La agotadora realidad de la transmigración a novelas

La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 90 —Vaya, incluso suena diferente. Con Diana comentando como espectadora, Logan también abrió sus labios para responder. —Escuché que la Madame le confió esta petición al herrero con la mejor reputación que conocía porque era difícil hacer una espada tan única. —¿Espada tan única? Ante la respuesta de Logan, Cassion contestó. Sin embargo, Logan miró en mi dirección en lugar de replicar. Me estaba concediendo la oportunidad de responder. Entonces, siguiendo el gesto de Logan, Cassion también me miró. —¿Qué significa? ¿Es una espada única? —Algo, sí. Estiré la mano hacia adelante y apunté al lado plano de la hoja de la espada-látigo. A cambio, Cassion extendió sus propios brazos para acercar la espada hacia a mí para que yo pudiera apuntar con mayor facilidad. Gracias a su consideración, pude enseñarle las líneas en la hoja con precisión. —Aquí, ¿ves estas finas líneas? Con su mirada siguiendo mis dedos, él asintió: —Las veo, no son sólo un par. —Hay exactamente cincuenta y cinco de ellas. Como mencioné el número exacto, la cabeza de Cassion se inclinó hacia un lado. —¿Cincuenta y cinco? Pero, ¿para qué son estas líneas? En el exterior, las líneas lucían como un simple patrón grabado. Así es, estoy segura que él no podría imaginar que esto en realidad es un látigo. —¿Para qué crees que son? —¿Huh? En lugar de responder, me ubiqué detrás de él. Ahora, de pie a una corta distancia, Cassion observó lo que estaba haciendo. Cuando pisé tras él, volteó su cabeza mientras sus ojos me seguían. De pie tras él, inmediatamente estiré mis brazos para ubicarlos a su alrededor. Aquello que encontraron mis brazos fue un cuerpo de madera que se había quedado congelado. Aún así, la pequeña Rosetta no podía abrazarlo por completo. Él era demasiado grande para eso. Debido a la repentina posición de abrazo trasero, Cassion dejó de respirar justo ahí en ese momento. Incluso a través de su ropa, sus músculos, uno a uno, se pusieron evidentemente rígidos, haciéndome reír. —Podría ser peligroso, así que ustedes dos deberían ir a otro sitio. Ah, pueden sentarte allí. Haciendo un gesto con la barbilla, señalé la mesa de té y las sillas bajo la sombra de un árbol. Allí era donde pasaba la mayor parte del tiempo cada vez que venía, simplemente sentada. Aunque a veces ayudaba a Cassion a entrenar, normalmente dejaba el asunto en manos de estas tres personas y me limitaba a observar. Pero esos dos hoy serían sólo espectadores. Ambos están viendo una espada-látigo por primera vez, así que para el entrenamiento de hoy, yo estaba completamente a cargo. Después de confirmar que los dos estaban sentados, me centré en Cassion de nuevo. —Recuerdas todo tu entrenamiento, ¿verdad? —¿Te refieres al estilo de lucha de espadachín mágico? —Sí, a eso. Usar esta espada hará que ese estilo de lucha muestre su verdadero valor. —¿Qué quieres decir…? —Shh, tranquilo, ahora. Déjamelo a mí y verás. —Corté la pregunta de Cassion y sonreí. Estaba visiblemente perplejo mientras me miraba, pero pronto desvió la mirada sin decir nada más. Contrariamente a aquella acción aparentemente despreocupada, su nuca y sus orejas estaban enrojecidas. Esta vez contuve la risa y empecé a explicarle. —Siempre que utilizas la energía de tu cuerpo, tu eficacia depende de lo bien que seas capaz de hacerla circular. La mejor forma de hacerlo es emular el flujo del agua. Mientras decía esto, coloqué mi brazo derecho cerca del brazo derecho del propio Cassion. Tras acercar al máximo nuestros hombros, brazos y muñecas, envolví con mi mano la del hombre que sostenía la espada. Las yemas de los dedos del hombre helado se estremecieron un instante. Con la otra mano, rebusqué en mi bolsillo y saqué un pequeño trozo de tela. Este pequeño trozo de tela era delgado hasta el punto de ser casi transparente, y lo coloqué entre nuestros hombros. —¿Qué haces? —Puedo sentir tu maná, pero tú no puedes sentir la energía que circula por mi cuerpo. Por eso esta forma de dejar que la sientas. —Puedo sentir el maná de Cassion, pero Cassion no puede sentir mi chi. Así