En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 095 “¡Ack!“ Una pintura de la diosa colgaba sobre el altar, mirando a Mina. Por un momento, pensó que había hecho contacto visual con alguien, y casi pierde la fuerza en sus piernas y casi se derrumba. “Pintura... E-es solo una pintura.” “No hay nada que temer.“ Recomponiéndose, Mina comenzó a mirar a su alrededor. No tomó mucho tiempo encontrar el artefacto divino, colocado con orgullo en el altar. Corrió hacia el altar y arrojó el artefacto divino al suelo. ¡Choque! La copa de cristal se hizo añicos. Se apresuró a salir de la sala de oración para completar su plan y no vio a nadie en el pasillo. Hasta llegar a salvo al edificio frente al salón interior, Mina no se topó con una sola persona. Ahora que la misión de Mina fue todo un éxito, su miedo se desvaneció. “¡Lo hice...!“ La idea de completar la misión de Colette le aceleró el corazón. Esa cara cálida, ella sonreiría suavemente y le daría palmaditas en la cabeza, ¿verdad? Mina, que sin pensar volvió a la otra sala de oración, se dio cuenta de que todavía había evidencia de incendio provocado en su capa. Ella debe destruir la evidencia para evitar que la atrapen. Dio media vuelta y se dirigió al área del incinerador en el pasillo interior. Pero justo cuando estaba a punto de salir del edificio, Mina se topó con una monja. “¡Ah, Mina!“ “Ah, hermana Helen.” Era una mujer que la ayudó durante los últimos días y sirvió a Colette. La hermana Helen era una persona muy cálida y amistosa, y Mina se divertía estando juntas, pero no quería encontrarse con ella en ese momento. Mina luchó por controlar su expresión facial. “¿No te pidió la señorita Colette que cuidaras de la bestia divina? ¿Deberías estar afuera ahora mismo?” “E-eso...“ No podía decir exactamente que salió porque tenía algo que desechar. Si la hermana Helen le preguntara qué vino a tirar, Mina no tendría nada que decir, y no debería hacer nada más que pudiera incriminarla. Como si estuviera avergonzada, Mina respondió con una sonrisa tímida. “Jeje, es frustrante estar en una habitación sin ventana todo el tiempo... Salgo a tomar aire.” “¿Sí?“ “¿No puede hacer la vista gorda solo una vez? ¿Sí? Volveré en un rato. Hermana Helena...“ “Haa...“ Helen suspiró profundamente ante su tono lindo e infantil. “Es por eso que los niños pequeños lo hacen... Bueno, es un poco lindo.“ “Descansa un rato y luego regresa. Sería severo si algo le sucediera a la bestia divina.“ “Sí, sí. Por supuesto.“ Hubiera sido mejor si hubiera dejado ir a Mina después de eso, pero esta noble monja no dejó de predicar. “Sabes que la princesa Colette te adora mucho, ¿verdad? Tienes que devolver el favor de tus superiores con mucho trabajo y esfuerzo. No seas perezosa ni nada por el estilo.” “Por supuesto que lo sé.“ Así que detente y termina, señora. Las palabras groseras que no pudo sacar de su boca permanecieron en la punta de su lengua. “Mira a tu hermano Mason. Ese niño siempre está haciendo su trabajo en silencio. Mina es la hermana mayor. Deberías ser un ejemplo para tu hermano...“ Después de eso, las molestias de Helen continuaron por un tiempo. “¡Sí, sí! ¡Entiendo! ¡Gracias por sus amables palabras! Me siento igual. ¡Debería darme prisa e ir a proteger la sala de oración!“ Mina no pudo soportarlo más y tuvo que huir. Helen no tuvo la oportunidad de atraparla, por lo que Mina logró escapar y llegar al incinerador. “Haa, haa, ¿cómo esa mujer puede ser tan entrometida?“ ¿Todos los sacerdotes y monjas eran así? Mina frunció los labios y miró a su alrededor. Después de confirmar que nadie estaba mirando, arrojó los artículos escondidos debajo de su ropa al incinerador. Con esto, toda la evidencia se había ido. Una sonrisa alegre se formó en su rostro. Ahora, la mujer que atormentaba a la señorita Colette no podría dar la cara por arruinar el servicio. Los pasos de Mina de regreso a la sala de oración eran ligeros. Como dijo el sacerdote, el fuego en el salón interior se extinguió poco después. Gracias a eso, los ritos ancestrales se llevarían a cabo sin contratiempos. Tan pronto como una monja le dijo que ahora podía volver a entrar, Lira se apresuró al salón interior. “¿Hubo alguien que siquiera se metería con el antiguo artefacto en ese caos?“ Lira pensó que sí, pero por alguna razón, su corazón latía con ansiedad. Tenía la boca seca y las palmas de las manos sudorosas. ¿Era eso una señal de desgracia? Cuando regresó a la sala de oración vacía, Lira encontró fragmentos de vidrio roto. “¡Ah...!