
He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada
Capítulo 27
Capítulo 27 – …Su Excelencia. Cuando salió con el rostro impasible, Lancelot, que lo estaba esperando, lo miró de reojo. Al ver su mirada, Seth dijo en voz baja mientras Lancelot lo miraba con ojos tristes como si lo entendiera. — ¿Por qué tienes esos ojos? Yo fui quien mató a un viejo amigo. — Su Excelencia… — No me mires con esos ojos. Estoy bien. Si había algo que me molestaba, era que ordené que el cuerpo fuera quemado. — …. — Aunque fuera un pecador, los antiguos nobles no me dejarían en paz si supieran que quemé la oferta y la demanda de un aristócrata para que ni siquiera sus almas pudieran ser salvadas. — …En principio, una persona que comete traición debe ser castigada con filial piedad. Sería una desgracia para el antiguo Conde Joaquín, que tenía un fuerte sentido de orgullo en el otro lado. Su Excelencia fue cortés con él hasta el final. — ¿Realmente piensa eso Kain también? — Su Excelencia... — Se reiría de lo misericordioso que es un verdugo que atrapa a la gente. — ¡Su Gracia! ¡¿Qué estás diciendo—?! ¡Solo estás siguiendo órdenes! La razón por la que te critican así...! — Nunca pensé que viviría para ver este día. Es una maravilla escucharte decir lo mismo que esa mujer. — …¿Sí? Mientras Seth hablaba como si murmurara para sí mismo, Lancelot le preguntó de vuelta. Al mismo tiempo, Lancelot levantó la cabeza involuntariamente, viendo que la expresión de su maestro no era tan oscura como esperaba, no pudo seguir hablando. Su maestro, Seth, se quitó la armadura con una cara más tranquila de lo esperado, y metió la mano dentro de la armadura de pecho blanco plateado sólido, antes de sacar algo pequeño. Era un pequeño pañuelo bordado con hilo azul. Se lo había dado la ex duquesa antes de irse. ¿Será porque lo apreciaba? Mirando hacia abajo, que no era muy diferente de la primera vez que lo recibió, Seth murmuró un poco con una sonrisa en su rostro. — ¿Cómo podría alguien con una espada según su posición ser llamado asesino...? Es gracioso, ella dijo algo así. Alguien que no sabe nada de guerra... — …Su Honor. Lancelot observó el rostro de su maestro, que llevaba una expresión que nunca había visto en el campo de batalla con una mirada en blanco. Era la primera vez. Era un caballero más fuerte que nadie, así que tenía que derribar innumerables traidores. Por eso, Seth tenía un sentimiento de culpa terrible y pesado por esas vidas que había quitado. Aunque no era suficiente para eliminar todas las emociones oscuras y pesadas que lo agobiaban, aun así. Aun así, parecía estar mejor que antes. Mirándolo así, Lancelot le dijo a su señor con una sonrisa, también. — Aunque no sabe mucho sobre guerra y combate, creo que la exduquesa dijo palabras bastante conmovedoras. — .… — Han pasado días desde que no vemos a la exduquesa y a Noah. Por casualidad, ¿extraña a la exduquesa? — …Tonterías. ¿Por qué sentiría eso? — Entonces, ¿por qué estás sacando el pañuelo que hizo la exduquesa? — …Solo recordé a Noah. — ¿Eso es realmente todo? — Ya basta de esta tontería. Informa a todo el ejército al final de la batalla e instrúyeles que reorganicen sus armamentos. Mientras el jefe sea atrapado y ejecutado, no hay sentido en quedarse aquí. — …Sí, señor. Mientras Lancelot, que había estado reflexionando en su mente como burlándose, notó que la mirada de su maestro volvía con una cara obtusa. Apresuradamente, respondió a Seth, quien dio la orden. Luego, a su comando, se movió rápidamente. Aún así, Lanzarote sonrió brevemente mientras veía a su maestro desplegar suavemente el pañuelo que sostenía en la mano y empujarlo profundamente en la armadura. 