Genio Caballero Oscuro Por Tiempo Limitado

Genio Caballero Oscuro Por Tiempo Limitado Capítulo 25 Conquistador (3) *** Wyrm. Una bestia que se asemeja a una serpiente y una lombriz de tierra; se cree que los dragones no desarrollados del Lunático Interior adoptan esta forma. Son conocidos por ser extremadamente fuertes, aunque no usan magia. Incluso con docenas de ogros pululando a su alrededor, el wyrm es difícil de atrapar. Sin embargo, lo estaba buscando. Es decir, caminé a pie, removiendo el suelo con mi bastón. Naturalmente, aquí nadie lo sabe. Los soldados se horrorizarían si supieran que había estado caminando penosamente por el suelo buscando que saliera un demonio, pero, por supuesto, no hay nada que puedan hacer al respecto. El pequeño sabe mucho. —Todos prepárense para la batalla, escóndanse en la hierba y esparzan todo este barro—. Ante mis palabras, uno de los soldados, a quien Zitri le había entregado el barro, comenzó a esparcirlo cerca. Lo curioso es que Grine empezó a tirar tierra también. Me pareció bastante divertido que me estuvieran escuchando. Krrr……. El wyrm se escabulle y grita en voz baja. Está rodeado de soldados, dispersos en todas direcciones. Le resulta difícil saber dónde atacar primero. Tengo un plan en mi cabeza para salir de esta situación. La respuesta es simple. "Golpea al enemigo con el enemigo". Sonrío, recordando mi conversación anterior con Grine. -Entonces… ¿qué vas a hacer con los ogros que probablemente nos estén persiguiendo ahora mismo? ¿Podrás deshacerte de ellos? -Por supuesto. Pero eso podría llamar la atención de las otras bestias, así que intentemos abrirnos paso lo más rápido que podamos, y mientras salgamos del bosque rápidamente, estaremos bien. -…Hmm, ok. Tomaré tu palabra. Grine rápidamente cumplió con mis palabras aquí. Sin darse cuenta, ahora cree que tengo razón. Ahora es mucho más débil como líder de estos soldados. Es algo gracioso. Él paga las cuentas, pero yo soy el que manda. Otra cosa, Tengo una confesión que hacer aquí. En primer lugar, no tenía intención de deshacerme del ogro. ¿Por qué? Porque se trata de vencer al enemigo hasta someterlo, como se describió anteriormente. En otras palabras, someterlo. —Maestro…? ¿Está bien que nos escondamos así? Los soldados están peleando así…— —No te preocupes. Tengo un plan.— Wooooo…! En ese momento se escuchó el grito de una bestia que había estado esperando detrás de ellos. Zitri me agarra del brazo y me mira con la piel de gallina. No estoy seguro de por qué, pero creo que espera que yo haga algo al respecto, y si no, siente que he hecho algo... Creo que es un poco de resentimiento. —Realmente no deberías preocuparte, siempre hay una manera—. —¿Sería menos doloroso ser asesinado por un ogro o un wyrm? Sigue siendo un wyrm, ¿verdad? Es un devorador—. Ante las palabras de Zitri, sacudí la cabeza y le di una palmada en el hombro. Entonces comencé a decir algo tranquilizador. —Zitri, ¿sabes cuál es la comida favorita y la que menos le gusta al wyrm?— —…¿Qué?— —Son los ogros. Son el alimento básico del wyrm y se llevan bastante mal, por lo que los buenos exploradores saben cómo utilizarlos en su beneficio. Así es, haz que peleen entre sí. Dicho esto, caminé penosamente por el sendero y recogí las rocas que había recogido en el camino. Había muchos, gracias a los sacos que había empacado y esparcido por el subespacio. —¿Hay alguna posibilidad de que los ogros nos ataquen primero?— —No. Por eso esparcí el barro. Esos ogros probablemente ya piensen que el wyrm se comió a sus amigos. Los ogros son especialmente sensibles al olfato—. —... ¿Pero para qué vas a usar esa piedra?— —¿Oh esto?— Saqué una pequeña piedra de mi saco de piedras y la aplasté en mi mano, sonreí y comencé a arrojarla indiscriminadamente a los gusanos y ogros. —¡¿Maestro?!— —Los traje para esto—. Zitri estaba horrorizada. Pero hay una razón que no puedo explicar, ni siquiera a mí mismo. Lo que intento hacer es subir de nivel. Si le hubiera dicho que iba a tirar piedras, no me habría dejado. Sé una cosa muy importante por lo que he visto en Internet. Si vas a volver a hacerlo, es más rápido pedir perdón que pedir permiso. ¡Lo siento, Zitri! Continué lanzando piedras, golpeando a todas y cada una de ellas. De repente se me ocurrió. Soy... un buen tirador, ¿no? * * * Había pasado aproximadamente una hora desde que los soldados se enfrentaron al wyrm y los ogros. Mientras tanto, Grine se esconde entre los arbustos, perdido en sus pensamientos. Los otros soldados están frente a él, y se da cuenta de que ser el comandante, el graduado de la academia y el que hace esto es, por supuesto, bastante problemático... "Contraté a los Caballeros de Ron para momentos como este, ¡ellos se encargarán de esto!" {1} Había gastado una cantidad astronómica de dinero para compensar su falta de poder. Por lo tanto, creía que este tiempo pasaría rápidamente. Sin embargo, después de aproximadamente otra hora. —Hermano, la batalla terminó hace mucho tiempo… ¿seguirás ahí parado?