
Genio Caballero Oscuro Por Tiempo Limitado
Capítulo 18
Genio Caballero Oscuro Por Tiempo Limitado Capítulo 18 Criada (3) *** [Zitri de Robilia, escucha. Serás responsable de los crímenes del incompetente patriarca Derren de Robilia, que intentó vender la casa, y serás despojado de toda autoridad como miembro de la familia]. Ha llegado una carta de la Casa Robilia. Ha llegado una carta de la Casa Robilia, anunciando que Zitri ha sido destituida de su puesto como cabeza de familia y que su tío ha sido nombrado nuevo jefe de familia. Había más, pero eso era lo esencial. Zitri hizo una bola con la carta y sacudió la cabeza, dándose cuenta de que no podía hacer nada al respecto. El apellido ya había sido tomado. Sus padres habían muerto en una artimaña y su padre se había convertido en la peor basura a la que jamás habían intentado venderle el apellido. No había nada a lo que volver... Ya no era digna del nombre de Robilia. —No creo que seré miembro de la Casa Reinhafer por mucho más tiempo—. Una de las familias más poderosas del inframundo es la Casa Reinhafer. Incluso como sirvienta a cargo del hijo menor de la familia, no era rival para una plebeya que había perdido su apellido. Tarde o temprano seré despedido y alguien más ocupará mi lugar. Abandonado. "Estoy acostumbrado a eso." Zitri esbozó una sonrisa autocrítica. Literalmente le había pasado tantas veces que estaba harta de ello. Estaba infeliz por sí misma. ¿Una excusa para los que no lo intentaron? No fue eso. Ella intentó. Intenté cada minuto de cada día y aprendí a ocultar mis emociones y sonreír sin sentirme incómoda. Así viví. Toda mi vida. ¿Y así terminó ella? Abandonada por su familia, incapaz ni siquiera de tomar la mano de la familia Reinhafer que pensaba que era su salvación. —Es demasiado tarde.— Su mente, llevada al límite, le falla por agotamiento. Pero debe terminar lo último de su trabajo e irse. Zitri de Robilia. Ella era ese tipo de persona. Alguien que nunca desearía daño a otro. Como tal, se preparó para ir a cazar para apoyar a Nox por última vez. Empacó su habitual pequeña ballesta y una bolsa de pan recién horneado y sopa. Incluso con estas cosas, no pudo evitar preguntarse por qué. No había más lágrimas en sus ojos. —Oye, ¿escuchaste sobre la nueva sirvienta asignada al maestro más joven… fue excomulgada de su familia? Probablemente ahora sea tan buena como una plebeya—. —Ah... ¿Estás bromeando?— —Te lo digo, si el rumor fuera cierto en primer lugar, ¿no deberías haberlo negado lo antes posible? Tú sabes mejor que nadie lo importante que es la reputación en este negocio y el hecho de que todavía mantienes la boca cerrada…— —Si lo crees, estoy seguro...— Zitri abrió la puerta y salió. Podía ver a muchas sirvientas chismorreando sobre ella. Fue así cuando perdió a su familia por primera vez. Aquellos que habían hablado mal de su padre y su madre, y los vasallos leales que habían estado a su lado, murieron en la horca. La joven Zitri sólo podía mirar. Ahora no sería diferente. Para ellos, ella no era una aliada. No creo que realmente estén en mi recinto sólo porque he sido amable con ellos durante unos días. Era la costumbre de Zitri. Mi tío, el hombre en quien tanto confiaba, me había abandonado para hacerse con el control del apellido. Ella se estremeció ante sus vergonzosas palabras y acciones. Entonces dejó de confiar en la gente y optó por engañarla. Entonces son tan feos como son… pero como deberían ser. Con ese pensamiento, Zitri sonrió alegremente y saludó a las sirvientas. —¡Hola!— Se preguntó por qué. A diferencia de antes, podía sentir claramente que las criadas la evitaban. De repente, una voz brillante lo interrumpió. —¡Zitri, vámonos, antes de que el joven maestro Nox te regañe por llegar tarde...!— —¡Ah! Sí….