Estoy Atrapada En Un Sangriento Juego De Harén Inverso

Capítulo 23

Perdía y recuperaba la consciencia repetidamente. Sentir el poder de la sensibilidad al cien por cien en esta situación era lo último que quería. Odio estar enfermo. La mayoría de mis recuerdos de infancia eran desagradables, pero los que más odiaba eran los de estar enferma. Enfermarme siempre debilitaba mi determinación y me desmoralizaba. Cuando enfermaba, nunca era leve; enfermaba gravemente, y en esos momentos, comía sola en una habitación oscura y apenas lograba tragar mis medicinas. No había nadie que me cuidara. Ni siquiera podía permitirme un taxi que me llevara al hospital, y mucho menos que alguien me acompañara. Los recuerdos que afloraron me llenaron de melancolía. Respirando con dificultad, me quité la manta que me cubría. "¡¿Espera, espera?" Una voz gritó, pero no pude identificar a quién pertenecía. El veneno había reducido al mínimo las funciones de mi cuerpo, lo que dificultaba discernir algo. Al deslizarse la manta, un escalofrío me recorrió el cuerpo, haciéndome temblar y gemir suavemente. "Puaj…" Sentí como si insectos me royeran todo el cuerpo. La persona que me observaba murmuró en voz baja. "Hmm, deberías estar acostado." La voz sonaba nerviosa. Mi visión, afectada por los efectos del veneno, solo me mostró una figura borrosa. Ni siquiera podía distinguir el color de su cabello, y mucho menos su rostro. Su ropa parecía ser negra... ¿Ardal? ¿O Orias? Las únicas personas cercanas a mí eran esos dos, así que tenía que ser uno de ellos. Con voz temblorosa hablé: “Mano…” "¿Qué?" “Toma mi mano…” El hombre que estaba a cierta distancia dudó antes de acercarse lentamente. Tomándose su tiempo, extendió la mano tímidamente mientras se acercaba a mi cama. —No hay riesgo de contagio, ¿verdad? ¿Es veneno? ¿Qué clase de tonterías…? Definitivamente no Ardal. Entonces debe ser el Papa. ¿Pero era el Papa de los que decían algo así? Al hundir la cara en la mano del hombre, sentí la injusticia de estar tan enfermo en un juego. Empecé a jugar por diversión; estar enfermo era lo último que quería. “Quiero irme…” Las lágrimas corrían por mi rostro mientras murmuraba: «¿Por qué no podía cerrar sesión en este juego, obligándome a sufrir así?». ¿Salir? ¿Te refieres al templo? La pregunta del hombre quedó sin respuesta, pues permanecí en silencio. La sensación de algo royendo mi cuerpo me subió a la cabeza. La sensación de que me devoraban el cerebro era insoportable, y en un momento de desesperación, le mordí el dorso de la mano. “¡Ay, qué…!” Reaccionando instintivamente al dolor, gimió suavemente. Se liberó la mano mordida y se puso de pie. <El afecto del Gran Duque (Dietrich) ha aumentado ligeramente.> Escuché el sonido familiar de la ventana del sistema, aunque estaba demasiado borroso para leerlo correctamente. "Mano…" “¿Planeas morderme otra vez?” Gemí mientras extendía mi mano, pero el hombre se frotó el dorso de su mano mordida unas cuantas veces antes de darse la vuelta bruscamente. “Odio el dolor, así que ve y muerde la mano de otra persona”. Su figura, al alejarse, parecía fría e insensible. No mostró ningún interés ni preocupación por mí, y me quedé mirando fijamente su espalda mientras se alejaba. En cuanto se fue, volví a perder el conocimiento. “Señora Haniel.” "Mmm…" Alguien apartó suavemente mi cabello empapado de sudor y me llamó por mi nombre. El roce frío de un paño húmedo en mis mejillas afiebradas me tensó, pero la persona se acercó y me susurró con dulzura. Este toque era diferente al que había dejado antes. "Hmph." Solo intento refrescarte. Es un paño empapado en agua, así que no te tenses... Al oír la voz tranquilizadora del hombre que me acariciaba la cabeza, forcé a mis pesados párpados a abrirse. “Señora Haniel.” Apenas logré abrir los ojos y ver su rostro borroso, la voz del hombre se llenó de alivio al llamarme de nuevo. Su rostro se acercó al mío. Presionó sus labios contra mi frente afiebrada antes de apartarse y decir: «Por favor, aguanta un poco más. El antídoto estará listo pronto». “Ardal…” —Sí, Lady Haniel. Soy yo, Ardal. "Mano…" Cuando le hice un débil gesto con los dedos, Ardal me tomó la mano. Su tacto se sentía fresco contra mi piel acalorada. "Frío…" “Oh, lo siento…” Al oír mi débil queja, Ardal intentó retirar su mano. “No me dejes ir…” Murmurando mientras apretaba con fuerza sus dedos que se retiraban, sentí su mano regresar, entrelazando firmemente la mía. La fuerza de su agarre me trajo una extraña sensación de consuelo. "¿Cuánto tiempo ha pasado?" Con un terrible dolor de cabeza y una sensación de ardor que consumía mi cuerpo, le pregunté a Ardal. “Han pasado aproximadamente cuatro horas desde que terminó la coronación”. “¿Orias?” “Él está cumpliendo con su horario.” Cuatro horas. Eso significaba que solo quedaban dos horas. Si no conseguía el antídoto en esas dos horas, la partida sería un fracaso. Había completado la ruta de Ardal y estaba a punto de terminar el tutorial del Reino Santo. Ahora, el camino está en un callejón sin salida... No hay opción de cerrar sesión, después de todo mi esfuerzo… “Señora Haniel…” La mano de Ardal se humedeció con mis lágrimas. Me quitó el paño húmedo de la frente y me secó las lágrimas