— Escuchó la voz que no era la suya, sino la de su maldito hermano menor. Grine miró hacia arriba y vio una cara engreída. Ron no está por ningún lado. Este bastardo… ¿cómo se atreve a huir sin protegerme? Sin embargo, la vergüenza es mayor que la ira para Grine en este momento. Sintiendo su rostro sonrojarse, se sacudió la mano de su hermano cuando ésta se acercó a él y se dio la vuelta. Desapareció sin siquiera un gemido. Nox sonrió ante la figura indigna. —Parece que has estado realmente asustado—. —Bueno, joven maestro, parece que los rumores sobre que eres un bastardo no eran del todo falsos—. —¿Eso es lo que llamas ser mi doncella?— Hice caso omiso del comentario de Zitri y vi a Grine alejarse corriendo. * * * Estoy seguro de que muchos de ustedes se preguntarán por qué estaba arrojando piedras al wyrm y a los ogros antes. Pero la razón es sorprendentemente sencilla. Una conclusión que cualquiera que haya jugado el juego puede sacar fácilmente mientras duerme. Para obtener las estadísticas de bonificación por “golpear”. En Inner Lunatic, a menudo estás de fiesta y cazando con tropas. En un juego normal, tendrías un sistema de contribución donde aquellos que hacen más daño o curan más obtienen más estadísticas. Esto significa más experiencia, pero… ¿Qué tipo de juego es Inner Lunatic? Es un juego sobre el crecimiento de unidades para matar demonios. En otras palabras, ¡las competencias estadísticas distribuidas para un crecimiento más rápido de tus compañeros de equipo son las mismas! Decidí aprovechar esta brecha. Cada vez que les tiro una piedra a los demonios, hacen muy poco daño. Entonces haría 1 daño cada uno. ¿Pero cuando mueren? Obtendría la misma cantidad de habilidad que si hubiera matado a uno. Entonces se me ocurrió un plan. Lanzo una piedra, hago 1 daño, me escondo y observo al gusano y al ogro luchar y morir. Entonces puedo seguir comiendo habilidades estadísticas y chupando néctar de un lugar que no sea peligroso. La razón por la que hostigé a los ogros fue por esto. [La estadística de fuerza aumentó en 0,1]. [La estadística de fuerza aumentó en 0,1]. [La estadística de fuerza aumentó en 0,1] [La estadística de fuerza aumentó en 0,1]. Y eso no es todo. [Las muertes de ogros aumentaron la vida útil en 8 horas]. [Matar a un wyrm aumentó tu esperanza de vida en 10 días]. [Mi esperanza de vida restante es ahora de 122 días]. Pude agregar docenas de días a mi esperanza de vida. No… probablemente debería llamarlo bonificación de estadísticas. Después de todo, con otros haciendo el trabajo duro y los soldados protegiéndome, todo lo que tenía que hacer era tirar piedras y no corría ningún riesgo. En muchos sentidos, la baraja está a mi favor. —Zitri, así es como es—. —...... ¿Es realmente así?— ¡Hiii! Carl asintió con la cabeza y se acercó a mí. Lo acaricié y sonreí. A este paso, crecerá bastante rápido, incluso con la penalización. Justo cuando estaba pensando eso. Escuché el mismo sonido del sistema proveniente del cielo azul. [Tu estadística física ha llegado a 5]. [El talento "Bendición de Crecimiento" ha quedado sin efecto]. La bendición que corrigió la tasa de crecimiento de mi salud ya no existe. Ja, ¿qué puedo hacer? Pensé moderadamente y miré el campo de batalla despejado. Con calma me aclaré la garganta y hablé. —Ahora que el campo de batalla ha sido despejado, sigamos adelante—. —¡Sí!— Los soldados respondieron y me siguieron. Carl nos guió hábilmente a Zitri y a mí hasta el frente de la procesión. Siempre fue emocionante estar al frente de una larga fila. * * * Pasaron otros dos días. Mientras tanto, habían comenzado a formarse facciones sutiles entre los soldados. Aquellos que continuaron siguiendo a Grine y aquellos que vieron mi liderazgo como un Pathfinder y comenzaron a seguirme. Dos facciones en total. Se estaban controlando y equilibrando sutilmente entre sí. Todo era parte del plan. Si puedo quitarle un poco del poder a Grine, tendré mucho para usar más adelante. De todos modos, después de todo este tiempo. Finalmente llegamos al extremo sur. Llegamos a los Chasers. —Estamos aquí, hermano—. Dije, mirando hacia Grine. Frunció el ceño y miró a su alrededor. Había estado aquí muchas veces en el juego, pero esta era la primera vez que lo veía, así que comencé a