que necesitaba un medio que le permitiera sentirlo, al menos al tacto. Y ese medio era esto: Un pequeño trozo de tela. —Ahora bien, trata de observar el movimiento de la tela. Del hombro al brazo. Y del brazo a la muñeca. La pequeña tela se movía según la lenta aceptación de su dirección. Cada vez que se mencionaban estas partes del cuerpo, la tela se deslizaba suavemente por mi brazo. —De la muñeca a la palma. De la palma a los dedos. Y luego, la espada. Al mismo tiempo que se murmuraban estas últimas palabras, la tela se movía hacia la espada y se partía en dos al caer sobre la afilada hoja. Como el pétalo de una flor marchita, se agitó hacia abajo. —¿Qué te parece? ¿Lo entiendes? Ante las enérgicas preguntas, Cassion giró la cabeza. Tanto la confusión como la epifanía podían verse razonablemente mezcladas en esa mirada cercana. En cualquier caso, este método parecía eficaz. Con la mano vacía, empujé la mejilla de Cassion. Volvió a mirar hacia delante sin oponer resistencia. —Inténtalo una vez. Para que veamos. —¿Mientras te quedas así? —Sí. Necesito ver si tu maná fluye correctamente. —...Bueno, supongo. Mientras Cassion asentía con indiferencia, dejó escapar una exhalación algo entrecortada. Sonó un poco áspera, como si su respiración se atascara. Levantando la vista para ver su perfil lateral, le vi cerrar los ojos. Con las facciones inmóviles, parecía concentrado. Luego, abrió los ojos lentamente. Pronto, una energía única pudo sentirse alrededor de su pecho. El maná comenzó a fluir desde el corazón de Cassion. Partiendo de su corazón, su maná fluyó lentamente hacia su hombro. —Está un poco rígido. Intenta darle la forma de un pez nadando en el agua. El concentrado Cassion no pudo responder y en su lugar dejó escapar una respiración ronca. Parecía estar intentando relajar su cuerpo congelado, aunque fuera a la fuerza. Pronto, la energía que flotaba alrededor de su hombro empezó a fluir por su brazo. Ahora era más suave que hace un segundo. —Muy bien, más despacio ahora. Y con más cuidado. Tienes que tener cuidado con la espada látigo mientras te acostumbras a ella. De lo contrario, no te escuchará. Debió ser extraño escuchar eso, pero su concentración no se rompió. Esta vez de nuevo, Cassion movió su maná en lugar de abrir los labios. El delgado flujo de maná se movió desde su brazo, bajando por su muñeca, hacia su palma y luego hacia sus dedos. Y, finalmente, fluyó hacia la espada. Al mismo tiempo, el látigo-espada mostró su verdadera forma. Shwa-rak. No fue un sonido muy perceptible, pero en cuanto se oyó, la forma de la espada cambió de inmediato. De una espada larga, se estiró hacia fuera. La mitad de ella todavía estaba en la forma de una espada larga, mientras que la otra mitad de la punta estaba en la forma de un látigo. —Oh Dios mío. —Qué invento tan maravilloso. A lo lejos, Diana y Logan no pudieron evitar reaccionar así. Y no sólo ellos dos estaban sorprendidos. —¿Qué… ? Al encontrarse de repente en esta situación, su concentración se rompió. Cuando su concentración se deshizo de esa manera, parte de su mana regresó a su corazón. ¡Chaaang! Al mismo tiempo, la espada volvió a su forma original con un fuerte sonido. La mitad caída volvió a convertirse en la punta de una espada larga. El chirrido de la espada fue tan fuerte que tanto Diana como Logan se sorprendieron y saltaron de sus asientos. —Urk. —Cassion gimió porque el rebote fue tan fuerte como ese chillido. Miró hacia mí con las cejas arrugadas por la angustia: —¿Estás bien? ¿Quién pregunta a quién aquí? Al oír que me quitaban la pregunta, me encogí de hombros. Estoy bien. No siento ningún dolor. Fue gracias a que me había preparado para esto antes. Ya sabía que podría resultar así. —Estoy bien. Además de eso, ¿lo entiendes ahora? Esto es lo que pasa cuando pierdes la concentración. Cuando respondí con calma, Cassion sonrió satisfecho: —... Si hubiera sabido de antemano que esta espada cambiaría así, no me habría distraído. Su voz estaba teñida de una risa vacía mientras decía algo muy razonable. Pero entonces, ¿qué hacer? Contártelo arruinaría la diversión. —Un regalo sorpresa debe seguir siendo una sorpresa