He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada

Capítulo 6 — Oh, hola. — …… — ¿Vives aquí? — …… — ¿Desde cuándo estás aquí? — …… Sin embargo, el niño siguió mirando a Min Ja con una expresión asustada y no respondió a sus preguntas. Min Ja, que no podía creer que un niño la viera como un monstruo, se echó a llorar. Parece que sospecha de mí porque estaba cubierta de polvo. Min Ja, que se estaba limpiando la cara llena de polvo, vio una telaraña en la cabeza del niño y extendió la mano. Parecía que quería quitar la telaraña. — ¡Ugh! Pero cuando simplemente extendió la mano, el niño se asustó y se alejó aún más de ella. Min Ja también se sorprendió por su reacción y detuvo su mano. No quería acercarse más porque sabía que tenía miedo de cómo se veía ahora, pero se asustó al ver cuánto se había alejado el niño de ella. Justo detrás del niño había una barandilla con pilares desgastados. A pesar de saber que se sorprendería, dio un paso hacia él porque tenía miedo de que pudiera caer por error. Squeek?? — …¿Squeek? Mientras se acercaba al niño, pisó algo blando. En el momento en que el niño dejó de alejarse de ella, Min Ja gruñó y recogió lo que había pisado. — ¿Eh? — ¡E-Esto es! Era un muñeco con forma de león que tenía costuras en muchos lugares, especialmente en los ojos que parecían que se iban a caer en cualquier momento. El muñeco, que parecía bastante antiguo, tenía un aroma suave y sutil que el niño había estado apreciando. Sin embargo, como Mim Ja lo había pisoteado hace un rato, era el estómago del muñeco por la presión de su peso explotó y el hilo que conectaba los ojos con su rostro se rompió, haciendo que el ojo izquierdo del león casi se cayera. — ¡Ack! Min Ja le dijo al niño, que miraba el muñeco, con ojos que estaban a punto de llorar. — ¿No puede ser? ¿Es esto tuyo? — … El niño asintió con los ojos llorosos. Luego, extendió la mano. Se entristeció por la linda actitud del niño al pedir el muñeco a pesar de que ya estaba roto y debía ser tirado de inmediato. — ¡Oh Dios mío..... Lo siento mucho! Mientras Min Ja sostenía el muñeco, dijo: — ¡Lo siento mucho! Lo pisé y explotó... ¿Puedo comprarte uno nuevo? — …… Sin embargo, el niño negó con la cabeza. Min Ja se entristeció profundamente cuando el niño negó desesperadamente con la cabeza. Parece que la muñeca era una preciada posesión suya, lo que la entristeció aún más al pensar que la había pisado. “¿Qué debo hacer…” Min Ja, que dudaba si mirar el muñeco, dijo. — Oh... ¿No quieres uno nuevo? ¿Entonces qué hago? ¿Quieres que haga uno nuevo? No será tan bueno como los que venden en el mercado, pero tengo confianza en hacer muñecos a mi manera. — …… — ¿Tampoco te gusta? Lo siento, ¡realmente lo lamento! Min Ja juntó las manos frente al niño y se disculpó. A su edad, tener un muñeco es más precioso que un amigo, y aún así lo había pisoteado. Pero, una vez que Min-ha miró a los ojos del niño, le pareció bastante extraño. El niño abrazó con fuerza el muñeco roto, resopló y dijo. — …¿Yo? — ¿Eh? El niño habló un poco más fuerte. Al darse cuenta del cambio en la voz del niño, Min Ja preguntó con voz temblorosa: — …¿No estás enojada? — ¿Eh? Min Ja, que estaba frente al niño en posición de disculpa, levantó la cabeza ante sus palabras. Fue sorprendente que el niño, que no había dicho una palabra antes, hablara con ella por primera vez porque encontró sus palabras un poco inusuales. “...No puede ser. ¿Es la misma mujer, Minase Persen, que me trata cruelmente?” Min Ja, que parecía saber lo que estaba pensando, suspiró y le dijo al niño. — ¿Yo? ¿Por qué? ¿Por qué debería estar enojada con un príncipe tan lindo? — Pero antes, siempre estabas enojada... cada vez que pisabas a Leo. — ¿...Eh? — Normalmente dirías que es una mierda... y lo tirarías por todas partes.... Min Ja dijo mientras agitaba la mano hacia el niño que inclinaba la cabeza con el ánimo bajo. — ¡No! ¡No! ...No soy consciente de cómo fui antes, ¡pero nunca me enojaría contigo por una razón así! — ¿De verdad? — ¡Por supuesto! ¡Te lo prometo! ¡Nunca me enojare contigo! — …… — Te lo prometo. — …… Min Ja sonrió con cariño, acarició la cabeza del niño y quitó la telaraña de su cabello. Luego, el rostro del niño, que al principio tenía una mirada desconcertada y cautelosa, comenzó a cambiar poco a poco. Sus labios comenzaron a fruncirse como si fuera a llorar en cualquier momento. — ¿Oh? ¿Eh? ¿Qué pasa, qué pasa? ¿Dije algo mal de nuevo? — Mentira. — ¿Crees que estoy mintiendo? — …… Cuando Min Ja preguntó, el