La agotadora realidad de la transmigración a novelas

Capítulo 63 Me reí bulliciosamente durante un largo tiempo, sin dejar de sentir los ojos de Cassion clavados en mí. Ante su mirada, intenté dejar de reír. Pero mis esfuerzos no dieron ningún fruto. Parecía que se lo estaba tomando con calma, pero sacudió la cabeza y habló. —De todos modos, me ocuparé de ello lo mejor que pueda. Pero si crees que no va a funcionar, entonces te lo dejo a ti. ¿Hm? Esto es inesperado. Honestamente, pensé que sería muy estricto con las reglas. Sabía que él lo aceptaría aunque tuviera que enfrentarse con el segundo mejor, pero ahora incluso dice "te lo dejo a ti". No me lo esperaba. —¿No me vas a decir que no vas a hacerlo? Para ser sincera, pensaba que estarías reacio a hacer trampa. Al oírme decir esto, Cassion me miró. Y me contestó despreocupadamente —Cueste lo que cueste, necesito quedarme a tu lado. Con una apasionada determinación. »—De verdad. Cueste lo que cueste. El tipo de determinación que era tan ardiente como el sol de verano. “Cuando dices que necesitas estar a mi lado, sé lo que quieres decir. Pero hay algo detrás de esto que me hace sentir extraña.” Parpadeé un momento y luego asentí. —De acuerdo. Quédate a mi lado. No te mueras nunca. Mientras me reía y le susurraba esto, Cassion fue el primero en apartar la mirada. Shwaaa- Una vez más, la brisa sopló desde un lugar desconocido. El viento agitó las hojas y me pasó por el cabello. Mientras lo sostenía con una mano, miré al cielo. Aquel cielo azul y despejado. Aun así, no sería así por mucho tiempo. Se esperaba que la temporada de monzones empezara el mes que viene. “Dentro de tres semanas es el duelo de Cassion, y... la semana siguiente…” Sería el funeral de Cassion. Sí, justo cuando la lluvia caiga del cielo por montones. Ya habían enviado los obituarios a las otras casas, pero aún no se lo había dicho a Cassion. Me preocupa que su fortaleza mental se estremezca cuando se entere. Tenía un duelo importante por delante, y sería un problema que se distrajera con otra cosa. Aun así, sabía que no podría ocultarlo para siempre. “No es más ni menos que su propio funeral, después de todo”. Se lo diré después del partido. Sí, después de que gane. “Entonces, antes de eso…” —Sabes que sólo quedan tres semanas para el partido, ¿verdad? —Sí, soy consciente. —Entonces vayamos a una salida la semana que viene. —¿Salida? —Su tono era de perplejidad. —¿Qué relación tiene eso con el duelo? Hizo la pregunta correcta una vez más, y ante esto, sonreí y asentí. —Mm. Vamos a practicar un poco. —¿Práctica real...? —Por naturaleza, las personas aprenden más a través de la experiencia real. Lo prepararé bien, así que no te preocupes. Bueno, en realidad no soy yo. Blanca es la que lo preparará. —... Cassion permaneció en silencio. Lo único que hizo fue mirarme con preocupación en los ojos. “¿Qué demonios estás tramando...?” Con una expresión que parecía decir esto. Me reí de sus preocupaciones. —¿No te dije que no te preocuparas? Te dejaré practicar sano y salvo. Pero la desconfianza y la aprensión en sus ojos seguían sin desaparecer. Introduje la mano en el bolsillo y le entregué una nota. Desconcertado, Cassion la tomó. —¿Qué es esto? —Ábrela. Primero me miró a mí, pero enseguida abrió la nota. —¿Gremio “León Negro"? Lo que Cassion murmuró para sí fue el nombre del gremio, que estaba escrito en la parte superior de la nota. No es más que un gremio turbio, pero qué nombre tan grandioso tenía… Mientras hojeaba el contenido de la nota, no tardó en preguntar. —Por casualidad, esto... ¿Es...? —Mm-hmm. Es el gremio al que pertenecía Diana antes. —... Sus cejas se fruncieron mientras permanecía en silencio. Cuando traje a Diana de vuelta, por supuesto, Cassion también estaba con nosotras en ese entonces. Así que, mientras le contaba a Diana sobre el secreto detrás del gremio, Cassion también estaba escuchando todo. Que el gremio, todo este tiempo, le había estado vendiendo medicinas falsas a Diana mientras la explotaba laboralmente. Extendí un dedo hacia el centro de las cejas fruncidas de Cassion. Tap. Cuando la punta de mi dedo tocó el centro de las arrugadas cejas, éstas se estremecieron como si fueran mimosas. Y él me miró con una expresión sobresaltada. Retiré la mano y sonreí mirándole a los ojos. —Tu frente... tendrá arrugas. —Hah… Con una sonrisa de impotencia, Cassion negó con la cabeza. —¿No se lo prometí a Diana entonces? Que tendría su oportunidad de vengarse. Ahora con el ceño sin fruncir, contestó. —Entonces la práctica… —Sí. Pondremos ese lugar patas arriba. Contigo allí también, por supuesto. Cuando moví mi cuello y susurré cerca de sus oídos, Cassion se estremeció ligeramente y se apartó. Me reí. Ah, estoy deseando que llegue la semana que viene. * * * En el Gremio León Negro… —¡Gamberros inútiles! Fue en los callejones traseros de la ciudad que un fuerte grito estalló desde el edificio de madera en la oscuridad. La persona que gritó así era Owen, el líder del Gremio León Negro. Y ante él se encontraba un hombre voluminoso que tenía la cabeza gacha. Un lado de su rostro estaba rojo porque acababa de recibir una bofetada de Owen. Pero incluso cuando Owen vio la mejilla roja del otro hombre, resopló, dejando