La agotadora realidad de la transmigración a novelas

La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 79 ¿Qué tan difícil era salir de esta mansión? Chasqueando la lengua para sus adentros, Rosetta le respondió con una expresión inocente que parecía hacer ver que no sabía lo que estaba diciendo. —¿Qué quiere decir? —Es sólo que me siento muy solo después de perder a mi hermano. Tal vez para reconfortarnos en familia y fortalecer la relación entre nuestros tres hogares, ¿por qué no intercambiamos saludos a menudo a partir de ahora? El torrente de palabras fluyó suavemente y sin ningún fallo. ¿Quién se atrevería a pensar que este hombre era aquel que había matado a su propio hermano? —Si ese es el caso, ¿no sería nuestro hermano mayor una mejor opción? Rosetta fingió estar preocupada por un momento, redirigiendo la flecha hacia Damian. Aunque hubiera una razón para venir aquí a menudo, no es algo que ella deba hacer. Si está buscando a alguien a quien vería a menudo, entonces es mejor que sea Damián y no Rosetta o Alicia. Como mínimo, Leo no se enamoraría de Damian… a menos que el género cambiara tan drásticamente. Aún así, si es amor, eso es algo que una persona no podría controlar. Es sólo que, una vez que Leo se hubiera enamorado, no es el tipo de persona que se rendía fácilmente. —Todos tenemos la misma edad, ¿no? Resulta que tenemos cuatro personas de la misma edad en nuestras tres casas, así que ¿no cree que seremos buenos amigos? Rosetta oyó que algo se rompía en su interior. Un sonido atronador resonó en su interior mientras reflexionaba sobre las palabras de Leo. “Cuatro personas de la misma edad en tres hogares.” El primero era Leo, la segunda era Rosetta y la tercera era Alicia. Entonces, el otro era… “¿Ese tipo?” Daniel. Daniel seguía allí de pie, observando a Leo y Rosetta. Y evidentemente, la expresión de su rostro era de interés. Después de observar todo el tiempo, pronto se acercó a los dos como si acabara de pensar en algo. A medida que aquel hombre se acercaba, Rosetta sentía que su ansiedad aumentaba. Ahora que estaba cerca, Daniel palmeó el brazo de Leo con esa sonrisa despreocupada tan característica. La mirada roja del otro hombre se clavó un momento en el codo palmeado, y luego miró a Daniel. —Es una buena idea, joven duque Carter. Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo. —Daniel dijo esto mientras agitaba una mano. Su voz era tan brillante que parecía como si su capacidad para leer la habitación se hubiera ido al inframundo. Rosetta parpadeó mientras se rascaba la yema de un dedo con la punta de una uña. La situación había empeorado. Leo Carter lo sugirió y Daniel Freesia estuvo de acuerdo. De las tres familias, dos estaban a favor. Además, los dos jóvenes lores que vinieron con Leo miraban hacia aquí con mucha curiosidad. Rosetta había recibido información de Blanca sobre los nobles. Tenía que saber todo lo posible para que, tuviera lo que tuviera en su arsenal, pudiera utilizarlo libremente. En particular, estudió a las personas que solían estar cerca de Leo. Aprendió sus rostros y sus características y, gracias a ello, pudo adivinar aproximadamente quiénes eran esos dos. Hermann y Walter. Ambos tenían la característica de ser sueltos de lengua. Incluso ahora, esos dos parecían como si sus labios tuvieran ganas de hablar. Tal vez tan pronto como este encuentro terminara, esas bocas sueltas se moverían más tarde. Y es obvio que Leo no iba a impedírselo. “Quiero decir, ¿por qué vino a buscarme con esos dos consigo en primer lugar?” De repente, le surgieron esas dudas. Se dio cuenta de que él debía estar pensando en llevar a cabo este tipo de situación desde el principio. Si se trataba de una asunción exagerada, entonces sería un gran salto. Pero por alguna razón, realmente parecía ser así. Si tenía en cuenta cómo actuaba en la novela original, entonces encajaba con su caracterización. De hecho, incluso con sólo lo que pasó con Daniel, es muy probable que hubieran sido atrapados mirando fijamente desde ahí. En una