— Zitri sonrió al ver que quedaba al menos una persona cuyo trato hacia ella no había cambiado. ¿Fue esto sólo para burlarse de ella? O tal vez fue por egoísmo. De cualquier manera, fue una tontería. Tanto para ella como para Rona. * * * Ahora puedo sentir que las cosas están llegando a un punto crítico. Ayer supe que los rumores sobre Zitri comenzaron a circular con fuerza. Ya hay historias de su abandono entre las criadas y mayordomos. Quizás le haya llegado una carta con una historia paralela. Te excomulgo de la casa. —Por acusarte de un delito que no cometiste—. Sé que los cargos contra el padre de Zitri fueron inventados y, después de días de deliberación, he llegado a la conclusión de que no puedo salvarla. Ya he llegado a la conclusión de que no puedo ayudarla ahora. Salvarla sería demasiado veneno para mí. Nunca puedes ignorar el efecto mariposa. ¿Qué pasaría si el aleteo de una mariposa, por pequeño que fuera, torciera el curso de los acontecimientos? Entonces pierdo mi mano principal. Lo más importante que puedo jugar es saber algo sobre el futuro. Entonces no hay vuelta atrás. Lamento lo que le pasó a Zitri, pero no tengo ningún motivo para impedir que se suicide. No. —Vamos.— —¡Sí!— —¡Sí!— Las dos doncellas lo siguen. Zitri sigue sonriendo alegremente. Observo su rostro por un momento y luego me doy la vuelta. Durante las próximas horas sigo cazando a la bestia. Puedo oír a Rona murmurar y hablar de mí. —Joven Maestro… pareces un poco rudo hoy, ¿no crees? Solías tener algo de misericordia en tus manos, pero hoy pareces un poco…….— —¿Es eso así…?— Tartamudeó Zitri, todavía mirándome. Dejo escapar un breve suspiro y miro la escena a mi alrededor mientras se organizan los caballos. Espadas empuñadas, espadas desenvainadas, espadas cortando el torso del enemigo como una pintura. Todo era tan desconocido, tan extraño. Es una escena que habría sido impensable hace apenas unos meses. Respiré, apreciando la naturalidad de la escena ahora. Ya casi era hora de que apareciera. —Él tampoco saldrá hoy—. Sé que un "Monstruo Jefe Oculto" en este [Bosque de los niños] solo aparece cuando la cantidad de demonios se reduce a menos del 20%. Sin embargo, es aleatorio, así que no estoy seguro de cuál aparecerá... De todos modos, la recompensa es bastante buena, así que pensé que la captaría, pero he estado trabajando en ello durante un par de días y no he visto ni una sombra de ella. ¿Qué puedo hacer? Tendré que intentarlo unos días más. Fue entonces cuando me di cuenta. ¡Boom! De repente, un fuerte sonido de choque cortó el aire y se estrelló contra mí. Me retorcí reflexivamente. Vi una línea blanca brillante que atravesaba el aire y pude verla lanzarse hacia mí. ¿Qué es esto? La velocidad está fuera de este mundo. Un pensamiento pasó por mi mente. "¡Ha aparecido un jefe oculto...!" Inmediatamente saqué mi espada. Estabilizo mi respiración y la mantengo todo lo que puedo para activar [Tiempo de genio]. ¡Swoosh! Escucho el sonido de unas alas misteriosas y mis nervios están al límite. Era el momento. Siento el hombro de una chica bloqueando mi vista desde la parte posterior de mi cabeza. —¡Joven maestro!— ¡Wow! El rostro de la niña, con su cabello verde y su piel blanca como la porcelana, estaba marcado por una cicatriz superficial con una línea continua. Mis dos pupilas se estrecharon. ¿Dónde? Me convencí instantáneamente en ese momento. El monstruo jefe es una bestia voladora, Zitri de Robilia. Ella está en medio de una situación repentina. Ella estaba parada frente a mí para salvarme, para protegerme. Pero en ese momento, mi mente estaba llena de un solo pensamiento. Por qué. ¿Por qué me salvó? Era incomprensible. "... Fue un ataque que podría haberse detenido". Eso era cierto. Una habilidad que te permite reaccionar a los ataques más rápidos del enemigo con la mayor agilidad. ¿No es ese el verdadero valor del tiempo de genio? Un ataque que podría haberse evitado o detenido sin su ayuda. Pero ella no lo creía así. Abandonando su propia seguridad, se abalanzó sobre mí para salvarme. ¿Fue este un movimiento calculado? "Absolutamente no." ¿Cuántas personas serían capaces de enfrentarse a un demonio que apareció de la nada? ¿Cuántas personas pueden hacerle eso a alguien que quiere usarlos como alimento? ¿Cuántos hay en este mundo? Al Maestro Nox, el bastardo más joven de la Casa Reinhafer. Puedo sentir mi cabeza dando vueltas. Zitri de Robilia. La política dictaba que debía abandonar pronto la Casa Rinehafer. Luego vagaría de un lugar a