
Genio Caballero Oscuro Por Tiempo Limitado
Capítulo 40
*** Después de consumir el elixir de Elena, entrené una semana más. Justo cuando pensaba que me estaba volviendo bastante fuerte. Abrí mi ventana de estado para verificar mi estado. __________________ [Información básica] Nombre: Nox Von Reinhaber Género masculino Edad 15 Raza: Humana Elemento primario: oscuridad Logros: Ninguno [Rasgos]. Positivos: [Genio con espadas y artes marciales] / [Genio con sensibilidad al maná] / [Perspicaz] / [Maestro de la memorización] / [Mentalidad de acero] / [Maestro de la actuación]] Neutral: [Manifestación de la Oscuridad] Negativo: [Límite de tiempo] / [Débil] / [Frío paralizante] / [Posesión] [Estadísticas]. Físico: 6.1 (+1) PM: 9 (+1) Suerte: 10 Fuerza de voluntad: 11.1 Encanto: 26 [Estadísticas ocultas] Destreza (no cultivada): 7 [Habilidades] – Habilidades activas: [Tiempo de genio] / [Esgrima intermedia de la familia de las sombras] / [Esgrima del sur] / [Ignición] / [Transmutación]] *La vida útil restante del jugador es de 150 días según el talento [Límite de tiempo]. __________________ [Condiciones: Submisiones completadas (10/10)] [Tutorial: has Despejado”¿Necesitas ayuda?”] [El estado se actualizará con la recompensa del tutorial]. [Verás estadísticas detalladas adicionales]. Estaba bastante contento con mis estadísticas y logros. Mi físico inicialmente abismal no se encuentra por ninguna parte, y ha alcanzado un nivel bastante decente. Es suficiente que no tenga ningún problema para ingresar a la Academia en este momento. También. [Alcanzar 10 en la estadística de Magia desbloqueará el talento "Genio de la sensibilidad al maná"]. Genio de la sensibilidad al maná, el núcleo del árbol mágico y el talento supremo, también ha florecido con éxito. El requisito para desbloquearlo es Maná 10. Con mi estadística de Mana existente de 9, más las estadísticas del Anillo de Azufre Negro, pude cumplir con este requisito de forma segura. En este punto, siento una nueva sensación de logro. …… ¿Cuánto tiempo me llevó llegar a este punto? Entre mi entrenamiento diario y deambular por la mansión en mi tiempo libre. [¿Necesitas algo?] {Nox} [Hmm… ¡¿Jo, joven maestro Nox?!] [Te pregunté si necesitabas algo, no me hagas decirlo dos veces]. Voy por ahí buscando gente en apuros. [He oído que perdiste el anillo que llevabas cuando te casaste con tu esposa cuatro años más joven. Te lo encontraré]. [¡Este…!] [Lo encontraré y lo traeré de vuelta]. He ayudado a otros sirvientes con casos similares de pérdidas de propiedad. Cada uno de ellos reaccionó con horror y las miradas sospechosas de Rona los siguieron. Si no fuera por el talento actoral, no habría podido completar la submisión. Eso habría frenado aún más mi crecimiento. Sin embargo. Después de trabajar hasta los huesos, logré hacer florecer mis dos rasgos de genio. Una extraña sensación de satisfacción surgió en mí, cansando todo mi cuerpo. —Pero ahora no es el momento de relajarse—. Soy muy consciente de los peligros del talento [Límite de tiempo]. El más peligroso es la incapacidad de elevar tu estadística física por encima de un límite de 15. Mientras que otros tienen un límite de 30, yo me quedo estancado en 15. Esto significa que tengo que ver cómo otros me adelantan. Con el tiempo, si no aprovecho pronto los dos rasgos de Genio, gradualmente comenzaré a quedarme atrás de ellos. Después de todo, la supervivencia en Inner Lunatic comienza y termina con Físico y MP. —Como sea, no hay nada tan malo en qué pensar. Es cierto que he ganado mucho con esto y aquello—. Aparte de eso, no me siento tan mal por mi desarrollo. De hecho, creo que hay más cosas positivas. Hablando de eso, déjame recapitular. En primer lugar, en términos de manejo de la espada, [Manejo de la espada principiante de la familia oscura] se ha actualizado a Intermedio. Aparentemente, mi entrenamiento diario con la espada ha valido la pena. Además, tengo un talento genial, por lo que mi tasa de crecimiento no tuvo rival. No quiero comparar, pero incluso comparado con los hijos de otros vasallos, la diferencia era obvia. ¿Casi veinte veces más…? De repente me di cuenta de lo sobrenaturales que eran los [genios] en este mundo. Son capaces de llegar a lugares a los que los mortales nunca podrían llegar mediante el trabajo duro. Y con mucho menos esfuerzo. Es una pena, pero ¿qué puedes hacer? Así es este mundo, y no era diferente en la obra original. Excepto que soy yo el que está muriendo. Ja ja. Mierda. Me he desviado, pero de todos modos, ha habido novedades en otras áreas además de la espada. Lo más importante es el maná. Pude practicar magia por el resto del período sin prestarle atención a Theo, ya que se determinó que podía manejar maná de todos modos. El resultado: dos nuevas habilidades. —Oooh, felicidades Joven Maestro, entonces… ¡mi salario es un poco bajo este mes…!