
He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada
Capítulo 40
Capítulo 40 “¿Por qué siempre ocurren incidentes cuando están entrelazados con ese nombre?” Un suspiro salió automáticamente de la boca de Min Ja. Sin embargo, en su corazón, sentía una curiosidad pura acerca de Rupert Guinivis. ¿Cómo Minase Persen podía gustarle alguien como él cuando ya estaba con Seth Persen? 'Escuchando a la gente en la mansión Persen, él tampoco parecía ser una persona especialmente agradable...' Entonces, ¿era por eso que ella se sentía más atraída por alguien así? ¿Ya que tenían la misma personalidad? ¿Era por eso que torcía las cosas tanto...? ¿Incluso en la situación en la que no podía desprenderse de la riqueza de Seth Persen, estaba tan atraída por él que no podía soportarlo? Con ese pensamiento, Min Ja estaba curiosa acerca de Rupert Guinivis, a quien nunca había conocido antes. Además, surgió la siguiente pregunta. ¿Por qué Ella no le contó esta historia desde el principio, pensando que ella lo sabía? ¿O pensó que no era una historia importante? ¿O... realmente no lo sabía? Preguntas y dudas seguían retorciéndose en su mente. "...Siempre tienes esa expresión cuando su nombre sale a relucir." En ese momento, se escuchó la voz burlona de Seth. Cuando levantó la cabeza, Min Ja se sobresaltó por la amargura de la emoción en su voz. Seth continuó con una sonrisa tan amarga como esa voz. — Por eso no quería mencionar el tema con mi boca. Cuando escuchas ese nombre, sé que pondrías esa expresión. — Espera, ¿qué tipo de expresión puse...? — ¿Te sientes traicionada por él por ocultar algo importante para ti? ¿O es que recuerdas una cara que no has visto en mucho tiempo? ¿En qué piensas tan profundamente cuando escuchas su nombre...? Ahora me doy cuenta de lo tonto que soy al pensar que estabas pensando un poco más en mí en este momento... — No, no es así. A las palabras siguientes de Seth, Min Ja lo negó vehementemente. No sabía qué estaba pensando él, aunque estaba absolutamente equivocado. No había forma de que pudiera anhelar a Rupert Guinivis, a quien ni siquiera conocía, y sentirse traicionada por una persona así. Pensando eso, lo miró fijamente a los ojos. Al verla así, Seth levantó una ceja. Después de un momento de vacilación, Min Ja levantó la mano y se frotó la oreja. Era porque se sentía un poco avergonzada de decirlo frente a él. Sin embargo, no pudo evitar decirlo así. Era mejor avergonzarse por un momento que seguir escuchando su risa amarga y su voz lamentable. 'Por supuesto, realmente no sé la razón por qué...' Finalmente, apenas pronunció las siguientes palabras. — ¿Cuántas veces tengo que decir que no es lo que piensas que es? — Entonces, ¿está equivocada mi suposición? — Sí. Te equivocaste. ¿Por qué pensaría en alguien así que me hace sentir nauseas? ¡Oh, ya basta! Tienes razón, pensé en Rupert Guinivis, pero... ¿Cómo debería decir esto? Es solo... — ¿Solo...? — Simplemente pensé que no hay nada bueno en enredarse con ese nombre. Siempre ocurren accidentes, o algo así... En el momento en que apenas reveló sus sentimientos, en vez de la expresión de desánimo, se reflejó en su rostro la sorpresa. Mientras tanto, Gawin, que escuchó la conversación entre Seth y Min Ja, observó el momento adecuado para intervenir, en ese momento exclamó, "Wow" y estalló en risas sin darse cuenta. Gawin encogió los hombros y se acercó al lado de Seth con una voz que no podía contener su risa. — Es cierto que, como dijo la Señora, no hay nada bueno en estar asociado con ese nombre. Por ahora, el Vizconde Guinivis está en la misma facción Imperial por la Gran Duquesa Blaine. Aun así, no hay cambios en el hecho de que el Capitán es neutral. — ¿...Es así? — Sí. Por ejemplo, ¿dormir con un enemigo? En cuanto al poder que todavía tiene el Capitán, todavía no has elegido ni a la Emperatriz ni a la Gran Duquesa Blaine, aunque estás tratando de atraerlas