3. Como Si Estuviera Planeado ¿El sentimiento renuente que sentía era simplemente porque dormía en el Anexo Este por primera vez? Después de eso, Min Ja pasó su vida diaria de manera tan monótona que se sentía aburrida. Si había algo un poco diferente, ¿era que se había acostumbrado más a vivir con Noah? Ahora, Noah se acostumbró a quedarse dormido agarrando fuerte su mano, y a veces se despertaba escuchando los gritos de los caballeros que guardaban el pasillo afuera. Con el tiempo, un día antes de las diez noches que Seth le había prometido. Min Ja terminó de limpiar la biblioteca en el anexo este como de costumbre, y salió, frotándose los hombros rígidos. En algún momento, la luz del sol que se ponía ya llenaba el pasillo del anexo. Min Ja pensó en Noah, que estaría esperando cenar con ella después de terminar su clase de esgrima que recientemente comenzó con Bediviel, mientras subía apresuradamente las escaleras. — …S-Señora". — Sí? En ese momento, mientras estaba a punto de subir las escaleras, una mujer pequeña apareció frente a Min Ja y la llamó con su voz temblorosa. Min Ja giró la cabeza para responder a la voz. — ¿Qué pasa? — Bueno, eso… La señora Wanda te está buscando. — ¿Wanda? ¿Pasa algo malo? — Eso es—no puedo decírtelo aquí... — ¿En serio? — Por eso dijo que estaría esperándote en el anexo donde se alojaba la señora. — Ya veo. Si no fuera algo importante, pensó que Wanda podría haber esperado a decirle durante la clase de esta noche. Pensando eso, Min Ja se preguntó si era algo urgente. Después de empezar a pasar la noche con Noah en el anexo este, su vida cotidiana, incluidas las clases de costura con Wanda, también tenía lugar en el anexo este. Por eso era un poco extraño que le pidiera que fuera a su casa. Debido a eso, Min Ja le preguntó nuevamente a la mujer frente a ella como para asegurarse. — Ella dijo que estaría esperando en el anexo, ¿no en el Anexo Este? — Sí, sí. — Bien, está bien. ¿En qué habitación está esperando? — Dijo que te esperaba en el dormitorio. Aunque preguntó de nuevo, preguntándose si la mujer frente a ella malentendió, la respuesta seguía siendo la misma. Min Ja estaba desconcertada, pero asintió tímidamente con la cabeza. Viendo eso, el rostro de la sirvienta se iluminó mientras tartamudeaba en su voz temblorosa. Luego, aunque no lo pidió, se ofreció voluntariamente a guiarla primero. Al final, suponiendo que era algo importante, Min Ja no pensó mucho al respecto y simplemente la siguió. — Por cierto, ¿qué está pasando? ¿No te dijo la razón? — ...Eso, bueno… Sin embargo, todavía era bastante extraño, así que Min Ja preguntó si la sirvienta había oído algo al respecto, aunque solo desdibujó su expresión y evitó responder. Al ver eso, Min Ja inclinó la cabeza, pensando si estaría bien ya que todavía estaban dentro de la mansión del Duque y los caballeros la estaban custodiando. Aunque rápidamente decidió que debería encontrarse con Wanda para ver qué estaba pasando y regresar con Noah, que la estaba esperando. Con eso en mente, salió del Anexo Este y caminó hacia su anexo. Al ver al conocido caballero de cabello plateado a lo lejos, agitó la mano y gritó. — Oh, ¿Sir Bediviel? Bediviel, que caminaba con su rostro rígido, llevando la capa índigo y la espada en la cintura, giró la cabeza al llamado de Min Ja y se acercó de inmediato. Luego, con una expresión amable, se inclinó frente a Min Ja y dijo: — Señora, ¿ya ha terminado de limpiar? —¡Sí! ¿Y tú, Sir Bediviel? ¿Has estado fuera del castillo? – Sí. Recientemente, un fuerte viento causó algunos problemas en el muro exterior occidental. Estoy de regreso después de supervisar mis deberes. — Ah, ¿de verdad? — ¿A dónde va la Señora? Viendo en esa dirección... ¿hay algo malo con el anexo? — No. Wanda quería verme en el anexo por un tiempo. Min Ja, que se detuvo por un momento y habló con Bediviel, con quien se había vuelto cercana en los últimos días, respondió su pregunta sin pensarlo demasiado. Al escuchar sus palabras, la cara de Bediviel se endureció ligeramente. Sin embargo, volvió a una cara amigable en un instante y respondió las palabras de Min Ja con una sonrisa. — Ya veo. Entonces, la acompañaré, señora. — ....?! Sin embargo, el rostro del joven asistente que guiaba a Min Ja se volvió contemplativo ante la respuesta