— Ignorando el comentario de Rona, continué explicando. El primero es [Ignite], que crea una llama. No es el hechizo de atributo más peligroso para aprender primero, pero realmente no tenía otra opción. ¿Por qué? Porque tengo un rasgo desagradable llamado [Frío paralizante]. {1} Como he explicado antes, esto sin duda me dejará discapacitado si voy a un lugar frío como un campo glaciar. Entonces necesito saber cómo hacer fuego para sobrevivir. "No sólo eso, sino que hay muchas cosas que puedes hacer si tienes acceso a la habilidad Fuego. Puedes cazar y asar carne. Cocine setas y verduras silvestres.” No siempre se puede llevar pedernal y otros materiales para hacer fuego. En un mundo con magia, tiene sentido elegir primero la más eficiente, así que aprendí primero la magia de fuego. El otro, con el que quizás no estés familiarizado, es [Transmutación]. La transmutación es simplemente el cambio de tipo de maná al tipo deseado. Por ejemplo, manipulo la oscuridad como mi elemento principal y puedo transformarla en forma de fuego. Podría usarlo para transformarme en agua o en cualquier otra forma. Esto contribuye a todas las fórmulas mágicas posteriores y es una habilidad que puede sacudir las raíces si la base es débil. Se dice que el dominio de esta habilidad es el comienzo de la magia. No creo que necesite explicarme. "Todavía estoy en un nivel principiante, pero... todavía es bastante bueno." Curiosamente, nadie que ingresa a Eldain ha dominado este nivel de magia antes de ingresar a la academia. Era natural ya que ni siquiera podían manejar el maná antes de llegar a la edad adulta. Incluso aquellos que logran dominarlo suelen ser terribles en ello. En pocas palabras, el [Cambio Tipo] que dominé no es algo que puedas aprender leyendo un libro solo. {2} Para algunas personas, es un proceso que lleva casi un año. Pero el rasgo de genio me dio un cambio de tipo en dos días. Que locura. Lo hice, pero sigue siendo una locura. ¿Está esto equilibrado? No sé quién hizo este juego, pero quiero ver su cara. …En serio. Porque hay muchas cosas que me gustaría preguntarle. No, no quiero golpearlo… Con un pequeño pensamiento, dejé que las llamas en mi mano impregnaran la espada en mi otra mano. Este es otro logro. Imbuir una espada con poder mágico.{3} Esto sólo es posible porque mi espada es una Stormbringer. Normalmente, solo usaría mi maná para fortalecer instantáneamente mi espada y cortar. Pero esta maldita espada nació para absorber maná. Devora mi maná y lo usa como quiere. A medida que crezco, la espada sigue creciendo conmigo. No sólo cuando uso maná, sino de forma semipermanente. Esto fue todo un logro. Significa que puedo ser efectivo contra otros enemigos sin tener que equipar muchos otros equipos. Entonces, concluí. Ya sabes, distribuyamos el maná. No hay otra espada que sea tan destructiva como ésta, siempre y cuando la use con moderación para no agotar mi vitalidad. Preferiría llevar otra espada, pero no puedo renunciar a Stormbringer. O algo así. Preferiría que mi esperanza de vida se redujera en dos o tres días. Prefiero perder dos o tres días de vida. Estoy hablando de un corte de un día. No, una hora estaría bien. Maldita sea. —Maestro, me alegra ver que está progresando. Todo el trabajo duro ha dado sus frutos—. Zitri dice alegremente. Ella ha estado observando mi magia y mi manejo de la espada durante días, y es quien más reconoce mi progreso. Es reconfortante en más de un sentido que una doncella como ella me siga a la Academia. Asentí y tomé el agua que me ofreció. —Por supuesto.— Envainé mi espada y me aclaré la garganta para recuperar el aliento, y esta vez Rona volvió a hablar. —Por cierto, si entras en este momento, ¡te reunirás con la señorita Talia nuevamente! Estoy seguro de que serás feliz, jajaja, así que voy a necesitar mi cheque de pago…— —…….— —... Suérior, ¿puedo preguntar quién es la joven maestra Talia, ya que su rostro ha adquirido un tono de color?— Cuando Zitri se dio cuenta de la gravedad de mi cambio de expresión y le preguntó a Rona, ella puso su mano en su cintura y respondió. —Ay, la prometida del Maestro Nox. Bueno, todavía no es oficial, pero los rumores ya se han extendido como la pólvora entre los mayordomos y las sirvientas…….