otro, sola y sin dinero, hasta morir. Se suponía que ese era su destino... Maldiciendo a su familia, incluso cuando ella murió. Uno que no confiaba en nadie. ¿Por qué un niño así correría por mí? Activo una habilidad y siento que mi mirada vacila ante la pregunta en mi corazón. [" El tiempo del genio"]. Luego, junto con la expansión de la extremidad superior, mi espada emite luz lentamente. La imagen del enemigo volando y corriendo hacia mí está claramente dibujada. Es una criatura pequeña parecida a una abeja. Aparentemente, el ataque de hace un momento fue un aguijón. "Si me golpean... podría estar muerto en unos minutos, lo que significa..." Si no sacamos a Zitri de aquí pronto, ella también podría morir. Apreté más mi espada. Me pregunté por qué. Un extra que iba a morir de todos modos, aunque fuera Zitri de Robilia. Sentí que la espada adquiría un poco de impaciencia. * * * Fue sólo por pura intuición que me di cuenta de que se avecinaba un ataque. Había sido inusualmente infeliz desde la infancia. [Mi Zitri siempre se cae así; ¿Qué tengo que hacer?] [Así es, mis rodillas nunca dejan de doler….] Mis padres siempre me dijeron eso. Mis cicatrices nunca desaparecen. Aunque no me di cuenta en ese momento de que evolucionaría hasta convertirse en una cicatriz en mi corazón. De todos modos. No pude determinar la naturaleza exacta del ataque al joven maestro Nox, sólo que algo le estaba disparando. Eso fue todo lo que pude sentir. Me preguntaba qué debería hacer aquí. No lo pensé mucho. Me tiré al suelo. Hice algo que normalmente no haría, pero lo hice por alguna razón. Por un breve momento, mientras algo rozaba mi mejilla y una gota de sangre caliente goteaba, recordé lo que el Maestro Nox me había dicho una vez. [Si es necesario, te usaré y tú me usarás a mí, eso es todo]. [¿A quién sirves?] No había respondido esa pregunta. Sí, ¿por qué hice eso? Me pregunté por qué lo había estado engañando, agonizando por mi incapacidad para responder de inmediato. No habría tenido nada que decir si me hubiera dado cuenta de que era un espía, incluso si el Maestro me hubiera despedido sumariamente. Pensé, ¿por qué? Pero no hubo tiempo para reflexionar. El lugar donde fui golpeado era sólo un área pequeña, pero lo que contenía no lo era. Mi cuerpo comienza a desmoronarse. Estoy sin aliento, mi mente está confusa. Me tiemblan las piernas y el Maestro Nox vuelve a ponerse delante de mí, sólo para decir. —Solo espera, terminará pronto—. Por alguna razón. Escucho un poco de inquietud en su voz. Y una pizca de ira. * * * Durante los últimos meses, he ido dominando constantemente la espada de la Casa Reinhafer. Cuando les dije a mis vasallos que iba a cazar, se horrorizaron y exclamaron: —¿Vas a cazar sin ninguna habilidad con la espada?— Acepté entrenar, pensando que también podría aprender una técnica de espada o dos. Incluso si no es una espada de primera clase como Supreme Black Sword, el entrenamiento aquí no se compara con el de otras familias. Sin embargo, no tuve mucho tiempo para practicar el manejo de la espada. Sólo cinco minutos al día. Sólo cuando activo el Tiempo de Genio podré liberar completamente este poder. Más fuerte, más fluida y más bella que su forma original. Por supuesto, no esperaba poder mostrar mi espada de esta manera, pero no me arrepiento. Estos dos... van a tener algunas palabras duras. "No sé sobre Rona, pero es extraño sentirse así por un espía, incluso por Zitri, pero..." No creo que me equivoque. ¡Swoosh! La espada destella y las alas de la criatura parecida a una abeja se caen rápidamente. Aunque lidiar con una pequeña bestia voladora es un desafío, ¿cuál es la mayor ventaja de activar Time of Genius? Ralentiza el tiempo percibido. Eso significa que los enemigos parecen más lentos. Además, una vez que pierdes la movilidad. Incluso las abejas más venenosas. Puedes pisotearlos fácilmente. [Has derrotado a un monstruo]. [Recompensa especial….] Antes de que pudiera escuchar el chirrido del sistema, rápidamente me di la vuelta hacia Zitri y le ladré órdenes a Rona. —Necesitamos actuar ahora. Si no lo hacemos, ella... morirá.— *** [Traducción: Lizzielenka]