hasta que se revela, ¿no crees? Esta vez, no hubo más risas vacías. Después del pequeño contratiempo del principio, su entrenamiento continuó sin problemas. Tuvo éxito en convertir una espada normal en una espada de maná de esta manera, pero esta, por supuesto, no era como cualquier otra espada. Al ser nueva, tendría que aprender a usarla como corresponde. Al igual que una cabeza necesitaría soportar el peso de una corona que pudiera llevar, una persona que empuñara un arma tan única como ésta tendría que pasar por ciertas penurias para dominarla. Su entrenamiento comenzó hacia el mediodía, pero no se detuvo hasta que el sol pasó por el centro del cielo y empezó a pintarlo de rojo. Llevaría demasiado tiempo parar para una comida completa, así que Diana trajo unos bocadillos para que comiéramos aquí. Tras la breve cena, se reanudó el entrenamiento. Aunque se limitaban a observar desde fuera, Logan y Diana también formaban parte de esta sesión de entrenamiento. Los dos se encargaban principalmente del entrenamiento de Cassion en su conjunto, así que necesitaban estar aquí para observar cómo se maneja la espada látigo y así poder complementar sus lecciones más tarde. No podré ayudarle a entrenar todos los días. Los dos nos observaron seriamente todo el tiempo, y también intercambiaron a menudo algunas palabras entre ellos. Cuando concentré mis sentidos en tratar de escuchar, oí que estaban discutiendo cómo podrían ayudar a reforzar aún más la habilidad con la espada y la magia de Cassion. La larga sesión de entrenamiento terminó justo antes de que Cassion se desplomase en el suelo, completamente empapado en sudor. Cassion seguía murmurando que no podía más, pero yo lo descarté a la ligera. Aún así, sólo lo estoy entrenando; no pretendo que vuelva a estar postrado en la cama. Cha-rarang. Junto con ese sonido distintivo, la espada látigo en su mano volvió a la forma de una espada larga. En cuanto envainó la espada, sus piernas apenas se sostuvieron, pero pronto se tambalearon y su cuerpo empezó a caer al suelo. Apoyé al hombre que caía y lo recosté con cuidado. Le pedí a Diana que trajera agua y a Logan que trajera el botiquín. Cuando se marcharon al mismo tiempo, sólo quedamos nosotros dos en aquel espacioso claro. Los saltamontes gritaban a lo lejos. Ahora mismo, la noche de finales de verano parecía la de principios de otoño. Los días eran aún de verano, mientras que las noches eran ya de otoño. Hoy fue un día muy agotador. Me agaché junto al Cassion derrumbado. Con la barbilla apoyada en las rodillas, le miré fijamente mientras intentaba recuperar el aliento. Su pecho subía y bajaba al compás de su respiración entrecortada. —¿Qué tal ha ido? Parece que ya puedes hacerlo, ¿verdad? —Ante las preguntas murmuradas en voz baja, Cassion se esforzó por abrir los ojos. Me miró fijamente durante largo rato, aunque cerró los ojos como si le pesaran mucho. Mientras cerraba los ojos, las comisuras de sus labios se levantaron lentamente formando un arco. —Haa... Ha... Sí. Como que se siente... como que soy digno ahora. ¿Verdad? Pronunció su respuesta jadeando, y yo me reí entre dientes. La respuesta de Cassion destilaba el doble del entusiasmo habitual. Era cierto. Ahora era digno. Incluso cuando se trataba de blandir la espada-látigo. Y ahora era un digno rival para Leo. Este villano de segunda, que una vez no fue lo suficientemente digno como para atreverse a ser un oponente contra el protagonista masculino, apretó los dientes y arañó su camino a esta posición. Este hombre, que antes era perseguido por la mismísima muerte, ahora podía aspirar con orgullo a convertirse en el jefe de un ducado. En el pasado, la gente se habría burlado de él por codiciar el puesto de duque, pero ahora... Ahora, esa gente murmuraba en voz baja: “—Cassion podría convertirse en duque". Así es. Ahora, estaba un paso más arriba en términos de ser un "rival". Con una sonrisa en los labios, levanté la cabeza. El sol rojo y brillante se había puesto y la luna había ocupado su lugar en el cielo nocturno. Allí, la luna llena y dorada mostraba su espléndida iluminación a través de la oscura extensión. Traducción: Arkonte.