niño asintió con la cabeza. Ante su reacción, los ojos de Min Ja se llenaron de lágrimas. Ya que Minase Persen había cometido muchas fechorías, el cambio en el estado de alerta y sospecha del niño varias veces no era improbable. “He pisoteado tu muñeca favorita varias veces e incluso la he manejado descuidadamente... Por supuesto, no me creerías ahora.” No sabía que Min-ha la había pisado varias veces antes, pero ahora que lo sabía, me sentía aún más arrepentido en mi corazón porque esta vez, fui yo quien pisó la muñeca. “¿Qué debo hacer para que te sientas mejor?” Min Ja, que se rascaba la cabeza, vio el muñeco de león que el niño sostenía con cariño. “¡Oh! ¡Eso es!” Min Ja sonrió y señaló el muñeco. — Entonces… ¿Puedo arreglar el muñeco del león para disculparme por haberme enfadado cuando pisé tu muñeco? La fecha de entrega es… ¡Mañana! Para mañana. ¿Hmm? Dámelo y lo arreglaré como si fuera nuevo — ¿De verdad? — ¡Por supuesto! — …… — Puede ser difícil creerme, pero por favor, créeme solo esta vez. Confío en mis habilidades de costura. Puedo arreglarlo de manera que parezca completamente nuevo... "..." Ante la charla fanfarrona de Min Ja, el niño miró alternativamente entre Min Ja y el muñeco con una expresión vacilante. Min Ja esperó pacientemente hasta que las sospechas del niño desaparecieran. El niño dudó en darle el muñeco. ¿Cuántos minutos pasaron de esa manera? Entonces, Min-ha cogió con cuidado el muñeco de la mano del niño y dijo. — Me aseguraré de arreglarlo y traértelo mañana. La hora, mmm. ¿A que hora? ¿Nos encontramos más o menos a esta hora? — …Está bien. — ¡Perfecto! Entonces es un trato. Min Ja sonrió y extendió su dedo meñique. Luego, como imitando a Min Ja, el niño levantó la cabeza y también extendió su dedo meñique. Min Ja se estremeció al verlo, ya que le pareció tan lindo y conmovedor. — ¿Está aquí??? ¡Señora! — ¡Señora! ¡Respóndame! En ese momento, las voces de personas llamando a Min Ja vinieron desde fuera de la mansión. Sus llamados sonaban bastante urgentes. “¿Qué pasa?” Min Ja se levantó lentamente, entrecerrando los ojos. No sabía por qué la buscaban, pero pensó que sería mejor mostrarse. Antes de irse, dijo mirando al niño que la miraba. — Lo siento. Tengo que irme. ¿Nos vemos más o menos a esta hora mañana? — Sí. — Pero, ¿estarás bien solo? ¿Deberíamos salir juntos? — Estoy bien. Lance vendrá a recogerme pronto. — ¿De verdad? Entonces me iré primero. ¡Nos vemos mañana! En ese momento, cuando confirmé varias veces si el niño estaría bien, ya que me preocupaba que lo dejaran solo, me volví a girar porque sentí la mano del niño agarrándome. Tan pronto como la mirada de Min Ja se posó en él, el niño dijo varias veces en voz baja. — ¿Realmente vendrás mañana? — Sí, por supuesto. Min Ja tranquilizó al niño mientras sonreía. Luego, el niño sonrió suavemente y soltó el dobladillo de su ropa. Ante eso, dudé por un momento si debería quedarme con el niño sin importar que la gente me estuviera buscando, pero pronto bajé lentamente las escaleras. También agité las manos mientras bajaba lentamente las escaleras con una expresión triste. Luego, Min Ja, que finalmente abrió la puerta después de mirar varias veces al niño y salir del anexo, se acercó a las criadas que la estaban buscando. — ¿Qué está pasando? — ¡Señora! — ¿Dónde demonios has estado? — He estado limpiando la Anexó Este hasta ahora. Ante la pregunta de las criadas, Min Ja respondió, señalando la antigua mansión con confusión. Luego, una de las criadas exclamó con una expresión que parecía estar pensando: "¿De qué está hablando?". "¿De qué está hablando?". — ¿Te refieres al anexo norte de allí? — ¿Perdón? Vaya, la mujer de mediana edad definitivamente me dijo que podía encontrar el anexo Este siguiendo ese camino. Mientras Min Ja estaba sorprendida, la criada suspiró y dijo suavemente. — Me alegro de que sigas en la mansión. Pensábamos que habías dejado la mansión para reunirte con Rupert — ¿Qué? ¿Con quién creíais que me encontraría? — Oh, no es nada... Ahora no es el momento para explicarlo. Señora, el duque te está buscando en este momento. — Entiendo. Vamos entonces. Escuché que mencionó a Rupert. ¿Quién es ese? Y, ¿por qué ese apuesto duque me está buscando de nuevo? Actuaste como si nunca quisieras hablar conmigo de nuevo. Estas preguntas rondaban en su cabeza, pero Min Ja la siguió sin decir nada, ya que no se sentía capaz de hacerlo al verla tan apresurada. No sé lo que está pasando, pero pronto lo sabré. [Traducido por : Lulu]