situación en la que había testigos, se había vuelto difícil negarse después de que Leo sugiriera fomentar una "amistad cordial" con ellos. Sus labios rojos se curvaron. Era una buena sonrisa, pero dentro de su boca se estaba mordiendo la lengua. El calvario al que se enfrentaba ahora le había puesto de muy mal humor. La primera escena la había evitado por los pelos, pero esto... no podía creer que todo estuviera estancándose como un efecto mariposa. Rosetta luchaba con sus pensamientos. Francamente, si pudiera solucionar esto de forma que asumiera toda la responsabilidad, a estas alturas ya se habría dado la vuelta y se habría marchado sin ningún remordimiento. A pesar de los rumores, a pesar de su reputación, a pesar de los riesgos. No le importaba nada de eso. Ahora, sin embargo, se ha convertido en un asunto de familia. En esta situación, Alicia y Damian estaban involucrados. “Rosetta.” Al recordar a Damian, recordó su voz. Con un sentimiento de culpa tan profundo que era fácil utilizarlo. Esa voz tan llena de remordimientos. —¿...Qué piensas, Alicia? —Rosetta miró ligeramente hacia atrás y susurró a Alicia. Ella parpadeó con sus grandes ojos dorados, mirando ligeramente a su alrededor. Y cuando sus labios rosados no se abrieron con facilidad, Daniel fue el primero en hablar tranquilamente: —¿Puedo tener el honor de ser su amigo, Lady Alicia? Cuando Daniel hizo un exagerado gesto de estrechar la mano, Alicia sonrió débilmente. —...también me gustaría… Pero Alicia se interrumpió. De repente, recordó lo que Rosetta le había dicho sobre Leo. Sin embargo, la breve respuesta afirmativa ya había salido de sus labios. Mientras Alicia intentaba averiguar qué quería Rosetta que hiciera, Rosetta le dio una ligera palmada en el hombro. —Si a Alicia le parece bien, a mí también me parece bien. Intercambiemos cartas a menudo¹. Como buenos amigos. La última parte de su respuesta fue dicha con deliberado énfasis. Puede que Daniel no lo supiera, pero Leo era el tipo de persona que se daba cuenta enseguida. Sabía leer entre líneas. Rosetta, Alicia, Daniel y Leo. Los cuatro sonrieron. Aunque el significado de cada sonrisa no tenía el mismo sentido. —Vaya, entonces somos amigos a partir de ahora, amigo mío. —Con un tono lleno de vigor, Daniel dijo esto. Su palma sin tacto golpeó el codo de Leo una vez más. Leo se apartó sonriendo. Fue un movimiento fluido, un movimiento claramente natural. Rosetta miró a ambos hombres de uno en uno por un momento, luego abrió los labios. —Entonces, tengo que irme. ¿Puedo? ¿De verdad esta vez? —Ante la pregunta de Rosetta, las cejas de Leo se fruncieron mientras asentía. —Por supuesto. Me disculpo una vez más por retenerle demasiado tiempo cuando no se siente bien. —Ah, sí. Fue descortés por nuestra parte. Cuando Leo se disculpó, Daniel intervino. Rosetta se encogió de hombros y sacudió la cabeza. —No pasa nada. Es bueno que hayamos establecido una conexión. Entonces, hasta la próxima. —¿Le acompaño? —No gracias, estamos bien. Tiene que quedarse aquí. El Duque y la Duquesa Carter deben estar muy afligidos, y ¿no está aún en curso el funeral de su querido hermano mayor? —Gracias por su consideración. —Gracias a cambio por su amabilidad. Después de decir esto, Rosetta rápidamente se dio la vuelta. Otra cosa más podría surgir para retenerla. Por supuesto, hasta ahora, no parecía que no la mantendrían aquí sólo porque ya se había dado la vuelta. Pero ella sólo quería irse rápidamente porque temía que incluso Daniel insistiera en que debía salir a despedirlas. Afortunadamente, esta vez no hubo ninguna voz que los detuviera de nuevo en su sitio. “Vayamos a casa y descansemos.” Ahora mismo, su cabeza realmente estaba palpitando. Le dolía tanto que sentía como si una migraña fuera a apoderarse de todo su cuerpo. Todo lo que pensaba ahora era que debían irse a casa y descansar para poder pensar en cómo lidiar con esta maldita situación. ¿Cuántos pasos habían dado? Con un poco de humedad, sopló una brisa veraniega. El ligero viento le rozó el pelo y las