con la gente para hablar sobre el matrimonio, ¿verdad? Keira empezó a sudar al recordar el aire incómodo. “Bueno... Nadie me preguntó directamente.” “Estás diciendo que el plan no funcionó.” Ella gritó al borde de las lágrimas. “¡Eso no es todo! E-esta vez, va a funcionar.“ Keira estaba recibiendo capacitación especial del personal aquí, por lo que sería diferente a la última vez. Mientras miraba la mirada desesperada en el rostro de su hija, Ludwing pensó. “¿Cuál es el punto de salir y hacer eso?“ Keira dijo que era solo una “excusa“ para engañar al público, pero ¿no era ese el propósito original? No pudo evitar mostrarse escéptico. “¿Por qué me preocupo por esto?“ En lugar de brindar afecto paterno, Ludwing decidió no interferir en los asuntos de sus hijos. “Algunos podrían pensar que estoy molestando a mi hija porque no quiero que se case.“ Solo la Diosa sabría si eso fue un malentendido o no. Ludwing quería recuperar su intención original. Es simplemente antiestético entrometerse con sus hijos, cerniéndose sobre ellos como si estuvieran pastando ovejas. “...“ Repitió el pensamiento en su cabeza... Pero ¿por qué se sentía extraño? Ludwing miró a Keira, quien parecía tener mucho que decir, finalmente suspiró y estuvo de acuerdo. “Bien. Te daré algunas oportunidades más...“ Ya sea que estén en una relación o se vayan a casar, deben comportarse bien para no dañar a la familia. Eso es lo que deberían hacer... “¿Por qué dejaste de hablar?“ ¿De dónde sacó ella ese coraje? Con una mirada amarga, Ludwing habló. “Estaba tratando de decirte que hagas lo que quieras. Te daré algunas oportunidades más.” “Gracias.” Entonces, eso es lo que pasó. Keira estaba nerviosa al principio porque pensó que lo habría interrumpido. Como ya estaba en la oficina de su padre, bien podría hablar de algo más importante. “Ah, y me gustaría ponerme en contacto con mi tía abuela. ¿Cómo está ella?” “Ella está envejeciendo y su salud no es lo que solía ser. El médico dijo que estaba preocupado porque ella tenía asma severa.” La gente le dijo a Keira que su tía abuela, Yohanna, tosía desde que era niña. La expresión de Keira se atenuó cuando descubrió que Johanna no se encontraba bien. “Ella es mayor, así que me gustaría mantenerme en contacto con ella más a menudo antes de que sea demasiado tarde. Me gustaría verla dentro de esta semana, ¿es eso posible?” “Probablemente le gustaría que la visites.” A diferencia de su abuelo contundente, Johanna tenía una personalidad bastante cariñosa. Si hubiera gozado de buena salud, ella misma podría haber cuidado a los jóvenes Keira y Zich. “Entonces creo que la veré este fin de semana. Si hay una cita establecida, házmelo saber a través de Robert.” Ludwing, que había mantenido la boca cerrada, le indicó a Keira que se fuera. Keira asintió y salió de la habitación. Mientras caminaba por el pasillo, Keira recordó la expresión de disgusto en su rostro. ¿Odiaba tanto que se cuestionara su neutralidad? “Entonces no deberías haberme dado permiso desde el principio.“ Keira resopló de frustración. Ella realmente no lo entendía. No era de extrañar que su padre fuera sensible a todo. Desde que Keira era joven, se había mostrado reacio a que conociera incluso a sus abuelos maternos. Francamente... Incluso a sus ojos, su abuelo materno era un poco codicioso. Era un hombre que sabía muy bien que podía aprovecharse de sus nietos. Tratar con su abuelo materno también fue un poco pesado para ella. Ella no le estaba pidiendo que se pusiera de su lado en secreto, pero... ¿Qué secreto esconde? El secreto que escondía su abuelo podría ser la clave decisiva para resolver las dudas de Keira. De repente tuvo una fuerte corazonada. Era el día tan esperado de la inauguración del salón. Con el acuerdo tácito de que no era seguro enviar sola a la dama al salón, Joy y Reina vinieron a acompañar a Keira. No podían entrar al salón ya que no tenían invitación, pero podían acompañarla en el carruaje con el pretexto de acompañar a Keira. Hoy, Keira eligió un vestido verde claro que cubría sus brazos. La razón por la que eligió usar mangas pasadas de moda fue simple. Tengo que esconder la nota. Sacó un pequeño trozo de papel lleno de garabatos del cajón de la mesa. “Si memorizas lo que hay aquí, podrás seguir el ritmo de la conversación.” Guardó la nota por si se olvidaba de algún detalle importante. Era su hoja de trucos, por así decirlo. Keira dobló el papel y lo escondió bajo su generosa manga. Con eso, todos los preparativos estaban completos. Todo lo que quedaba era el trato real. El salón de la princesa estaba naturalmente ubicado en el palacio. En el otro lado del palacio separado, estimadas jóvenes damas se reunieron, agitando sus abanicos. “Escuché que un invitado muy especial vendrá hoy.” “No sabía que el rumor ya se había extendido.” Arabella respondió con una sonrisa. De hecho, filtré la noticia. Así fue. Para aumentar la popularidad del salón, tuvo que usar todas las cartas disponibles. Eligió los mejores interiores e invitó a un músico que les gustaría a sus compañeros. Era, con diferencia, el mejor tema de la capital. “¡Éxito!“ Mientras el asiento de la Emperatriz estuvo vacante, Arabella ocupó el puesto más alto en la sociedad noble de mujeres. Por supuesto, era una carga que muchos ojos estuvieran sobre ella. Pero las cosas iban bien. Ahora, mientras ella no venga y enfríe el ambiente. Cuando imaginó a Keira sentada en el salón con su característica expresión fría en el rostro, el aire ya parecía volverse incómodo. Bueno, la dama nunca había peleado con ella antes; Arabella supuso que no empezaría ahora. Por favor, esta vez, mantén tus modales. Mientras Bella suplicaba desesperadamente tales cosas en su corazón, una de las damas invitadas habló sobre Keira. “¿Siempre has estado cerca de la hija del Gran Duque?“ “Ella rara vez hace acto de presencia. Probablemente viene a felicitar a la Princesa ya que es la inauguración del salón de Su Alteza.“ Eso estaba lejos de la verdad.