
La agotadora realidad de la transmigración a novelas
Capítulo 46
La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 46 El ligero giro de la hoja hizo que pareciera que bailaba. —A lo largo de todo esto, inevitablemente seguirás necesitando pedir ayuda a otras personas. No es nada de lo que debas disculparte, ni algo de lo que debas avergonzarte. Y como si fuera algo natural, estas palabras cayeron sobre los hombros de Cassion y se asentaron con calma. »—Además, te voy a hacer trabajar hasta el cansancio para que seas fuerte. Así que deja de lamentarte. Hay tiempo de sobra para llorar lágrimas amargas más tarde. Ante las palabras añadidas juguetonamente, Rosetta sonrió. El viento sopló justo a tiempo y el velo se agitó. Debajo del velo y detrás de su cabello plateado en cascada, pudo ver una parte de su nariz y una comisura de sus labios curvados. Luego, vio sus ojos dorados. —Ah. Con una sensación no identificada, Cassion parpadeó. Extrañamente, se alegró de verla. No había podido ver esos ojos dorados en el último día… no, ni siquiera había pasado medio día. Es extraño. Se alegró tanto de volver a ver sus ojos que su corazón empezó a latir extrañamente. De verdad. Qué cosa más peculiar No podía creer que empezara a echarla de menos cuando apenas hacía medio día que no podía ver su rostro. Y ahora también se sentía aliviado. Además, ¿no había estado ella a su lado, hablándole, todo este tiempo? De verdad. ¿Tenía sentido que ahora se sintiera tan feliz de ver su rostro? Se dio cuenta de que eso era algo realmente inusual en él. Toda su vida había estado solo, así que era natural que se hubiera acostumbrado a la soledad. Sin embargo, ¿cuándo demonios se le hizo natural quedarse al lado de esta mujer? —De acuerdo. Adelante, hazme trabajar hasta el cansancio. —¿Qué? —Seré fuerte. Incluso más de lo que quieres, me haré más fuerte. Así que sé dura y hazme trabajar hasta el cansancio. No lo sentiré. —Su voz era tranquila y solemne. Cada sílaba que pronunciaba era tan sincera que su intención podía transmitirse con tanta claridad hacia la otra persona. —No me sentiré arrepentido, ni un poquito. Al añadir esto, Rosetta parpadeó. De alguna manera, esto la hizo sentir extraña. Es como si acabara de oír una confesión. A pesar de que no se trataba de algo así en absoluto. —Uh... Claro. Bien. Te haré trabajar hasta el cansancio. Al oír la respuesta de Rosetta, Cassion asintió con firmeza. Luego, un momento de silencio se extendió entre ellos. Rosetta siguió girando distraídamente la hoja entre las yemas de los dedos, y pronto la giró hacia la dirección en la que había huido el atacante. Y de repente se le ocurrió un pensamiento: era divertido que estuvieran frente a frente en un callejón como éste. Si no era eso… quizás era porque este breve silencio era extrañamente agobiante. Hacía mucho tiempo que ningún silencio resultaba agobiante. Más bien, se sentía poco familiar. A veces, las cosas desconocidas también hacían cosquillas. —Vámonos. —Diciendo esto a toda prisa, Rosetta salió primero por la salida. Cassion la alcanzó rápidamente. —¿Vamos a volver? —Sí. Ah, antes de eso, hay un sitio en el que tenemos que detenernos. —¿Dónde? No, espera, ¿podemos dejar que se vaya así? —Mmh, así es. —¿Y si vuelve e intenta atacarte de nuevo? ¿No crees que es mejor capturar a esa persona ahora que sólo hay uno de ellos?. Ante la pregunta de Cassion, Rosetta negó con la cabeza. —No te preocupes. Aunque les dejemos marchar ahora, volveremos a encontrarnos con esa persona. —¿Qué? —Vayamos donde vayamos, tarde o temprano nos encontraremos con esa persona. Así que démonos prisa en irnos. Tenemos que llegar primero y esperarle. Rosetta se encogió de hombros mientras decía algo críptico. Estaba demasiado relajada para alguien que acababa de ser atacada hacía unos momentos. En realidad, incluso cuando hablaba así de forma tan ambigua, el extraño cosquilleo seguía ahí. Cuando Cassion la miró con expresión perpleja, inevitablemente se encogió de hombros como Rosetta y no hizo más preguntas. Por extraño que parezca, las emociones de la gente eran contagiosas. Si se miraba objetivamente lo que acababa de pasar, estaban en una situación bastante urgente, pero… Al ver a Rosetta tan serena, Cassion también