La agotadora realidad de la transmigración a novelas

La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 87 Cuando terminé de arreglar las cosas, me puse una mano en la cintura y volví a mirar a mi alrededor. Después de cortar la hierba crecida y quitar el musgo del estanque, el espacio abandonado pronto se transformó en un pequeño jardín personal. “No importa quién vea esto, ya no parecerá un lugar abandonado.” Ahora, contenta por cómo se había transformado el paisaje gracias a mí, empecé a calentar. A decir verdad, ni una sola vez intenté usar mi fuerza interior adecuadamente desde que recuperé mis habilidades. Al principio no tenía una idea clara de mi fuerza interior, por eso era peligroso usarla entonces. Pero, después de haberme acostumbrado a ella con el tiempo, eso ya no era una preocupación. Como mucho, sólo había luchado contra esos matones callejeros de antes. También me enfrenté a Diana, y tuve algunas sesiones de entrenamiento con Cassion. Hasta ahora, no tenía una razón adecuada para esforzarme, ni había una razón para usar mi fuerza, en realidad. Así que, naturalmente, aún no había comprobado cuánta fuerza tenía en ese momento. Así que pensaba averiguarlo hoy. No hay nadie mirando, y encontré el claro perfecto para liberar energía. Al mismo tiempo, también tenía que probar la espada de Cassion. Después de estirar los hombros, agarré la espada, que había dejado antes en el suelo. Una mano estaba en la vaina lisa de la espada y la otra en la empuñadura. Cerrando los ojos y respirando hondo, sentí que mis cinco sentidos se agudizaban. Shiiing. La espada estaba desenvainada. Al igual que antes frente a Blanca, la hoja bien forjada apareció acompañada de un sonido estridente. Después de arrojar la vaina lejos, me puse en posición. “La espada es algo demasiado larga para mí.” Pero eso no importaba. Cassion, que era el dueño de esta espada, tenía un físico mucho mayor que el mío, así que era natural. Pateé unas cuantas piedras hacia arriba con un pie. Las piedras fueron lanzadas al aire. Y antes de que pudieran caer al suelo, mi cuerpo salió disparado hacia delante. Tu-duduk. La larga y afilada espada partió todas las piedras. Las tres piedras que estaban en el aire se convirtieron en nueve pedazos al caer al suelo. Y cuando pisé esas pequeñas piedras, instantáneamente se convirtieron en polvo que se esparció alrededor. “Se siente bien al tacto. Funciona tan bien como se ve." Sólo después de admirar la espada durante un momento la agarré con fuerza en la mano. A partir de ahora, era hora de probar la espada en serio. Esta espada-látigo. Esta espada no era una espada larga normal, sino una espada látigo. Brazo, mano, espada. Mi energía fluyó naturalmente como una sola corriente de agua. Después de ser infundida con chi, la hoja hendida se estiró silenciosamente. Parecía como si hubiera sido desmontada. Sin embargo, la hoja, que se deshizo a lo largo de las líneas hendidas, tenía finos hilos que las conectaban desde el interior. La blandí como un látigo. ¡Crepitar! Extendido a una longitud de más de tres veces mi altura, el látigo-espada golpeó el suelo. El pasto que fue cortado se elevó en el aire y aleteó hasta la tierra. Mientras blandía el látigo-espada en el aire, la espada suavemente alcanzó el delgado árbol al que había apuntado. Craaack—! Nuevamente acompañado de un agudo sonido, el árbol se partió a la mitad. Después de esto, probé el látigo-espada en varias formas más. Cómo las hojas me seguían al mover mi cuerpo. Cuánto tiempo tomaría para que el látigo regrese a su forma de espada. También, si la longitud del látigo podía ajustarse fácilmente. Al final, todo fue satisfactorio. Estaba un poco recelosa por cómo se había terminado la creación de la espada sin una sola prueba, pero mis preocupaciones acabaron siendo infundadas. Blandida como un látigo, el arme regresó a su forma de una larga espada fácilmente. Al mirarla fijamente, murmuré por lo bajo: —¿Quién demonios es Blanca…? Una vez más, me di cuenta de lo afortunada que era al tenerla como aliada. “Creo que he revisado todos los aspectos de la espada por ahora…” Ahora, era tiempo de revisar mi propia condición física. Incluso después de un largo tiempo probando la espada, me encontraba en mejor condición de lo que pensé. Mi respiración también estaba bien. Sin embargo, mi fuerza exterior era espantosa, así que, por supuesto, sería una broma decir que era una especie de "maestra de murim¹". Aún así, no era tan mala como pensé que sería. Recogí la vaina, que había dejado a cierta distancia, envainé la espada y la dejé en el suelo. Luego, retiré mi abanico de mi cintura. En