He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada

Capítulo 23 Min Ja miró a ambos con ojos complicados y tristes. Parecía conocer los sentimientos de Noah aferrándose a su único hermano y la fría separación de Seth de un hermano menor. Incluso como adulto, sería difícil deshacerse de las preocupaciones, pero ¿cómo se sentiría el miedo para un niño tan pequeño…? Ella leyó las miradas tristes de Seth y Noah, que luchaban por el afecto el uno por el otro. Mientras tanto, los ojos de las personas en la mansión los observaban. ¿Había algo que pudiera hacer ella sola en esta situación? ¿Qué podía hacer para tranquilizar a Noah, quien estaba ansioso, y a él, que era desagradable pero no una mala persona…? 'En lugar de decir cosas como sé fuerte o regresa con vida. Algo mejor…' Pensando así, Min Ja, que estaba sufriendo en silencio por dentro, hizo contacto visual con Seth, quien consolaba a Noah. ‘Ella esperaba que su hijo, que vagaba por el campo de batalla como un mercenario, regresara con vida, a salvo. Y también recibiera la victoria bajo la protección de los dioses Atenea y Ares… Así que, aunque estaba enferma, la difunta Señora siempre bordaba pañuelos y los presentaba como un regalo con un corazón tan desesperado que nunca olvidaría bordar.’ En ese momento, junto con las palabras de Wanda, recordó el pañuelo en sus brazos, que había estado contemplando si dárselo o no por un tiempo. Como lo hizo su madre en el pasado, ¿por qué no darle este pañuelo y decir algo? '… ¿Estará bien?' Tal pregunta surgió en su cabeza, pero decidió intentarlo. Aunque la vergüenza fuera solo por un momento, los remordimientos continuaron. Eventualmente, Min Ja tragó su saliva seca y se acercó más a Noah y Seth, inclinando su cuerpo y sentándose. Luego, dijo, acariciando la espalda de Noah mientras abrazaba a Seth como si lo estuviera consolando. — No te preocupes, Noah. Tu hermano volverá a salvo. — …¿De verdad? — ¡Por supuesto! Noah lo desea con desesperación, ¿verdad? — …Pero— — Lo sé. No quieres que tu hermano se lastime, ¿verdad? Entonces, Noah, ¿puedes prestarme algo de fuerza? — ¿Fuerza…? Viendo a Noah inclinar la cabeza y a Seth mirándola sin decir una palabra, Min Ja sacó un pañuelo. Luego, lo sostuvo frente al niño pequeño. Noah inclinó la cabeza nuevamente, sin saber qué decir. — …¿Esto es? — ¿Noah también lo escuchó de su hermano? Durante su vida, la madre de Noah hizo un pañuelo para que tu hermano no se lastimara mientras ella aún estaba viva. Así es como lo hizo la hermana aquí. — ¡Sí! He oído hablar de Lance. ¡Guau, ¿lo hizo cuñada? — Sí. Pero no creo que funcione tan bien como los que hizo la madre de Noah. Entonces… creo que funcionará si rezas para que este pañuelo regrese a salvo sin lastimarse. ¿Puedes hacer eso? — ¡Sí! — Entonces, ¿puedes sostenerlo aquí, cerrar los ojos y rezar? — ¡Sí! ¡Cuñada! Pronto, Noah agarró el pañuelo y cerró los ojos con fuerza, murmurando para sí mismo en voz baja. Viéndolo así, Min Ja sonrió como si estuviera aliviada. ‘…Uf. Me alegra que Noah sea un niño puro y amable.’ Si hubiera un poco de suciedad del mundo en él, habría dicho qué infantil era esto. Como era de esperar, Seth, un ‘adulto lleno de la suciedad del mundo’ que estaba junto a Noah rezando sinceramente, miraba a Min Ja con ojos perplejos. ‘…Yo también sé que es infantil. Así que, deja de mirarme con esos ojos, ¿de acuerdo?’ Min Ja estaba avergonzada y evitaba su mirada. — ¡Cuñada! ¡Terminé de rezar! — Buen trabajo, Noah. Con este pañuelo al que Noah le diste fuerza, tu hermano volverá a salvo sin lastimarse. — ¿De verdad? ¿Es eso así? — Por supuesto. Mientras Min Ja elogiaba a Noah, tomando el pañuelo, acarició su pequeño cabello. Seth, que estaba a su lado y la miraba en silencio con sus ojos, sin decir una palabra, tocó la mejilla de su hermano menor y abrió la boca. — …Sí. Tu oración se hará realidad. Prometo que volveré ileso. — ¿De verdad? — No te di una respuesta definitiva hace un momento, pero te lo prometo. Volveré cuando hayan pasado exactamente diez noches. — Diez noches… — Noah, ¿puedes esperar pacientemente? — …Sí. — Bien. La Sra. Pompa te prepara chocolate. — Noah, vámonos. Duque, te deseo buena suerte. Noah asintió silenciosamente con la cabeza. Momentos después, la Sra. Pompa, que estaba un poco alejada de Seth, se acercó y le