En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 075 Al principio, Keira pensó que Colette quería abrir una brecha entre Yohanna y ella. Sin embargo, tras la visita de Colette, la actitud de su tía abuela hacia Keira no cambió. Era fácil seguir adelante y asumir que el plan de Colette había fallado. Pero es sospechoso. ¿Colette, que acaba de unirse a la familia Parvis y no logró establecer su posición, necesitaba moverse para alejar a Keira de Yohanna? Ella no tenía una razón para hacerlo de inmediato de todos modos. Keira miró con frialdad a Colette, que charlaba sola. No había forma de que Colette no notara la mirada de Keira, pero no mostró ningún signo de incomodidad. Por lo general, si Keira miraba con tanta frialdad, incluso un aristócrata arrogante se congelaría hasta cierto punto. Una persona que creció como un plebeyo criado por una pareja de ancianos en las montañas no debería ser tan despreocupada. “¿Qué es esto?“ La teoría más plausible era que el conde Weinberg seleccionó y educó a una niña que se parecía a Ludwing porque era un hecho conocido que le guardaba rencor a su abuelo materno. “Pero es inútil si ella realmente no puede controlar los espíritus. Por mucho que el conde Weinberg desee ganar una disputa política, no haría nada que pudiera dañarlo a sí mismo.” “¿...ra? Keira? ¿Me estás escuchando?“ “No.” “...“ Nadie los miraba, así que Keira no sintió la necesidad de ser cortés. Muy pronto, el carruaje había llegado a su destino. “Hemos llegado, señoritas.” Tan pronto como el cochero abrió la puerta, Colette saltó del carruaje. “¡Guau!“ Keira pudo ver que algunos miembros del personal salían a recibirlos. Y mientras se acercaba al mayordomo, dijo. “Gordon.” Pero Colette interrumpió antes de que el mayordomo pudiera responder algo. “¿Es su nombre Sr. Gordon? ¿No, Gordon? Ah, como soy una dama, puedo hablar informalmente, ¿verdad?” “Por favor, llámeme como prefiera.” “¡Está bien!“ “La señora Yohanna está en el jardín interior. ¿Les gustaría verla primero?” Ambas dijeron que saludarían a Yohanna primero, así que el grupo se dirigió al jardín. Colette parloteaba sobre lo bonita que era la mansión mientras caminaba, y Gordon intentaba disimuladamente mirarla a la cara. Había oído que se parecía a Ludwing, pero no esperaba que el parecido fuera tan asombroso. Finalmente llegaron al jardín interior del anexo. “Estamos aquí.” Yohanna, que no gozaba de buena salud, a menudo pasaba tiempo en este cálido lugar en lugar de salir a caminar. En el mirador, un pabellón de estilo occidental, Yohanna los estaba esperando a las dos. Los ojos rojos instantáneamente se colorearon de asombro. “Tú... tú eres la hija de Rowena Weinberg.” “Creo que me parezco mucho a papá. Las personas que me conocen por primera vez lo reconocen de inmediato.” Entonces Keira abrió la boca. “¿Ya debes haber escuchado lo que pasó? Por varias razones, decidimos dejarla quedarse en la mansión por un tiempo. Dijo que quería saludar a la tía abuela.” “¿Hola? Como ya sabe, mi nombre es Colette.” Se parecían. Realmente se parecían. Si Ludwing hubiera nacido mujer, tendría una cara así. Incluso sería más curioso si no estuvieran relacionados por sangre. Yohanna, que se quedó momentáneamente sin palabras, finalmente recobró el sentido y habló. “La verdad es que todavía no estoy segura de lo que está pasando... pero espero que salga bien.” “Yo también lo espero. Bueno, no vine aquí por ningún otro motivo más que para verla porque somos familia.” Yohanna le indicó al mayordomo que trajera refrigerios ya que parecía que su conversación duraría mucho. Keira también permaneció firmemente en su asiento. Sin embargo, a pesar de tanta paciencia, Colette solo charlaba. Es como alguien que solo vino a saludar. “¿Cuántos días planeas quedarte aquí?