primer lugar, era mi arma principal. Una vez más, cerré los ojos y respiré hondo. El cuerpo que había poseído en la segunda transmigración era uno de los numerosos hijos del cabeza de familia de la Escuela Baek². La Escuela Baek era una secta dirigida por mi padre, un trascendental³, y estaba situada en una montaña muy escarpada. La montaña se elevaba más alto que las nubes, y tenía una vista soberbia de los acantilados y montañas de piedra que rodeaban el lugar. En medio del místico paisaje, había hermosos pétalos blancos revoloteando todo el año, en perfecta consonancia con la Escuela Baek. Una secta dirigida por un trascendental. Un lugar peligroso. Flores blancas que florecen todo el año. En consonancia con ese entorno, la gente de la casa Baek era muy austera y elegante. Estas características suyas se harían más evidentes en sus técnicas de artes marciales. Cuando era joven, aprendí artes marciales mientras sostenía una rama de sauce. No fue hasta que crecí cuando por fin empuñé un arma y dominé esas técnicas. En mi caso, era un abanico de hierro. La enseñanza que mejor podría resumir la Escuela Baek era ésta: “Las artes marciales son un arte. Trata cada gesto como si golpearas una orquídea, como si trazaras una línea. Muévete de tal manera que los demás no puedan distinguir si estás bailando o practicando artes marciales". Al rememorar mis recuerdos de aquella época, levanté una mano. Ya que estoy aquí para comprobar mi fuerza, me estaba condicionando con la misma mentalidad que tenía durante mi segunda ronda. La mano que sostenía el abanico de hierro partió en medio del aire. Como las alas de una mariposa. Cada uno de mis pasos los daba con cuidado y delicadeza, como si corriera por un lago. Y mis ojos miraban al frente. Movía las manos y los pies, los brazos y los hombros, las piernas y el torso, la cintura y las rodillas. Sin parar. La serie de movimientos era como un flujo suave y grácil, hendiendo el aire. Shhhk. Shhk. Por supuesto, mientras mi abanico cortaba el aire, sonaba más como una serpiente que como una mariposa. Mientras me retorcía sobre los dedos de los pies, la hoja del abanico cortó la rama de un árbol. Mostrando una sección transversal perfectamente cortada, la rama cayó con un chasquido. Ahora que imbuía mi abanico con fuerza interior, los pétalos y las hojas que apenas se habían formado en el delgado árbol de flores se desprendieron con un sonido como “ususususu”. Ahora, de buen humor, me sentía emocionada. Cierto, y ahí estaba el problema. Estaba tan eufórica. Y cuando alguien estaba así de estimulado, a veces se volvían ciegos a lo que les rodeaba. Se llama “descuido”. Sintiéndome complacida, volví a desplegar el abanico con un clac. Y con mi fuerza interior, lancé el abanico de hierro. Como un ala, fue lanzado y su trayectoria cambió según la dirección que yo quería que tomara. El arco que quería que tomara estaba detrás de mí. Así que rodeó mi espalda y esperé a que volviera a mi mano. Sin embargo, el abanico que fue lanzado detrás de mí no volvió. A pesar de que se suponía que debía estar aquí ahora. “Algo está mal.” ¿Fallé en controlar el arco del abanico de hierro? Pero no podía ser. Mis movimientos estaban bien cuando lo lancé. Con las cejas fruncidas, me di la vuelta lentamente. Ahora tenía un mal presentimiento, así que dudé en mirar detrás de mí. Finalmente, cuando dirigí mi mirada en esa dirección, me quedé quieta. Tontamente. Porque había alguien allí de pie. Sosteniendo el abanico que yo había lanzado. Sintiendo la garganta seca, tragué. Tras transmigrar como Rosetta, ahora me enfrento a mi mayor crisis en esta vida. Obligué a mis pensamientos a correr el doble de rápido, contemplando con detenimiento qué hacer en esta situación. Mientras tanto, la persona que me vio fue la primera en hablar. —Rosetta. Su voz era tan rígida y seca como siempre, pero al ver la leve arruga de su frente, me bastó para saber que él ya no estaba tranquilo. Parpadeando, me obligué a responderle. —...Padre. La persona que me vio no era otro que el padre de Rosetta. El Duque Valentine. * * * Fue pura casualidad que, precisamente hoy, el Duque Valentine llegara a este lugar. Irónicamente, fue la propia Rosetta quien propició este encuentro. Hace unas semanas, después de ver llorar a Rosetta en el funeral de Cassion, el duque Valentine se quedó turbado. ¿Por qué? ¿Por qué su rostro lloroso coincidía con el de su difunta esposa? Incluso semanas después, la respuesta a esta desconcertante pregunta seguía eludiéndole. La pregunta sin respuesta persistía en su mente. Mientras trabajaba, se detenía aturdido y recordaba cómo lloraba Rosetta. E