La agotadora realidad de la transmigración a novelas

La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 101 La mordaz frialdad del ambiente era inevitable. La tensa relación entre los Carter y los Valentine había durado ya tanto tiempo que nadie sabía quién la había iniciado. Desde su nacimiento, se reconocían mutuamente como "compañeros pilares" del imperio y, al mismo tiempo, adversarios a los que debían mantener vigilados. No se trataba de una preocupación individual, sino de un problema entre familias. A medida que los descendientes de las familias se convertían en adultos, naturalmente seguían a la generación anterior. —Pero, ¿cómo es que has llegado tarde, cuando siempre eres el primero en llegar? Tras los comentarios del duque Carter, el duque Valentine apartó la mirada y consultó el reloj. Aún faltaban unos minutos para la hora señalada para reunirse. No bastaba con decir que llegaba tarde. Sin embargo, en lugar de corregir al otro hombre, el duque Valentine respondió a la pregunta. —Fui a ver a mis hijos. —¿A sus hijos? ¿El Joven Duque y las dos Jóvenes Damas? —Sí, así es. El duque Carter ladeó la cabeza tras escuchar la respuesta del duque Valentine. —Creí que no sentía ningún interés por sus hijos. ¿No era así? En respuesta al tono obviamente sarcástico, el duque Valentine levantó la vista. Y la mirada detrás de esos ojos dorados era demasiado gélida para decir simplemente que era "fría". Sobre todo, aunque mantuvo una actitud desinteresada todo este tiempo, este destello de frialdad se posó pero pronto se dispersó en su semblante. Y, obviamente también, esta frialdad era ira. A esto, el Duque Carter entrecerró los ojos. —No. Ese no es el caso. Sin embargo, sólo dio una sucinta respuesta. La tersa y rígida respuesta insinuaba el fin de la conversación. El Duque Carter tampoco tenía la intención de continuar la conversación, así que simplemente asintió y se dió la vuelta. Lo único que hicieron fue beber el té. Los ojos del Duque Carter giraron hacia la ventana. Con el cielo estando tan azul, las vibrantes hojas del otoño resaltaron claramente. Hojas amarillas y rojas. Al ver esto, dos rostros aparecieron en su mente repentinamente. “Hijos, huh…” Las imágenes que aparecieron en la mente del Duque Carter eran los rostros de sus hijos. Dos diferentes pares de ojos rojos. Pronto, su expresión se distorsionó. Realmente no tenía suerte con sus hijos. Al menos, él mismo lo pensó. Uno que devoró a la mujer que él amaba justo después de haber nacido, y que después no demostró la más mínima habilidad en absolutamente nada. El hijo que no tenía ni la habilidad ni valía la pena. Tal vez debido a que el Duque Carter comenzó de forma temprana a tratar a ese niño como si no existiera, pero, también el niño dejó este mundo de forma temprana y falleció. “Cassion Carter.” Cuando recordó el nombre que había olvidado durante un tiempo, las arrugas en la frente del Duque se engrosaron. Tenía un sabor agridulce en su boca. “Y el único niño que queda…” Leo Carter. El niño que había nacido con talento mágico. Sin embargo, el problema era que sus ambiciones eran más grandes que sus talentos. Leo tenía aspiraciones que reflejaban las de Eianne, su madre. Aguda, cruel, amenazadora. Enfrentar la mirada presuntuosa de ese niño hacía que el Duque se sintiera podrido. Cada vez que Leo miraba al Duque… Leo no lo miraba a él, miraba su posición. Más que un hijo, ¿no estaría más cerca de ser una hiena? “De todas formas, qué violentamente bendecido estoy con mis hijos.” Tsk. El Duque Carter chasqueó la lengua brevemente. El primogénito era un niño inútil con una corta vida que terminó en vano. El segundo hijo era un niño codicioso cuyos ojos brillaban mientras observaba directamente la posición de su padre. A él no le agradaban ninguno de esos niños. “Bueno, uno está muerto.” El viento rozó fuera de la ventana. La mirada roja