“ El altar en el que se colocó el artefacto sagrado era bastante ancho y era poco probable que se hubiera caído por sí solo. También era imposible que alguien lo empujara accidentalmente cuando estaban evacuando. Era una situación que no podía explicarse más que porque alguien la empujó deliberadamente y la dejó caer. “¿Q-qué voy a hacer? Qué voy a hacer...“ Las lágrimas se derramaron. “Debí haberme quedado sin el artefacto divino al evacuar. No, debería haber cerrado la puerta...“ Era imposible unir los fragmentos de cristal. Sintiéndose desesperanzada, Lira se dejó caer y se secó las lágrimas. Entonces escuchó pasos detrás de ella. “¡¿...?!“ Tuvo el pensamiento repentino de que nadie debería ver el artefacto destrozado. Intentó juntar los pedazos esparcidos por el suelo y cubrirlos con su cuerpo. “¿Lira?“ Pero sus esfuerzos fueron en vano. Las personas que se acercaban eran Keira y Rose. “¡Señorita!“ “Oh, Dios mío, ¿cómo sucedió esto?“ Los rostros de las dos personas que descubrieron el artefacto roto estaban teñidos de blanco puro. Keira se detuvo frente al artefacto destrozado. Corrió porque se preocupó cuando escuchó que hubo un incendio repentino en el pasillo interior, pero sucedió algo que temía. Me preguntaba por qué estabas tan callada. Se había preguntado si algo iba a pasar. Keira suspiró y se tocó la frente. Quizás Lira malinterpretó las acciones de Keira en el sentido de otra cosa porque se volvió más desconsolada mientras se postraba. “Lo siento, lo siento mucho, señorita. Tomaré todo el castigo por arruinar el servicio.” “No, ahora no es el momento de asumir la culpa de esto.” “P-pero...“ “¿No estás herida en ninguna parte?“ “No, afortunadamente.” En primer lugar, no era un problema del que Lira pudiera responsabilizarse. Si la persona que planeó prender fuego al salón interior y romper el artefacto sagrado era la que Keira supuso, esa persona seguramente mordería a Keira. La sirvienta fue quien cometió el error, pero Keira estaba a cargo de cuidar el artefacto, por lo que era obvio que tenía que asumir la responsabilidad de alguna manera. Lo que Colette quería era que Keira nunca más asistiera a ninguna de estas cosas. O, para ser más específicos, asegurarse de que Keira no participara en todas las cosas relacionadas con el templo. El problema era que era un método que se podía ver claramente, pero la realidad era que era muy probable que funcionara. Ayudar con la obra del templo tenía un significado simbólico. Después de todo, el espíritu era una bendición dada a los humanos por la diosa. Pensar que estaba siendo atraída por los trucos de Colette la ponía nerviosa. “Señorita, ha pasado un tiempo. Los sacerdotes estarán esperando.” “Lo sé.” Sin embargo, no podía ir al salón principal sin contramedidas. Una vez terminada la ceremonia, regresarían a la sala de oración para recuperar el artefacto divino. Si eso sucediera, inevitablemente mostrarían el artefacto destrozado a los sacerdotes. Crearía una atmósfera perfecta para que Colette la acorralara. “Cálmate. Cálmate y piensa en cómo hacerlo.” Era imposible restaurar algo una vez que había sido destruido. Consideró salir y buscar algo similar al artefacto, pero el tiempo no se lo permitió. Tenía que ir al salón principal. Incluso si en su lugar enviara a Rose, sería imposible recuperar el mismo objeto antes de que terminara la ceremonia. “Calculaste esto y lo hiciste a propósito.“ La expresión de Keira se oscureció. “¿Debería usar la situación caótica en el incendio para quejarme de que alguien ha roto algo?“ Los sacerdotes estarían de acuerdo en que alguien estaba detrás de esto. Sin embargo, a menos que atraparan al criminal, era probable que Keira asumiera la responsabilidad. A su lado, Rose se movía nerviosamente. “S-señorita, si no va al salón principal ahora, la gente puede venir a buscarla. Entonces...“ Entonces la gente vería a Keira con los restos del artefacto divino roto. “Maldita sea.“ Keira no pudo encontrar una solución. Incluso consideró si debería ceder en este caso. El hecho de que hubo un incendio antes de que el artefacto divino se hiciera añicos pasó por su cabeza. “¡...!“ Keira murmuró involuntariamente. “Entonces es natural que no lo sepas, ¿verdad?“ “¿Perdón? ¿Qué dijiste?“ “No es nada. Lira, debemos ir al salón principal ahora mismo.” ¿Era posible? ¿Qué pasa si el tiempo no era el correcto y falló? Le vinieron a la mente todo tipo de preocupaciones y escenarios, pero no había nada que pudiera hacer. Solo había una manera. “Lo que te diré que hagas ahora, ¿puedes hacerlo bien?“