empezó a sentirse más tranquilo. —Que bueno que hoy salimos temprano. ¿Verdad? —Sí. —Cassion asintió en respuesta a la alegre pregunta de Rosetta. A pesar de salir de una emboscada, ambos individuos sentían menos peso en sus hombros Verdaderamente, qué extraño giro de los acontecimientos. * * * Mientras tanto, más o menos al mismo tiempo. A diferencia de los dos que se sentían más ligeros, los pasos del atacante en retirada no eran para nada ligeros. —Huuk... huk... Sentía como si sus piernas estuvieran a punto de estallar de tanto correr. Estaba tan sin aliento que parecía que iba a perder el conocimiento en cualquier momento. Sin embargo, Harron no podía detenerse. Ese miedo seguía atenazando su corazón. “Ella no me perseguirá hasta aquí…” Harron llevaba ya casi un cuarto de hora corriendo sin parar y, tras dejar atrás los sinuosos callejones, por fin pudo recuperar el aliento. Huuk, huk… Los jadeos que le arañaban la garganta eran ardientes. El sudor caía como la lluvia. No había ningún lugar del cuerpo que no le doliera. Mientras Harron se frotaba las muñecas y los tobillos, pensó: “Ah, al final no pude completar el encargo”. Tenía la sensación de que el dinero que había perdido hoy flotaba sobre el cielo nublado. Harron miró inexpresivamente al aire con una mirada ligeramente amarga. Luego, soltó una carcajada aún más amarga. Era risible, esta situación. Harron deseaba desesperadamente sobrevivir, pero en cuanto por fin pudo respirar de nuevo, aquí estaba, pensando en lo lamentable que era haber dejado que el dinero se le escapara de las manos. Igual que pensaba en cada moneda desperdiciada, ahora incluso el precio de su vida era un desperdicio. Aun así, era inevitable que Harron se sintiera así. La recompensa por este encargo era absolutamente asombrosa, y ahora mismo, necesitaba ese dinero urgentemente. “... ¿Qué debo hacer ahora con el tratamiento de Ria…? ¿Debo pedir dinero prestado al maestro del gremio?' Lo que rompió el silencio alrededor de Harron fue un pesado suspiro. Harron tenía una hermana menor llamada “Ria”. Una niña pobre que nació con una rara enfermedad. Para aquellos de la clase social más baja, la enfermedad no era más que un grillete. Si cualquier persona corriente enfermaba, se cernía sobre ella la posibilidad de la muerte. Pero si enfermaba un pobre, cada día era una batalla continua entre la vida y la muerte. Desde que sus padres abandonaron el mundo antes de tiempo, Ría estaba únicamente a cargo de Harron, y apenas se las arreglaban para comprar las medicinas necesarias. Entonces Harron se unió al gremio actual del que forma parte. Era el único lugar que suministraba la medicina que realmente mejoraba el estado de Ria. Y al mismo tiempo, Harron ganaba dinero en ese gremio. Ciertamente sonaba como si el gremio fuera su benefactor, pero ese no era necesariamente el caso. Harron ya les había pedido dinero prestado antes. Cuando conoció el lugar, sólo quería comprar medicinas, pero no tenía dinero. Con expresión complaciente, esas personas le prestaron dinero a Harron, aunque con una tasa de interés ridícula. Gracias a ello, Harron trabajaba duro, pero ganaba muy poco. La mitad de su sueldo se destinaba a la medicina de su hermana pequeña, un cuarto al pago de la deuda y el último cuarto a los intereses generados. Al final, el único dinero que había pasado por sus manos era una miseria que apenas bastaba para que las dos personas no se murieran de hambre. Era una vida de vivir día a día. Sin embargo, incluso con una vida tan miserable como ésta, aún podrían estar peor. —Parece que el precio de la medicina subirá pronto. Este aviso unilateral fue dado a Harron hace sólo unos meses: La medicina, ya de por sí costosa, iba a serlo aún más. No era por falta de esfuerzo. Con el tiempo, Harron se convirtió en un trabajador más valioso, y las comisiones que ganaba por sus pedidos también aumentaron. Pero al mismo tiempo, el precio de la medicina también subió, dejando a Harron sin espacio para respirar. —¡No puedes hacer eso! Aunque Harron trató de rebelarse en señal de desafío, no sirvió de nada. Lo único que vino después fue una dura represalia. Poco a poco, la calidad de las comisiones que le llegaban a Harron también se fue deteriorando. Al principio, el