de Bediviel. En ese momento, levantó la comisura de la boca y miró fijamente al sirviente con sus fríos ojos, para luego volver inmediatamente a Min Ja. Min Ja pensó que la atmósfera repentinamente fría era extraña y abrió la boca. — ¿Sir Bediviel? — Sí. Pensé que sería más tranquilizador que solo dos mujeres caminaran allí solas. — Muy bien. Si Sir Bediviel no está ocupado, lo agradecería. — …! — Sí, señora. ¿Vamos? En respuesta a la réplica de Min Ja, Bediviel sonrió ampliamente y asintió con la cabeza. Luego apartó al sirviente y tomó la delantera. Para ser honesta, ella no lo dijo, pero se sintió un poco aliviada por su presencia. Era cierto que la situación la había molestado extrañamente durante un tiempo, ya que este comportamiento era muy diferente al de Wanda. Con eso en mente, Min Ja ingresó al anexo con Bediviel y el joven asistente. Mientras subía las escaleras, llamó y abrió la puerta de su habitación hasta hace unos días. — Wanda, estoy aquí. Sin embargo, no había nadie en la habitación. Observando el espacio vacío, Min Ja inclinó la cabeza y comentó a Bediviel y al sirviente que estaba detrás de ella. — No parece que haya nadie aquí. — A mí me parece eso. — ¿Qué pasó? ¿Wanda realmente me llamó aquí? Cuando Min Ja miró hacia atrás a su asistente en ausencia de Wanda, el rostro del joven asistente cambió a contemplativo. Respondió con una voz temblorosa, inclinando la cabeza. — Y-yo, y-yo... parece que era... el anexo este, señora. — ¿Es eso así? ...Oh, como era de esperar, Wanda no estaría aquí. No es de extrañar que fuera un poco extraño. Con ese pensamiento en mente, Min Ja asintió con la cabeza en acuerdo, y el joven asistente, que había estado temblando visiblemente, de repente cayó de rodillas y golpeó su cabeza en el suelo, gritando. — Y-yo, y-yo siento mucho. ¡Me disculpo, señora! Soy culpable, debería morir. — No. ¿Por qué te arrodillas por algo así? Podrías estar equivocada. Observando al sirviente disculparse una y otra vez con la frente sangrante, Min Ja miró a Bediviel parado detrás de ella, como si buscara ayuda. Sin embargo, Bediviel no prestó atención a su mirada. Siguió mirando fijamente a la sirviente con sus ojos fríos y una expresión reflexiva en su rostro. 'La gente puede cometer errores. Su expresión es tan aterradora. ¿Va a matarla por algo así?' Min Ja cambió de tema con una sonrisa incómoda, como si intentara desviar a Bediviel, quien parecía estar listo para sacar su espada en cualquier momento. — Oh, tengo hambre. Apurémonos y volvamos. Noah debe estar esperando. Sir Bediviel, ¿le gustaría cenar juntos? — …Sí. Es un honor, señora. — ¡Gracias por decírmelo! ¡Hasta luego! Min Ja agradeció brevemente a su sirviente, luego lo miró con ojos amargos antes de darle una palmada en la espalda a Bediviel, quien respondió de alguna manera secamente. Y así, Bediviel fue empujado hacia adelante como si no tuviera elección, y dijo: — …Sé que la cena es urgente, pero me duele la espalda." — ¡Oh, por Dios! ¿En serio? ¿Le pegué muy fuerte? Min Ja se sobresaltó y soltó rápidamente la mano que estaba en su espalda. En ese momento, Bediviel golpeó ligeramente su mano dos veces, evitando la mirada de Min Ja. Luego, se volvió hacia ella y sonrió dulcemente como si nada hubiera pasado. — Es una broma. También soy un caballero. Esto no me haría daño. — …Ah, ¿es así? — Sí. Vámonos, entonces. Noah podría tener hambre, esperándonos. Contrario a un momento antes, Min Ja asintió rápidamente con la cabeza ante las palabras de Bediviel y lo siguió. Aunque intentó mirar hacia atrás porque era extraño ver a Bediviel apurándola hasta el punto en que pensó que era un poco urgente, Min Ja no notó sus acciones que bloqueaban secretamente cada intento de hacerlo. Unos momentos después, Bediviel miró furtivamente con ojos fríos. En la dirección de su mirada, la joven sirviente estaba siendo llevada silenciosamente por los caballeros Persen vestidos de negro, con la boca cerrada. [Traducido por : Lulu]