— —…¿qué?— Espera, mierda. ¿Qué carajo escuché? —Rona, cuéntame esa historia otra vez—. Pregunté, sintiéndome mareado. Pero Rona tiene una expresión indiferente en su rostro, una de esas de —¿cuál es el problema?— aspecto. No puedo evitar querer darle un puñetazo en la cara. Rona se cruza de brazos. —Um... justo te estaba diciendo que la joven Talia y el Maestro se están comprometiendo, y no es como si todos lo supieran...— —¡Ese es el problema, no lo sabía!— Solté. ¿Qué clase de mierda es esta? ¿Quién era la persona que en el futuro iba a clavarme un cuchillo en el corazón? Sin pensarlo dos veces, era Talia von Steiner. ¿Y está comprometida con quién, con quién? ¿Y por qué todos los demás imbéciles lo sabían excepto yo? —Aww, incluso tú estás avergonzado. ¿Estás tan feliz?— —Si mencionas a Talia una vez más, no te pagarán. Ni este mes ni el próximo—. —……— Rona se quedó en silencio. Entonces una chica del taller que había oído el alboroto se acercó corriendo y me agarró de los hombros. Estaba borracha y su aliento apestaba a alcohol. Woaa... Espera. Me voy a volver loco, pero tengo que aguantarlo de alguna manera……. —¡¿¡Joven Maaaeeessstrooo…!?! ¿Cuándo me engañaste? Estaba esperando que confesaras primero…— Es como si Rona se hubiera convertido en dos personas. A veces pienso que Elena es un poco más exagerada que Rona. ¿Como ahora? —Ah, jaja… Nox-nim, lo siento, debí haberme distraído y toma una copa…. Creo que lo saqué a hurtadillas del almacén de licores de la familia Reinhaber. Hmm, veamos... ¿Dice "Coñac de especialidad familiar Rivalin"? Es caro…?— —Ja... Ponlo delante de mí—. Grine pagaría por ello. —Y haz que esta chica recupere la sobriedad y tú también descansa un poco, tienes círculos oscuros debajo de los ojos como si estuvieras a punto de morir—. No es que sea de mi incumbencia, pero la cara de Mei es seria. Ella asiente con una mirada seria en su rostro. —…..Fue tan malo.— Lo puedo decir por la forma en que su vibrante cabello naranja se ha vuelto gris. Una situación sin respuestas. ¿Pero sabes qué es lo más incontestable? En una semana estaría matriculado en Eldain. ¡Nadie más, excepto yo! ¡Yo! Además, ¿qué significa esto?... Significa la primera historia principal. Significaba que comenzaría el [examen de ingreso]. * * * {Emma punto de vista} La voz de una niña preocupada llegó desde la mansión de la familia Steiner. —Hmmmmmm ~ ¿Qué piensas, Emma? ¿Me veo bien?— —¿He visto ese traje al menos veinte veces…?— Lo que estaba en ruinas era el honor de la familia Steiner. La habitación de Talia no era diferente. —Quiero decir, creo que este conjunto está bien… y ese tampoco está tan mal… ¡Oh, claro! ¿Qué pasa con los accesorios? El rostro de Emma tenía una expresión severa de exasperación. Sus ojeras ya habían llegado a sus mejillas. —¡Han pasado horas… días… y todavía estamos a una semana de las admisiones……! No importaba lo mucho que estuviera esperando su reencuentro con Nox. Esto es demasiado. ¿No se supone que deben verse brevemente el primer día, mudarse a sus dormitorios y comenzar a usar sus uniformes al día siguiente? ¿Y ella está preocupada por ese breve momento? Fue suficiente para hacerla preguntarse dónde falló el cerebro de Talia. Pero las preocupaciones de Emma no terminaron ahí. "El cabeza de familia, Leo von Steiner, está furioso por qué clase de bastardo hizo que su hija fuera así, la envió a la familia Reinhaber para un contrato matrimonial... No importa lo estúpida que sea la hija, ese es el caso... !!" El padre y la hija trabajaron en parejas para hacer que Emma pasará su penitencia. Emma se presionó las sienes y miró a Talia, que ya se había puesto su siguiente conjunto de ropa. Sus ojos vacíos y hundidos lo decían todo. —Supongo que algo con volantes, ¿verdad?— —Oh sí…— —¡Emma, respondiste por aburrimiento!— Oh, esto me está atormentando de nuevo. ¡Pequeño mocoso atrevido! Emma no pudo evitar mirar su atuendo nuevamente. Así es. Es su propia culpa por sucumbir al poder del capitalismo… ¡Aunque sólo sea por el bien de mis padres sanos en casa...! Las lágrimas cegaron a Emma. *** [Traducción: Lizzielenka] {1}: la primera vez que se hace referencia a esto como “discapacidad”, pero lo dejaré como está {2} : Cambio de tipo es el hechizo y Transmutación es la categoría {3} : MP es la estadística, Mana es la partícula manipulada, Poder mágico