He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada

Capítulo 30 Si hubiera un agujero de ratón cerca, Min Ja quería esconderse de inmediato. Pensando así, ya sea que conociera su corazón, que estaba experimentando la mayor vergüenza de su vida, Noah, que todavía estaba en brazos de Seth, dijo a su hermano con una voz emocionada. — ¡Hermano! ¿Qué tan bonita está cuñada hoy? '¡Ah...! ¡Noah! ¡Detente!’ Con esas palabras, Min Ja fue más allá de la vergüenza y ahora quería morderse la lengua de la vergüenza. 'Estoy segura de que me será sarcástico...' — …Sí. Hace mucho que no la veía tan hermosamente vestida. Sin embargo, la respuesta de Seth a la pregunta de Noah fue inesperada. Todavía la estaba mirando y respondió con una voz de pura admiración en lugar de sarcasmo, al igual que el día en que ella le entregó el pañuelo. Luego, como si no hubiera tiempo para parpadear, Seth siguió mirándola con una mirada que se volvió más profunda y más cálida que antes. — Tienes el mismo cabello que el día que te vi por primera vez... En ese momento, apenas había recibido el título y tú me ignoraste como un joven caballero común. — Eso... — Los ojos que me miraste en ese momento eran fríos y distantes, pero hoy... es diferente. Por eso te estoy mirando así, porque es muy desconocido. Fijó su mirada en Min Ja y se acercó lentamente a ella como si quisiera verla más de cerca. Mientras tanto, ella tenía una expresión como si estuviera poseída por algo, mientras que la apariencia de Seth acercándose a ella parecía estar también encantada por ella. Después de todo, era la primera vez. La forma en que la miraba directamente con una mirada amistosa y hacía una expresión cálida... Además, el rostro apuesto y fresco que parecía imposible de ser encantado por algo más que una razón fría y sobria, llevaba una expresión con un sentimiento cálido como un ser humano. Quizás, por eso... Min-ha se vio abrumada por la atmósfera, y ni siquiera pensó en detener a Seth hasta que él se acercó tanto que estaba a solo un paso de ella. — …Hermano? — Ah... — …! La distancia entre los dos, que se habían acercado lo suficiente como para hacer que la gente a su alrededor se detuviera y observara, fue ampliada por la voz inocente de Noah. Solo entonces Min Ja volvió en sí y trató de escapar de la extraña atmósfera. Retrocedió rápidamente tres pasos mientras Seth también se daba la vuelta con una expresión firme en su rostro. Ahora, lo único que quedaba entre los dos, tan separados como la distancia entre ellos, era una atmósfera aún más incómoda que antes. — …Jaja. Debes estar muy cansado. ¿Ya has comido? — Todavía no. — ¡Noah, Noah también tiene hambre! Mientras la incómoda atmósfera parecía sofocante, ella desvió torpemente la mirada y le preguntó cómo se sentía nuevamente. Su expresión, que se había relajado hace un rato, desapareció de repente, y Seth, que había vuelto a su habitual rostro franco y frío, respondió bruscamente. Por otro lado, ya sea que pudiera sentir la atmósfera entre ellos o no, Noah solo estaba lleno de risas porque estaba entre las dos personas que más le gustaban, y sonreía brillantemente. — Duque, debes estar muy ocupado, así que por favor entra en la mansión. La cena ya estaba preparada en el salón principal. Fue la Sra. Pompa quien rompió suavemente la sutil atmósfera entre los tres que literalmente estaban en estados diferentes. Le dijo con una cara muy profesional, como si nada hubiera sucedido hace un rato. Seth le preguntó de vuelta con una voz indiferente. — ¿Cena para los caballeros? — Por supuesto, también preparamos una cena separada para los caballeros en la habitación junto al salón principal. — Claro, vamos allí entonces. Tenga la comida de Noah lista a mi lado también. — Sí, Duque. Ante el mandato de Seth, la Sra. Pompa inclinó la cabeza para mostrar cortesía y se dirigió primero a la mansión. Entonces, Min Ja la siguió lentamente con Seth mientras miraba hacia atrás a la espalda de Noah, que ya había corrido tan lejos, lleno de alegría de que su hermano mayor hubiera regresado. Dio la vuelta para regresar hacia su anexo, escuchando la voz sonriente del niño con una expresión feliz. 'Hoy parece ser un día familiar, así que es correcto que me vaya.' Hacía mucho tiempo que vivía en un país extranjero, y había pasado un tiempo desde que había comido en su anexo, pero aún así, el pensamiento la hacía sentir incómoda. ...No. Para ser honesta, había sido incómodo enfrentarse a Seth, quien le había estado mirando de manera extraña desde hace un rato. Su rostro, que ella normalmente pensaba que era solo guapo, se había vuelto extrañamente consciente desde hace un rato. Una persona que siempre había sido fría no de repente estaba siendo sarcástica, aunque en cambio parecía estar poseída. Era una persona tan guapa que incluso un pequeño cambio como ese podía herir el corazón. 