“ “Durante unos dos días. No pretendemos quedarnos mucho tiempo. Papá también nos dijo que no molestáramos a la tía abuela.” “Está bien. Descansa mientras estás aquí. Estoy segura de que todo es un shock.” “Sí, entonces nos veremos de nuevo en la cena esta noche.” “Te veré entonces también.” Las dos saludaron a Yohanna cortésmente y luego abandonaron el jardín interior para ir a la habitación de invitados donde se quedarían durante los próximos días. El sirviente los guió al segundo piso. Mientras caminaba por el pasillo, Colette no dejaba de hablar. “Keira.” En este punto, Keira se preguntó si Colette tenía una enfermedad que la mataría si dejaba de hablar aunque sea por un segundo. Aunque Keira no respondió, Colette siguió hablando. “La piedra espiritual de Beatrice, ¿la has visto?“ Es una pregunta significativa. “¿Por qué preguntas?“ “Ah, ya la has visto antes. Como era de esperar, porque creciste como la única hija del Gran Duque.” Su oponente no era una persona promedio. Keira suspiró. “Nunca la he visto.” “Está bien, entonces digamos que sí. Realmente no importa de todos modos. ¿Has oído de esto? Dijeron que si tienes una piedra espiritual en tu cuerpo, puedes usarla.” “Eso no puede ser posible, ¿verdad?“ Si lo que dijo era cierto, podría aparecer alguien que no sea la familia Parvis que pueda controlar los espíritus. Sin embargo, nunca ha habido un solo elementalista fuera de la familia en los últimos cientos de años. Ni una sola vez. Keira respondió con una sonrisa. “Si fuera realmente posible, no habría ninguna razón para que nuestra familia recibiera un trato especial.” “Eso es lo que dijeron sobre la piedra espiritual. ¿No habría algo diferente en la piedra espiritual de Beatrice?” Era una novedad para Keira, y ella es una de las personas que tenía más información sobre los espíritus. Si nunca había oído hablar de eso antes, el rumor probablemente no tenía fundamento. Pero... “Dado que es la piedra espiritual de Beatrice, debe haber algo diferente en ella de una piedra espiritual normal. Y la piedra espiritual de Beatrice nunca ha sido revelada. ¿Quién sabe qué pasará si entras en contacto con ella? ¿Qué opinas?“ Como ella dijo, la piedra espiritual de Beatrice puede causar un fenómeno diferente al de las piedras espirituales ordinarias. Hace unos años, Keira lo había visto de primera mano. Era un objeto que solo el elementalista podía tocar o ver, pero la amabilidad de Yohanna no conocía límites. Además, en ese momento, la gente concluyó que Keira era la próxima elementalista. Yohanna debió pensar que no había razón para ocultárselo a su sobrina nieta. “Definitivamente no se sentía como un artículo ordinario, pero...“ Eso no significaba que las palabras de Colette tuvieran credibilidad. Sobre todo, era absurdo creer cualquier cosa que saliera de la boca de Colette. “Bueno, en realidad nunca he visto la piedra espiritual de Beatrice, así que no sé si es verdad. Te lo pregunté por si acaso lo sabías. ¿Alguna vez la has tocado?” “Nunca la había visto antes.” “Cielos, pensé que ya lo habías hecho. “...“ Keira miró fijamente su rostro sonriente y luego se dio la vuelta. Ya no quería hablar con ella. “Vamos, Rose. Estoy cansada después de viajar en el carruaje durante tanto tiempo.” “¿Eh? ¿Te he ofendido? ¿Por qué te vas de repente? ¿Herí tus sentimientos porque te atraparon mintiendo?” Keira ignoró la voz chillona y le preguntó a Rose. “¿Dónde está mi habitación? Seguramente ya han terminado de organizar mis maletas, ¿verdad?” “Sí, es la habitación de invitados en el lado este del edificio principal. Es el que usó la última vez.” “Tengo un poco de hambre, así que dile a la cocina que prepare un refrigerio ligero.” “Sí, les avisaré.” Colette, que fue completamente ignorada, miró fijamente la espalda de Keira mientras caminaba junto con Rose. Ella nunca miró hacia atrás. Pronto, los dos desaparecieron por el pasillo. Entonces Paula bajó corriendo las escaleras y llamó a Colette. “¡Señorita! He organizado su equipaje. Su habitación de invitados está en el segundo piso del anexo. Déjeme guiarla...“ “Paula.” “¿Sí?“ “¿Cómo te sentirías si un día alguien te dijera que no eres la hija biológica de una persona que creías que era tu padre?“