tendió la mano. Como si estuviera familiarizada con esta situación, la Sra. Pompa llevó al niño, quien la tomaba de la mano, y caminó hacia la mansión. Sin embargo, Noah, que caminaba bien, giró inmediatamente la cabeza y miró hacia Min Ja y Seth. Parecía pensar que Min Ja iría con él. Al ver eso, ella intentó girar su cuerpo rápidamente. — Espera un momento. Si solo Seth no la hubiera llamado primero. Al girar la cabeza hacia Seth, quien la llamaba, él levantó el brazo con una expresión indiferente y se detuvo frente a ella. '…¿Por qué?' Confundida, Min Ja frunció ligeramente el ceño al torcer un poco su cuerpo. Sin embargo, no parecía que él fuera a apartarse. Entonces, suspiró brevemente y habló con Noah. — Noah, te seguiré pronto. ¿Quieres ir primero? — Sí, cuñada. Con eso, Noah asintió con la cabeza para responder y caminó con la Sra. Pompa hacia la mansión. Después de ver eso, se volvió hacia Seth y dijo: — ¿Tienes algo que decir? — Bueno… Ella sabía que había algo. Seth simplemente extendió bruscamente la mano que sostenía el pañuelo. Min Ja hizo una impresión al verlo. Ella lo sabía. Después de todo, no le gustaba el pañuelo, así que parecía querer devolverlo. '…Bueno, está bien. Debe ser que no lo quiere.' Con ese pensamiento, respiró profundamente, tomó el pañuelo de la mano de Seth y lo volvió a poner en sus brazos. Sin embargo, al mismo tiempo, Seth tomó su mano y habló. — ¿Qué estás haciendo ahora? — ¿Qué? No te gustó esto, así que me lo devolviste, ¿no? 'Así que por eso lo estoy tomando tranquilamente de nuevo.' Min Ja, ligeramente ofendida, respondió bruscamente, y Seth extendió su mano nuevamente con una expresión impasible. — Eso no es lo que quise decir. — ¿Perdón? — Dado que lo hiciste, dámelo tú misma. — …¿Sí? 'No sé qué significa esto…' Min Ja miró a Seth con una expresión desconcertada en su rostro al no entender las palabras que acababa de escuchar. Debido a eso, Seth frunció ligeramente el ceño ante su expresión y habló de nuevo como si la instara. — No es malo que Noah haya rezado y me lo haya dado, aunque el pañuelo es un símbolo que hiciste para mí por primera vez, así que entrégamelo tú misma. — Oh… — Apúrate. ¿Vas a hacer esperar a todas estas personas por ti? Parecía renuente a moverse hasta que Min Ja le entregara el pañuelo. Al darse cuenta de eso, ella miró fijamente a Seth, quien se le acercaba con una actitud relajada. ‘¿En qué diablos estaba pensando Noah para preocuparse tanto por este hombre? Actúa como si no fuera un campo de batalla, y simplemente estuviera relajado, como dar un paseo por el vecindario…’ Pensó que no debería dárselo porque él lo odiaría, pero Seth parecía no tener intención de moverse hasta que le entregara el pañuelo. Tal vez por eso, las miradas de los sirvientes y los caballeros a caballo, que seguían dirigiéndose hacia Min Ja, se sentían punzantes. '…No puedo evitarlo.' Finalmente, sacó el pañuelo de sus brazos nuevamente y se lo entregó como si no tuviera elección. — Aquí, tómalo. En ese momento, Seth rápidamente tomó el pañuelo que Min Ja le ofreció, lo cogió y lo extendió sobre su mano. Min Ja echó un vistazo a la parte bordada mientras él señalaba la parte y preguntaba. — Por cierto, ¿qué es esa bola azul? ¿Qué significado especial tiene? — No es una bola azul, ¡es un pájaro azul, mira! — …¿Un pájaro? ¿Este? El ceño entre las cejas de Seth se profundizó ante esa respuesta. Al verlo, ella se sintió ligeramente ofendida por su expresión. Excepto cuando era sarcástico con ella, su expresión solía ser impasible, por lo que era difícil leer sus emociones, pero ahora, ella podía reconocer esa cara. La expresión en su rostro era: 'No importa cómo lo mires, esto no parece un pájaro'. 'No importa cómo lo mires, esto no parece un pájaro'. ‘¡Hice lo mejor que pude para hacerlo para él, de verdad!’ Min Ja estaba furiosa y extendió su mano hacia Seth. — …¡Lo siento por mi falta de habilidades! ¡Si no te gusta, devuélvemelo! — No puedo hacer eso. — ¿Perdón…? — Gracias. Esta es la primera vez que recibo algo así desde que mi madre falleció. Diciendo eso, Seth sonrió mientras contemplaba el pañuelo bordado por Min Ja. Ella lo observó con una expresión sorprendida. Por primera vez, sintió una cierta emoción en su expresión que parecía que estaba recordando sus tristes recuerdos. [Traducido por : Lulu]