mejillas, y luego desapareció. Se oía el susurro de las hojas. Era el sonido de la naturaleza que traía la brisa. Pronto, todos los ruidos cesaron. Lo que quedó fue el silencio. Y así, el sonido que se oía proveniente de la entrada de la espesura se escuchó tardíamente. Crujido. Estaba fuera de lugar, este sonido que parecía provenir de un animal. Era rápido, era ligero. Algo que definitivamente no era humano. Inevitablemente, la mirada de Rosetta se dirigió hacia el lugar de donde provenía aquel sonido. Alto. Una vez más, sus pasos se detuvieron. Esta vez, nadie la retenía. Rosetta se detuvo por su propia voluntad, con la mirada perdida en la espesura. Sus ojos dorados se llenaron por completo con la visión de aquellos árboles y arbustos bien recortados. Siguiendo a Rosetta, Cassion y Alicia también se detuvieron. Las dos esperaron sin decir palabra a que Rosetta reanudara la marcha. Sin embargo, al cabo de unos segundos, parecía que Rosetta no estaba dispuesta a moverse. De espaldas a los otros dos, se quedó allí de pie como una estatua, mirando fijamente la espesura. —...¿Hermana? —¿Milady? Alicia y Cassion sintieron que algo iba mal y la llamaron. Pero ella no respondió. ¿Dónde estaba su respuesta? No hizo ni siquiera un pequeño gesto. La extraña reacción instó a Cassion a moverse. Acercándose a Rosetta, miró también hacia el matorral donde estaba fija su mirada. Sin embargo, allí no había nada. Antes se había oído un crujido, pero eso era todo. Era sólo una zona de árboles y arbustos bien recortados. Nada más y nada menos. Frunciendo las cejas, Cassion intentó mirar más a través de la espesura, pero pronto llegó a la conclusión de que allí no había nada. Entonces, se giró para mirar a Rosetta. Sin embargo, —...¿Rosetta...? —Inconscientemente pronunció el nombre de Rosetta. Estaban fuera y en un lugar público, por lo que estaba obligado a llamarla "Milady", pero no pudo. Porque su rostro se había vuelto tan pálido que parecía que iba a convertirse en un cadáver en cualquier momento. Sus ojos dorados reflejaban la espesura, y como estaban profundamente hundidos, su mirada estaba vacía. Era como si la hubieran sorprendido. Pero no. Parecía como si hubiera presenciado una escena tan impactante que hubiera perdido el sentido. —...Rose... Milady. Milady. Cassion la tomó del brazo y agitó un par de veces frente a ella con la mano. Entonces, la mirada vacía de Rosetta giró lentamente —muy lentamente— hacia Cassion. —¿Qué te ocurre? ¿Qué te ha hecho reaccionar así? —La voz de Cassion presionó con fuerza al preguntar. Era una voz pequeña que sólo ellos dos podían oír. Sintiendo la extraña atmósfera, Alicia cambió su peso sobre un pie y luego sobre el otro. Rosetta sacudió la mano de Cassion. Luego, se cubrió los ojos con sus propias manos pálidas. —¿Por qué estás...? —Un segundo. —Rosetta cortó con firmeza las palabras de preocupación que estaba a punto de repetir. No había tropezado, pero parecía que iba a hacerlo en cualquier momento. Bajo las manos que le cubrían los ojos, sus labios rojos sonreían con impotencia. Más que un acto para mostrar que estaba tranquila, la sonrisa rígida parecía más bien de incredulidad… de enojo e incredulidad. Se rió. Con el rostro sumergido en la oscuridad. Intentando calcular si lo que acababa de ver era una mera alucinación o la verdad, se rió. Inmediatamente después de aquel crujido, una extraña criatura apareció en su vista durante un momento. No la vió bien y desapareció en un instante, pero la inusual apariencia de aquella cosa le causó una profunda impresión. Aunque sólo fuera un instante. Un cuerpo azulado demasiado pálido. El blanco de los ojos se había vuelto completamente negro. Como un animal y como un ser humano, pero distinto de un animal y de un ser humano. Un monstruo azul. Esa cosa. Era el tipo de bestia demoníaca que Urien controlaba. ¹Leo inicialmente dijo que podrían “ir y venir” más a menudo. Rosetta cambió sus palabras diciendo que sus “cartas” irán y vendrán más a menudo, no ellas en persona. Traducción: Arkonte.