'Aunque no debería equivocarme, no pude evitarlo. Así que busquemos una razón para salir de este sentimiento extraño...' Min Ja pensó eso. Ahora que Seth había regresado, no tendría que dormir en el Anexo Este, al que había estado acostumbrada por un tiempo. Al pensar en regresar a su anexo vacío, Min Ja se movió a paso lento. — Espera. ¿A dónde vas? — Sí? Sin embargo, fue Seth quien la llamó. Al escuchar eso, Min Ja se volvió hacia el sonido de su voz fría que venía desde atrás y le preguntó. Luego, con una expresión visiblemente disgustada en su rostro, que incluso la indiferente Min Ja pudo notar, Seth respondió bruscamente. — ¿Vas a saltarte la cena? — ¿Qué…? ¿Yo? — Sí. Tú. — …Oh, bueno. Voy a ir a mi habitación y comer. — ¿Qué? ¿Qué significa eso? — …¿Sí? — Es una cena para celebrar la victoria de los Caballeros, ¿eso significa que la Duquesa de Persen no asistirá? A medida que continuaba la conversación, Seth fruncía el ceño más y más mientras Min Ja lo miraba boquiabierta. Entonces, ahora... '¿Está hablando de cenar juntos? ¿De verdad? ¿Conmigo...? Pensé que me odiaba y se sentía incómodo estando conmigo...' Ante eso, Min Ja preguntó, desconcertada por su reacción inesperada. — Oh... Esp— ¿puedo ir yo también? — …¿Qué? — …Bueno, ya sabes. Te sientes incómodo conmigo, y ha pasado mucho tiempo desde que comiste en la mansión después de tanto tiempo. Si yo estuviera allí… ¿no sería desagradable? Al escuchar su respuesta, los ojos de Seth se abrieron sorprendidos. Luego, soltó un suspiro de repente y sonrió un poco antes de acercarse lentamente a ella y decir. — Sería muy descortés simplemente enviar a la dama de vuelta. — …. — Además, sin ti, Noah seguiría resentido conmigo durante toda la comida. — …¿E-En serio? — Ahora, a Noah le gustas mucho. — …Ah. — ¿Vas a quedarte ahí parada? En respuesta a la pregunta de Min Ja, Seth respondió y giró ligeramente su cuerpo para mirarla. Luego, como dijo, Noah, que había corrido hacia la mansión antes que la Sra. Pompa, se detuvo un poco lejos de donde estaban parados y llamó a Seth y a ella a su vez. Gritó, agitando los brazos en voz alta. — ¡Hermano! ¡Cuñada! ¡Vengan rápido! ¡Tengo hambre! — Está bien, ¿no vas? En ese momento, Min Ja miró alternativamente a Seth y a Noah, quienes lo interrogaban, como llamaban a Seth y a ella por turnos. Parecía que Seth y Noah no tenían intención de dejarla ir. '…Bueno. Como dijo él, todavía soy la Duquesa de Persen.' Sobre todo, él, el protagonista de este banquete, quería que ella fuera con él, así que sería descortés si se negara. Con ese pensamiento, Min Ja respondió mansamente a Seth, quien esperaba su respuesta con una expresión firme en su rostro. — …No. Iré. — Está bien. Ella relajó un poco su expresión ante su respuesta, y miró la espalda de Seth mientras se dirigían al ala este. Era una persona que siempre había sido fría e incómoda con ella. Por eso, le pareció un poco extraño que hoy no estuviera siendo sarcástico con ella. Min-ha agarró el dobladillo de su vestido torpemente mientras lo seguía lentamente. * * * Tomándose de la mano con Noah mientras entraban juntos en el salón principal, este estaba decorado con flores coloridas que hacían honor al nombre del banquete. En el centro, había una larga y colorida mesa que se podía ver de un vistazo, y sobre ella había un candelabro dorado con velas iridiscentes y decoraciones florales. Se colocaron grandes cantidades de comida en platos de plata que no se podían contar. Entre ellos, lo que más llamó la atención de Min Ja fue el ciervo joven asado. Min Ja se quedó asombrada por la apariencia entera y viva del ciervo asado. No sería sorprendente si muchas personas compartieran esta cantidad de comida, aunque solo había tres sillas en la mesa con comida que dos o tres personas nunca podrían terminar. Era una fiesta de la victoria, así que pensó que habrían traído a todos los caballeros. Sin embargo, ¿solo había tres sillas? Min Ja retrocedió y preguntó a la Sra. Pompa. — Pero, ¿por qué solo hay tres sillas? ¿Qué pasa con los otros caballeros? — Los caballeros están disfrutando de un banquete en la habitación contigua. ¿Olvidaste lo que te dije hace un momento? — …Oh, eso es cierto. Al escuchar eso, asintió con la explicación de la Sra. Pompa, aunque todavía no estaba convencida. '...¿Entonces, estás diciendo que solo los tres vamos a comer tanta comida? Dios mío.' Min Ja quedó atónita ante la vista que parecía sacada de una película ambientada en la Europa medieval. — ¡Cuñada! ¡Apúrate y siéntate! — Ah, sí… Finalmente, respondió con voz desconcertada a las palabras de Noah mientras corría hacia la larga mesa con emoción. Entonces, Seth, que seguía al niño, se acercó a la parte superior de la mesa, que parecía ser su lugar, antes de levantar a Noah y sentarlo junto a él. [Traducido por : Lulu]