observar el área de los Cazadores. Era un páramo, como había esperado al principio. No había caminos y el suelo estaba lleno de basura. También hay una falta de comercio, la gente vende sus productos en harapos y sólo hay una posada en la ciudad. Mientras caminábamos hacia el pueblo, exploramos el vecindario. —Yo… me preguntaba si podrías darme algo de comer—. Una joven se acerca a nosotros y pregunta. Hacía mucho tiempo que no comía. Tenía el color apagado y no tendría más de diez años. Grine giró la cabeza rápidamente. Significaba que no estaba prestando atención. Nació en una buena familia y nunca pasó hambre. Entonces él no lo entendería. Además, ¿cuál es el color de la niña ahora? Está sucia, sin lavar y posiblemente tenga algún tipo de enfermedad. Como tal, Grine no la ve como un ser humano, sino como un germen o su portador. Esa mirada desdeñosa era la prueba. —Por favor….— Ahora la mirada de la chica está sobre mí. En ese momento siento que mi corazón se detiene. ¿Qué se supone que debo hacer aquí? La mirada melancólica de Zitri se dirige a la chica por un momento y luego vuelve a mí. Pero niego con la cabeza y también la ignoro. —Vamos.— Dicho esto, giré sobre mis talones y me dirigí a la ciudad. Zitri apretó la mandíbula e inclinó la cabeza. Poco después, me saludó el capitán de la guardia que esperaba en el pueblo. —Saludos, soy el capitán de la guardia del pueblo. He oído los rumores. Eres Grine von Reinhafer, un graduado de la Academia Eldain, y tu hermano, Nox von Reinhafer, ¿estás aquí por la solicitud? —Sí. Estamos aquí para detener la ola de demonios—. Dijo Grine, y yo me incliné apropiadamente. Continuó el capitán de la guardia del pueblo. —Mi nombre es Taigan. Hoy es bastante tarde, así que mañana te explicaré los detalles de tu solicitud de misión. Por favor, siéntase como en casa en esta sucia posada—. No era un viaje, pero como Taigan lo dijo, Grine asintió graciosamente. Por dentro, estaba bastante preocupado. Ron hizo lo mismo. Observé y luego aparté la vista. Luego me dio una habitación también. Habitaciones 304 y 305. Justo al lado de Zitri. —Entonces descansa un poco, mañana estaremos en movimiento nuevamente—. Cuando le dije buenas noches a Zitri y estaba a punto de cerrar la puerta para entrar a mi habitación, ella me miró por un momento como si tuviera algo que decir. Lo reconozco rápidamente, pero niego con la cabeza. —Lo sé. Pero no es algo sobre lo que podamos hacer nada—. Ya sé lo que va a decir. Pero eso no me impide decirlo con más firmeza. —Sí... supongo que lo es—. Zitri se convence y entra a su habitación. —Eh... ya no puedo hacer esto—. Se me escapó un suspiro. Cerré mi habitación de golpe, un poco demasiado fuerte a propósito, y salí afuera. Mientras camino por las calles oscuras del pueblo, mi mente divaga. Este es definitivamente un juego. No importa lo real que sea, debe estar en mi cabeza. Todavía lo considero un juego y por eso lo disfrutaba tanto. Pero ahora, tengo que admitirlo, empiezo a darme cuenta de que no lo es. El Inner Lunatic ya es una realidad. Y yo soy……. El hijo menor de la familia Reinhafer. —Eh, tú.— Llamo, tan fríamente como puedo, a un grupo de niños acurrucados alrededor de una fogata frente a mí. Eran la chica y sus amigas que había conocido antes, al comienzo del pueblo. Creo que el escenario decía que eran huérfanos de guerra. Hay muy pocos niños en esta tierra infestada de demonios. Todos han sido reclutados y sacrificados como niños soldados. ¿Qué pasa con sus padres? Debieron haber sido asesinados por los demonios en masa, sin ningún lugar al que ir. Por alguna razón, me encontré mordiéndome el labio. Finalmente, hablé. —¿Dijiste que necesitabas algo de comer?— Saqué las innumerables hogazas de pan de mi bolsa subespacial y las entregué, una por una. —¡Ve, gracias!— Observo cómo devoran el pan con gusto. Timbre. La hoguera arde. Pongo mis pensamientos en ello. Y pienso para mis adentros. —Si voy a seguir viviendo como un mocoso mimado, tendré que lidiar con situaciones como la anterior—. Aunque pude encontrarlos y ayudarlos nuevamente ahora… La próxima vez, tal vez no. Como deseo. Necesito fuerza para hacer lo que quiero hacer. Para hacer eso. Primero, necesito sobrevivir a este caos. Me recordé a mí mismo y regresé tambaleándome a la posada, pasando junto al fuego abrasador. Mientras tanto, el cabello de una niña se descubre cuidadosamente mientras observa. Cabello verde, sin oro. Lleva una fina sonrisa. —Entonces… todo fue un acto, ¿eh?— Zitri observó a los niños comer pan con una sonrisa que esta vez no era falsa. No fueron abandonados. Pensó para sí misma. *** [Traducción: Lizzielenka]