del hombre siguió las hojas de maple que ondeaban bajo el cielo. Tan sólo el aire frío permanecía en esas ramas vacías. * * * —...Y así, por la seguridad y la paz de todos los que participarán en el festival de caza de este año… El discurso de apertura del emperador ya había comenzado. A diferencia de otras novelas de fantasía, el emperador en este mundo parecía bastante ordinario. Pero no podía decirse lo mismo de la dignidad que emanaba su presencia. Con ojos violetas que simbolizaban la familia imperial. Y un cabello rubio bien peinado. Cada palabra que pronunciaba el emperador tenía el poder de atraer la atención de todos los que le escuchaban. Aun así, la dignidad del emperador era independiente de lo aburrido que fuera su discurso. Mientras escuchaba el tedioso discurso de apertura, miré a mi alrededor. Detrás del emperador, en el podio, había tres hombres. Uno tras otro: Valentine, Carter y Freesia. Los jefes de las tres casas ducales. Cada uno de ellos parecía tener buena presencia y energías únicas. De hecho, si gente como ellos te cubriera las espaldas, sería realmente tranquilizador. Mientras escudriñaba lentamente a las tres personas, mis ojos se detuvieron en el hombre del final. Sus ojos eran azules. “... Así que ese es el Duque Freesia.” El hermano mayor de Daniel. El Duque Freesia. Era la primera vez que lo veía en persona, pero no me parecía tan desconocido. De alguna manera, el rostro de Daniel se superponía a la suya. “Esos dos se parecen.” No sólo sus ojos azules, sino también su aspecto en general. Ya fuera por la forma en que sus ojos se inclinaban ligeramente, o por la forma en que las comisuras de sus labios se giraban ligeramente hacia arriba. Lo diferente entre ellos era la atmósfera que desprendía cada uno. Aún así, una vez que Daniel se hiciera mayor, parecía que crecería igual. “Ahora que lo pienso, ¿vino Daniel?” Como Daniel se me había pasado por la cabeza, me lo pregunté de repente. Según la novela original, Leo iba a participar en el festival de caza, así que seguro que estaba por aquí. Y no vendría sin más. Seguro que estaría preparado. Sin embargo, Daniel nunca hizo una aparición en el arco del festival de caza. En la carta que me envió, me preguntó si podía reunirse conmigo. Pero ni una sola vez me crucé con él por aquí. Dicho esto, no parecía que fuera a unirse a la caza en sí. “Bueno, eso no es asunto mío.” Sería mejor si, al igual que ahora, no nos viéramos en absoluto. Ya era agotador sólo pensar en él parloteando mientras fingía estar cerca de mí. Además, hoy tenía trabajo. De reojo, miré a la persona que estaba ligeramente detrás de mí. Y la persona que apareció a mi vista era un hombre que tenía los ojos cubiertos con una máscara negra y era más alto que la mayoría de los presentes. Bajo la sombra de la máscara, el hombre tenía la mirada fija en el emperador. No, quizá detrás del emperador. Hacia su padre. Mientras pensaba en Daniel y Leo, y luego echaba una mirada furtiva hacia Cassion, el discurso de apertura del emperador terminó. Atronadores aplausos rugieron desde todas partes. Me uní a la multitud y aplaudí también. Pronto, el emperador bajó del podio y se dio un breve tiempo de preparación. Nadie más que los participantes permaneció de pie en el espacio abierto frente al podio. Todos vestían sus trajes de caza y examinaban su equipo con semblante serio. Entre ellos, vi también a Damian. Mientras miraba su equipo de caza, giró lentamente la cabeza. Al mismo tiempo, se oían claramente los suspiros de admiración de las jóvenes de alrededor. “Eres popular, ¿eh?” Desde luego. Sería más extraño que no fuera popular cuando tenía un rostro como ese. —¿Mi Hermano realmente va a estar bien? —Entre los suspiros de las jóvenes, Alicia susurró en voz baja. Asintiendo con la cabeza, respondí: —Por supuesto. Seguro que estará bien. Consolé a Alicia con palabras que, a su