con la suya. “Ardal.” “Su Santidad.” “El antídoto está listo.” Mientras Ardal me sostenía la cara y me secaba las lágrimas, una voz familiar me interrumpió. El Papa estaba detrás de él, mirándome con expresión serena. Sostenía un frasco de vidrio con un líquido azul. Cuando el Papa se acercó, Ardal besó brevemente el dorso de mi mano antes de colocarla suavemente sobre la cama y hacerse a un lado. “Haniel, aquí está el antídoto”. El Papa acercó una silla y se sentó a mi lado mientras hablaba. “Haniel.” "Sí…" “¿Sabías que el Santo Grial fue envenenado antes de beberlo?” En lugar de darme el antídoto, el Papa me lo pidió. No pude ver su expresión con claridad, pero su voz era inusualmente baja y oscura. Gimiendo suavemente, puse mi mano sobre la suya, que contenía el antídoto. Su mano se contrajo ligeramente al rozar mis dedos calientes. ¿Debo admitirlo? ¿Qué respuesta despertaría su afecto? ¿Qué debería decir? "…Veo." Incapaz de decidir, simplemente me aferré a su mano y el Papa murmuró suavemente. Yo no había dicho nada, entonces ¿por qué él decía “Ya veo”? Quizás había encontrado la respuesta que buscaba en mi silencio. Murmurando para sí mismo, abrió el frasco del antídoto. Cuando los cálidos dedos que sujetaban mis labios los separaron, el líquido fresco fluyó a mi boca. <¡Has consumido el antídoto!> Mientras el antídoto se deslizaba por mi garganta, apareció una ventana del sistema de bienvenida. <Entrando al modo de suspensión forzada para una recuperación óptima.> Descansa bien, Haniel. “Sí, gracias, Orias…” Respondí a la voz del Papa mientras mis ojos se cerraban, cayendo nuevamente en el estado de sueño forzado. *** “Ardal.” "Sí." "¿Qué pasa con el día en que se supone que debo partir hacia el Imperio?" Ah, olvidé informarle. Mientras se recupera, se ha decidido que se quedará en el Reino Santo. El Imperio ha aceptado este horario, así que por favor, concéntrese en descansar y recuperarse, Lady Haniel. Mientras comía el neutralizador que me había dado Ardal, se me ocurrió una idea que me impulsó a preguntar. Ardal, que había estado inspeccionando mi comida, respondió como si acabara de recordarlo. Había estado probando cada bocado de mi comida antes de traerla a mi cama. Desde que bebí el Santo Grial envenenado, Ardal tenía la costumbre de revisar cada bebida o plato antes de dármelo. Después de terminar su minuciosa inspección, habló en voz baja. “Puedes comer sin preocupaciones”. “Ardal, no tienes que revisar mis comidas cada vez”. “……” Si la comida estaba envenenada, la ventana del sistema me alertaría. Consumir veneno había sido totalmente mi decisión. Sin embargo, Ardal no tenía forma de saberlo, y si lo ingería accidentalmente, tendría que reiniciar el juego desde el principio. No debes morir, Ardal. Eres el primer personaje que he capturado por completo. Incapaz de ocultar mi preocupación, se la expresé. Ante mis palabras, la expresión previamente relajada de Ardal se tornó fría y tensa. Tensó los hombros al responder, con la voz llena de culpa y frustración. Es totalmente mi culpa que te pusieran en peligro. Debería haber estado más alerta... “Ardal.” “Si murieras, yo…” Ardal se quedó callado, agachando la cabeza con desesperación. Dejó la comida a un lado, evitando deliberadamente mostrarme su rostro. Extendí la mano y la acaricié con ternura. Cuando mi mano tocó su mejilla, Ardal la cubrió con la suya, negando con la cabeza. Seguía negándose a mirarme, cabizbajo. “Ardal, mírame.” “Lamento haber mostrado un lado tan patético de mí, Lady Haniel”. Ardal dudó antes de seguir mi petición y levantó la cabeza. Las lágrimas corrían por su rostro, recordando la impotencia que había sentido antes. Parecía avergonzado mientras las lágrimas fluían sin control, sus labios rozando suavemente mi palma. Incluso entre lágrimas, Ardal era de una belleza impresionante. Al verlo aferrado a mi mano mientras lloraba, me quedé atónita por un instante antes de sonreír. Extendí la otra mano para secarle suavemente las lágrimas de las comisuras de los ojos. —No eres patético. Solo te preocupas por mí. ¿Podría existir alguna vez en la realidad un afecto tan inquebrantable? Me pregunté si alguien lloraría por mí así simplemente porque estaba en peligro. 'Nadie.' Concluí fácilmente: tal persona no existía en realidad. Quizás por eso el cariño de Ardal era aún más preciado. Sonriendo sinceramente, sequé con cuidado las lágrimas que corrían por sus cálidas mejillas. Mientras acariciaba su rostro sonrojado, me incliné y le di un ligero beso en los labios. "Gracias." Al menos en este juego, podía experimentar tanto amor. Sin él, me habría pasado la vida aferrada a quienes me habían abandonado, sin saber nunca lo que era el verdadero cariño. —Ardal, ¿me abrazarás? Sonriendo, hice mi petición. Tras completar su ruta, Ardal no se negó. De inmediato me abrazó. Apoyé la cabeza en su firme hombro y dejé escapar un suspiro de satisfacción. Su abrazo, que me envolvió por completo, fue tan cálido y reconfortante. Si alguien como Ardal existiera en la realidad, ¿habría entrado en este juego? Ese pensamiento fugaz desapareció en el momento en que Ardal apretó su agarre sobre mí. Traducido por: Sbd ??? Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]