tipo de trabajos que recibía eran del tipo de entregar paquetes en secreto o escoltar a alguien hasta un determinado destino. La mayoría de las veces, eran misiones encubiertas… Pero a medida que pasaban los días, recibía más encargos como robar, asaltar, pelear, meterse en una riña, entre otros. Cada vez que Harron aceptaba encargos tan terribles como estos, un sentimiento de culpabilidad siempre persistía en su interior. Esta culpa que pesaba sobre Harron le hacía querer desafiar y rebelarse contra todo, pero mientras tuviera que pagar la medicina de Ria y mientras hubiera una deuda que saldar, entonces el cuerpo de Harron no era suyo. Elegir. Eso era un privilegio para los que no eran pobres. Así es. Privilegio. Si sólo pasaba un día sin que la hermana menor de Harron recibiera su medicina, entonces ella estaría entre la vida y la muerte. Harron era el hermano mayor de un niño así, no podía atreverse a disfrutar de ese privilegio. Por eso, mientras Harron repetía tediosamente las mismas tareas todos los días, incluso la culpa, que antes le parecía insoportablemente pesada, se convirtió en nada más que un sentimiento sordo. En medio de todo, fue cuando llegó esta petición. —Esta mujer de aquí, tiéndele una emboscada. El cliente era un hombre alto. Extendió un trozo de papel con detalles de los rasgos de la mujer y muchas otras cosas sobre ella. Cabello plateado. La acompaña un hombre. Llevaría un velo en el rostro y estaría en un lugar y a una hora determinados. “Ahora que lo pienso, realmente era sospechoso…“ Cuando Harron evocó este recuerdo, sus párpados, pesados, parpadearon. No, en realidad, incluso entonces le pareció sospechoso. Sin embargo, trató de reprimir este sentimiento persistente porque le habían ofrecido una cantidad ridícula de dinero sólo por esta petición. Además, pensó que su vida no correría peligro en esta misión. Un hombre y una mujer. Debido a la experiencia que había acumulado con el tiempo, Harron pensó, con arrogancia, que dos objetivos no supondrían ningún problema. No era exagerado decir que el exceso de confianza de Harron era totalmente risible. —Veinticuatro, veintitrés… Era una voz tentadora y sacarina, y sin embargo, era una voz tan aterradora que Harron se había sentido totalmente invadido por el impulso de taparse los oídos. A medida que los números bajaban, su pecho se hacía cada vez más pesado, dificultándole la respiración. Aunque no era más que una voz que ya había dejado atrás, le paralizaba de miedo, como si estuviera siendo lamido por la lengua de una enorme bestia. Todo el tiempo que estuvo huyendo de ella, Harron casi podía oír el "ttak, ttak, ttak" de los colmillos de una bestia mordiéndolo, persiguiendolo. Sólo de pensarlo ahora su corazón latía con fuerza. Cerrando los ojos con fuerza, Harron inhalo, exhalo y repitió el proceso. Luego, se levantó lentamente del suelo. Harron debía volver al gremio y confesar que la misión había sido un fracaso. “Me van a golpear unas cuantas veces... Espero que no sea tan doloroso como para que interfiera con el trabajo de mañana”. Caminó con dificultad. Dando unos pasos impotentes hacia delante, Harron se detuvo de repente en el sitio. Sintió el peso en el bolsillo. Sólo ahora recordaba que la mujer le había guardado algo en el bolsillo. Harron se olvidó de ello porque había estado preocupado huyendo. Pronto, metió la mano en el bolsillo y sacó lo que había dentro. Pero su mano se detuvo de repente en cuanto lo tocó. Incluso su respiración entrecortada se detuvo por completo. La persona que se había olvidado momentáneamente de respirar volvió a abrir lentamente los ojos. En esa silenciosa quietud, sólo hubo un movimiento. —...Ja. Al final, como necesitaba respirar, Harron abrió la boca y prácticamente vomitó una exhalación. Se había detenido en el lugar justo hasta ahora, pero pronto se dio la vuelta. Empezó a dirigirse, no hacia el gremio, sino hacia los callejones una vez más. Al darse la vuelta, Harron empezó a marchar hacia delante sin pensar. Ta-dak, ta-dak, tak, tak, tak. Aquellos primeros pasos lentos se aceleraron gradualmente, y finalmente, pronto rompieron a correr. Su cuerpo pesaba como el plomo, pero esta vez no dejó de moverse. Más bien, era muy difícil no gritar a pleno pulmón.