manera, tenían cierta credibilidad. Había hojeado varias veces el capítulo del festival de caza de la novela original, pero no había ninguna escena en la que Damian saliera herido. Bueno, hoy yo tenía un plan para distorsionar el "arco del festival de caza" original. Pero, por supuesto, estos planes no tenían nada que ver con Damian. Por lo tanto, el futuro en el que Damian volvería debería permanecer intacto. Al menos, eso es lo que esperaba. —No hay de qué preocuparse. —Le susurré a Alicia mientras le acariciaba la cabeza. Al oír estas palabras tranquilizadoras, Alicia sonrió suavemente. Un rato después, Alicia se giró para buscar a Damian. Su mirada, al mirar a su hermano mayor, brillaba de afecto. La miré fijamente sin decir palabra y luego levanté lentamente la mirada para escudriñar entre la multitud. “Sí, Damian no tiene nada de qué preocuparse". Sin embargo, si hay alguien de quien desconfiar… Sería por supuesto “Leo.” Con la guardia en alto, forcé la vista mientras miraba a mi alrededor. Sin embargo, me quedé mirando todas y cada uno de los rostros de la multitud. Leo debía de estar por allí, pero no lo encontraba por ninguna parte. “...Extraño.” Era sospechoso y preocupante. Sentía como si tuviera algo atorado en la garganta. De hecho, ya deberíamos habernos encontrado a Leo, cuando estábamos hablando con Damian. En la trama original, fue entonces cuando Alicia y Leo se encontraron. Sin embargo, en el original, Alicia y Rosetta no estaban juntas, por eso Alicia supuestamente habría deambulado entre la multitud sin poder encontrar a Damian de inmediato. Era inevitable que muchas miradas curiosas se posaran en ella. Y al igual que ocurría ahora con nosotros, había un "interés acrecentado" por ella, ya que era la hija de un estimado duque que asistía a su primer evento de la alta sociedad. Pero al comparar a Alicia en la realidad y a Alicia en la novela original, esta última estaba en condiciones mucho peores. Katie seguía abusando de ella, y mientras que "yo" estaba allí como apoyo a su lado, Alicia no tenía realmente a nadie en quien apoyarse en el original. Las miradas que le dirigían eran como flechas puntiagudas, y era cuestión de tiempo que se sintiera abrumada por la confusión. Pero en medio de esto, llegó Leo. Apareciendo entre la multitud, sacó a Alicia de allí y la condujo a un lugar desierto. Nadie sabía qué clase de sentimientos de corazón negro acechaban en un lado de su pecho. —No hace falta que me des las gracias. En vez de eso, ¿me das un pañuelo? Mientras Alicia no paraba de darle las gracias, esto fue lo que Leo le dijo. Alicia no se atrevería a negarse a la petición de alguien, así que le entregó a Leo el pañuelo que debía darle a Damian. Esta fue una de las primeras escenas del arco del festival de caza. Los hilos del destino de Alicia y Leo se enredaron aún más debido a este “pañuelo”. "Cierto, eso es lo que pasó, pero…” Lejos de tener ahora un encuentro casual con Leo, Alicia ya le había entregado el pañuelo a Damian. En el proceso, el duque también entró para dar inesperadamente a sus hijos un poco de aliento y preocupación. Así quedó la situación, pero no fue nada malo. De todos modos, la trama original ya se había torcido porque Leo y Alicia no se encontraron. Sin embargo, no podía deshacerme de este sentimiento persistente. No podía relajarme por alguna razón. ¿No sentí lo mismo en el funeral anterior? Si bien es cierto que cambié la trama original, las cosas posteriormente fueron en una dirección peor. “Por supuesto, no va a ser lo mismo todo el tiempo, pero…” Dado que la última experiencia no fue muy buena, no podía hacer nada con las aprensiones que tenía ahora. Too-tooom- Y mientras miraba fervientemente a mi alrededor, buscando a Leo en vano, un asistente de la familia imperial hizo sonar la trompeta. Era la señal para comenzar el festival de caza. Traducción: Arkonte.