a tu lado en lugar de volverlas hostiles. Así son las cosas. Querrás ocuparte de él cada vez que surja la oportunidad. Entonces, Noah no tiene que ser sometido a ningún daño, si es posible. Con eso, Min Ja pudo entender claramente las preguntas y situaciones vagas que no se habían resuelto con palabras hasta ahora. La razón por la que tenían que irse era porque ella estaba involucrada con él y Noah. Y, la situación actual en la que se encuentra él. Cuando sucedió, se sintió aterrorizada de una manera diferente a como lo había estado hace un tiempo. Hasta hace poco, solo estaba preocupada por no poder responder de manera flexible en un entorno vagamente desconocido, pero ahora, estaba preocupada por Seth y Noah, quienes podrían ser amenazados por el enemigo con solo el más mínimo error. Min Ja preguntó, mirando a Seth con un rostro preocupado. — Entonces... ¿no deberías rechazar cualquier excusa que hagan? Si es blasfemia no asistir sin una razón válida, ¿no podríamos simplemente crear una razón convincente en contrario? — No importa qué razón inventemos, no estarían convencidos. — Pero, ¿significaría que haría algo si no asistes a la fiesta? Aun así, eso no significa que te unirás a él. — A menos que haya una oportunidad, no pueden hacer nada que pueda amenazar mi salud o la de Noah. ¿Arbitrariamente aumentarían un gasto público en la mansión del Marqués donde hay guardias patrullando? Nadie querría desperdiciar sus vidas de esa manera. Sin embargo... — ¿Pero, qué? — Solo estaba preocupado de que pudieras aprovechar esta oportunidad para encontrarte con él. Después de esas palabras, Seth miró fijamente a Min Ja con una emoción profunda que era difícil de definir claramente. Ante la mirada que parecía un poco enojada, preocupada o asustada, Min Ja pudo sentir cómo su corazón, que había estado tranquilo hasta hace un momento, volvía a latir con fuerza. Aunque apenas podía contenerlo, con solo una mirada suya, su corazón latía como un bote en las olas. Entonces, cuando no pudo decir nada, Seth sonrió brevemente y se apartó como si lo supiera. — Bueno, incluso si quisieras encontrarte con él, no te dejaría verlo tan fácilmente. — ¿Q-qué? ¿Quién va a encontrarse con él? No estoy interesada en encontrarme con Rupert si eso es lo que estás pensando. — ¿...Qué? — No estoy interesada. Soy... una persona que se preocupa más por comer y vivir en este momento. — Ya veo... Entiendo. Como si quisiera ocultar sus sentimientos internos, Min Ja gruñó y se dio la vuelta, pero Seth respondió y sonrió. En ese momento, pudo sentir cómo su compostura se tambaleaba cuando había estado tratando de devolver la sonrisa amigable de Seth, desde la noche que pasó en el jardín secreto ese día. 'Ah, de verdad. ¿Por qué mi corazón sigue latiendo como un velero que se ha encontrado con una tormenta cada vez que lo veo estos días...?' Pensando para sí misma, Min Ja levantó las manos y las envolvió alrededor de sus mejillas ligeramente enrojecidas. — Oigan, ustedes dos. ¿Olvidaron que estoy aquí? La atmósfera era como si solo estuvieran ustedes dos aquí. Fue Gawin quien rompió la atmósfera incómoda pero de alguna manera dulce entre los dos. Al escuchar su voz, Min Ja amplió la distancia con Seth, que se había acercado un poco. Al ver eso, Gawin dijo con una sonrisa como si estuviera familiarizado con eso. — En realidad, me gustaría darles un poco de espacio ahora, aunque estoy un poco apurado para responder esta carta. Ya saben, tengo que preparar un regalo para enviar al Castillo de Loengram, y tengo que seleccionar a los caballeros para acompañar a los tres. — Lo sé. Aunque era urgente, su tono era extremadamente relajado. Cuando Min Ja lo miró en silencio, Gawin se acercó a ella antes de inclinarse hacia abajo juguetonamente. — Por lo tanto, Señora. La historia fue involuntariamente larga, aunque al final, usted es parte de este viaje. Bueno, espero contar con