incluso mientras comía o dormía, los sollozos de Rosetta parecían resonar en sus oídos. Y curiosamente, todas y cada una de las veces, le seguía el rostro de su difunta esposa. Su cabeza estaba a punto de estallar. No entendía por qué reaccionaba así. Aquella niña no era su hija. ¿Cómo podría ser su hija si la había dado a luz la mujer que mató al amor de su vida? Y además, esa niña… Rosetta no compartía ni una gota de sangre con la difunta Lillian. Pero, ¿por qué el rostro de Lillian seguía sobreponiéndose al de aquella niña? En un momento dado, pasó por su mente el pensamiento fugaz de que Rosetta parecía una niña nacida entre Lillian y él. “No importa cómo lo piense, eso es absurdo.” Era imposible. Era un pensamiento extraño incluso para él. Sin embargo, la idea ya se había formado y no había cómo evitar que creciera. Tras el fallecimiento de Lillian, ésta era la mayor tormenta emocional que había vivido. Daymond Valentine, el Duque Valentine, era un hombre de carácter brusco, desde que nació. Era severo por naturaleza, pero era producto del duro entorno que lo había criado. Tal vez fuera tradición familiar que los hijos de este linaje ducal fueran educados con la máxima frialdad, y los padres de Daymond eran los más fríos de los Valentine. Estaba más familiarizado con las palabras frío, lógica, competición, victoria y soledad que con las palabras amor y emoción. Y entonces conoció a Lillian. A veces como los rayos del sol, a veces como un relámpago. La tranquila vida de Daymond cambió cuando ella causó una conmoción en su interior de esa manera. Se entregó por completo a Lillian. Si ella reía, reían juntos. Si ella lloraba, lloraban juntos. Todo lo que a ella le importaba, él también lo valoraba. “Pero al final, todo llevó a la tragedia.” En cualquier caso, eso era lo que Lillian significaba para Daymond. Luz del sol. Aire. Agua. Viento. Todo lo que formaba el mundo. Por supuesto, no era de extrañar que su mundo volviera a ser acromático cuando ella abandonó este reino. Apreciaba a sus hijos, pero no sabía cómo sería capaz de criarlos sin Lillian a su lado. En toda su vida, siempre había estado muy alejado de la familia, incluso más que de los extraños. Y así, esto le llevó a evitarlos. Pensó que sería mejor no verlos porque no podría actuar adecuadamente como un padre. Y siempre que veía a Rosetta, se le helaba la sangre. Le producía dolor quedarse en su propia casa. Sin embargo, esta evasión resultó en los hechos de Katie. Una vez más, tomó la decisión equivocada. No debería haber confiado en otros. Katie era quien manejaba los asuntos internos de la mansión. Después de pasar mucho tiempo separado de sus hijos, se había vuelto incómodo incluso verse las caras. No importaba si se trataba de dar palabras de consuelo, o simplemente tener alguna conversación casual, incluso comer juntos, todo era tan rígido y desconocido como si fueran extraños. Pero el propio Daymond no era plenamente consciente de lo incómodo que era exactamente. Esta incómoda distancia entre el padre y sus hijos. Esta relación racional y de negocios. Cuando se trataba de la conexión entre padre e hijo, esto era todo lo que él conocía. Así era él. Hacía ya demasiado tiempo que no recordaba cómo actuaba cuando Lillian aún estaba aquí. Este corazón suyo estaba lejos de recordar la época en que aún conocía el amor: se había vuelto seco y retorcido. Para él, este mundo sin color estaba ahora lleno de nada más que silencio y desamparo. Sin embargo, su vida volvió a verse sacudida por una tormenta de emociones. Nada menos que por el vestigio de la pecadora que mató a Lillian. La hija de ese pecador, aunque sólo fuera por un momento, se sintió más como la hija de Lillian en comparación con Damian y Alicia. Esas semanas de confusión y agitación finalmente lo llevaron a venir hoy a este lugar. Al final del sendero abandonado, éste había sido el jardín favorito de Lillian. Después de que ella falleciera, sólo derramaba lágrimas de sangre cada vez que lo veía. Una vez había sido un lugar secreto sólo para ellos. —¡Daymond! ¡Hagamos de este un lugar sólo para nosotros dos! —Tengamos un pequeño estanque aquí, y... ¿Qué tal si plantamos algunos árboles de flores nosotros mismos? Mientras caminaba por la espesura, la voz de Lillian lo seguía como una aparición. También le seguía la imagen de su rostro sonriente, que no había olvidado. ¹Murim se refiere al mundo de artes marciales. ²Baek también significa “blanco”. ³Trascendental se refiere al estado que alcanzan los artistas marciales en la literatura china cuando han llevado su arte más allá de los límites terrenales. Traducción: Arkonte.