salir su ira como si aún no estuviera satisfecho con un solo golpe. Ha sido así desde hace unos años. El número de comisiones para el gremio iba en declive, y los miembros del gremio seguían fallando a la hora de llevar a cabo sus tareas correctamente. Enfurecido por esto, Owen se desquitaba frecuentemente con los miembros del gremio. Owen era como una bomba de relojería a punto de estallar en cualquier momento. —Huu… —Dejó escapar una exhalación serpenteante después de terminar de beber su agua fría. Agitó su mano vacía en el aire como un látigo. Al ver la señal para salir, el hombre voluminoso hizo una reverencia a Owen y enseguida salió por la puerta. Owen volvió a engullir su agua fría, pero no tardó en tirar el vaso una vez vacío, hacia la puerta por donde acababa de salir el otro hombre. El vaso golpeó rápidamente la pared junto a la puerta y se rompió en pedazos. —¡Maldita sea…! ¡Maldita sea, maldita sea!" Tal vez incapaz de olvidarlo, Owen maldijo repetidamente. No podía soportar no maldecir en una situación como ésta. Después de soltar un largo flujo de maldiciones, el rostro de una persona resurgió en su mente. La persona que le hizo terminar así. Esa moza. —Diana… Su gremio empezó a estar mucho peor rápidamente tras la repentina desaparición de Diana. Ella era la mejor empleada que él tenía en el Gremio León Negro, y desde que la mayor impulsora de su empresa había desaparecido, no hay nadie más que pueda hacer las peticiones correctamente. Y justo en ese momento, las solicitudes fueron disminuyendo… Como no llegaban pedidos, el dinero que pasaba por sus manos también disminuía gradualmente. Por eso, de alguna manera, intentó buscar a Diana. Primero fue a buscarla a su casa, pero allí no encontró ni un solo objeto personal, y mucho menos a la propia persona. Desde entonces, ordenó a los miembros del gremio que buscaran cualquier rastro de la chica. Sin embargo, incluso un mes después, no había aparecido ni una sola pista. Es como si se hubiera desvanecido en el aire. Le rechinaban los dientes con un claro crujido. Sus entrañas se retorcían de frustración. “Esa moza... simplemente tomó mi dinero y se fue.” Diana tenía una deuda que aún no había saldado del todo. Por supuesto, si no hubiera sido por el injusto porcentaje de interés y el salario demasiado bajo que él le pagaba, ya la habría saldado en su totalidad, pero… Eso a él no le importaba. Lo importante era que ella no aparecía por ninguna parte. Sin devolverle su dinero. Owen soltó otra palabrota y luego respiró hondo. Pasó tanto tiempo pensando en cómo encontrarla que estaba a punto de calmarse, pero entonces un golpe seco llegó desde fuera de la puerta justo en ese momento. —...¡¿QUÉ?! —Owen gritó con fuerza, mientras se sujetaba las sienes. —Um, Maestro de Gremio, Señor. Tenemos un cliente. —¿Cliente...? A la primera mención de un cliente, Owen levantó la vista con un brillo agudo en los ojos. Normalmente, los pequeños pedidos eran atendidos por los miembros del gremio en la puerta. Pero el hecho de que la noticia de un cliente llegara hasta su despacho significaba que iba a ser un trato bastante lucrativo. Estos días, para saciar la sed de su garganta, deseaba vino de uva, aquí aparecía un cliente que traía consigo dinero. Era como dar la bienvenida a la lluvia después de una difícil sequía. —Dile- ¡Dile al cliente que pase! Entusiasmado, Owen respondió y entonces oyó pasos al otro lado de la puerta. El miembro del gremio se alejó un momento de la puerta, pero los pasos lejanos volvieron enseguida. Poco después, la puerta se abrió lentamente y el cliente apareció ante él. Owen se levantó de un salto y saludó a su cliente. Era una mujer de aspecto sospechoso con un velo cubriéndole el rostro. Sin embargo, si era así, probablemente significaba que obtendría una cosecha mayor. Los gremios sombríos como el suyo se encargaban originalmente de comisiones que no podían confiarse a nadie más, después de todo, así que cuanto más ocultaba su identidad un cliente, más importantes solían ser sus pedidos. Ta-dak, ta-dak. La mujer del velo no entró en la habitación, sólo giró la cabeza hacia un lado. —¿Vaya? —Más allá del velo llegó una breve exclamación que sonó como una risita. El lugar que miraba era donde el cristal roto había caído en pedazos. Sobresaltado de su estupor, Owen hizo una seña al hombre que estaba detrás del cliente. Deshazte de él. El miembro del gremio, que había traído al cliente a la oficina, asintió y fue a buscar una escoba. Mientras tanto, la mujer pasó por encima de los cristales rotos y se dirigió hacia el sofá. —Dios mío, se habrá sorprendido. A uno de nuestros empleados se le cayó antes un vaso por error. —Ajá. ¿En serio? No lo creo, pero claro… La mujer bajo el velo añadió algo más mientras tarareaba, pero Owen no la oyó. Sus ojos y oídos estaban ya tan concentrados en la "petición VIP después de tanto tiempo" que estaba a punto de recibir. —Ahora bien... La petición que tienes para nosotros, querido cliente... ¿la escuchamos? Owen se frotó las manos mientras preguntaba, y la mujer se recostó contra el sofá barato. Golpeando con un dedo hacia arriba y hacia abajo, abrió los labios y habló con el mismo tono relajado. —Mi petición es… Traducción: Arkonte