su amable cooperación. — …Oh no. Yo también. — Informaré a la Señora Pompa, así que a partir de hoy, por el momento, tome un descanso de limpiar el Anexo Este. Y, prepare sus maletas con la Señora Wanda. Parece que tenemos mucho más que preparar de lo que pensábamos. — …Sí. Está bien. — Su respuesta amable y enérgica tranquiliza mi corazón, Señora. Gawin sonrió y tomó cuidadosamente la mano de Min Ja antes de llevarla a su rostro. Sin embargo, en lugar de poner sus labios en el dorso de su mano como la última vez, levantó la cabeza y dijo, poniendo su frente ligeramente sobre ella. — ¿Me perdonará el Capitán por esto? — ¿Sí…? — Oh, estoy hablando solo. Entonces, Señora, por favor diríjase al anexo. Iré primero a la oficina del Capitán. Por favor, perdone la grosería de darte la espalda antes que a la dama. — Jaja. De nada. — Bueno entonces, Señorita. Me iré primero. Mientras mostraba cortesía antes de irse, Min Ja miró la espalda de Gawin alejándose de la biblioteca al mismo ritmo que cuando entró. Después de un rato, la puerta se cerró y solo quedaron ella y Seth en la biblioteca. — …. Poco a poco, ella miró de reojo a Seth, quien se había acercado a ella. Cuando sus ojos se encontraron, finalmente abrió la boca cuidadosamente. — Tendré que continuar con las palabras que no pude terminar por culpa de Gawin. — ¿Sí? — …Mi corazón latía con fuerza. ¿Es cierto? Rupert Guinivis, ¿estás diciendo que no estás interesada en él Ante su pregunta sorprendentemente seria, Min Ja ya no pudo huir más. Sin embargo, también era difícil responder honesta y en voz alta, así que respondió asintiendo con la cabeza en lugar de con palabras. Entonces, al ver a Min Ja asintiendo con la cabeza, Seth rió a carcajadas y abrió la boca mientras acariciaba su cabello suavemente. — Por ahora, me conformaré con solo esa respuesta. — ¿Qué significa eso… — No significa nada. Solo quiero que dejes de evitarme a partir de ahora y me mires ahora mismo. — ¿Qué? — Así, creo que podré transmitirte mis sentimientos de manera más honesta como estoy ahora. Dicho esto, tomó su largo cabello ligeramente suelto en su mano y lo besó suavemente. Luego susurró con voz amigable en el oído de Min Ja, cuya cara estaba ligeramente calentada por la sorpresa. — Entonces, ¿por qué no dejas de evitarme y cenas conmigo y Noah esta noche? — …Está bien. — Entonces, enviaré a alguien al anexo esta noche. Seth sonrió satisfecho ante su respuesta como si estuviera satisfecho antes de darse la vuelta. Abrió la puerta de la biblioteca y se fue. En la biblioteca vacía donde Seth había desaparecido, Min Ja fue a una silla vacía cercana con una expresión ligeramente caliente y una expresión en blanco en su rostro. —Uff… Después de que la larga conversación terminara y finalmente quedara sola, su cabeza, que había estado aturdida durante un tiempo, comenzó a llenarse de todo tipo de pensamientos y preocupaciones complicadas. El miedo de caer en este mundo y de ir a un lugar que no sea el Castillo Persen por primera vez, un poco de emoción y los eventos y extraños que enfrentaría en ese viaje… ‘¿Podré hacerlo tan bien como estoy ahora incluso frente a todas estas cosas…?’ Reflexionando sobre ello, su cabeza le dolía por los pensamientos y preocupaciones complicadas que no podía compartir libremente con nadie. Sin embargo, era su corazón el que le dolía más en este momento, hasta el punto de que incluso esos pensamientos se volvían triviales. Min Ja colocó silenciosamente ambas manos en su pecho izquierdo. En este momento, aunque solo hablaba con él de vez en cuando desde que vivía en el anexo más alejado, su corazón latía inexplicablemente de esta manera. En el futuro, si Seth Persen, ella y Noah viajaran lejos… ¿Estará realmente bien entonces…? Sentada sola en la biblioteca durante mucho tiempo, con esas preocupaciones, trató de enfriar sus mejillas ardientes una y otra vez. [Traducido por : Lulu]