
La agotadora realidad de la transmigración a novelas
Capítulo 99
La agotadora realidad de la transmigración a novelas Capítulo 99 —Hermana. Con paso relajado, regresé a la zona principal de los barracones de la Casa Valentine. Encontré a Alicia sentada en un sofá, pero enseguida se levantó de un salto y me dio la bienvenida. —Siento que hayas tenido que esperar, Alicia. —En absoluto. ¿Cómo está Lady Evelyn? Mi conversación con Evelyn duró un rato, pero Alicia sacudió la cabeza como si no le importara en absoluto. En lugar de eso, se limitó a preguntar por Evelyn, que ahora mismo no aparecía por ninguna parte. Me acerqué para tocarle el cabello. Tal vez lo había revuelto mientras esperaba, pero las puntas de su cabello estaban revueltas. —Se fue a casa primero porque no se encontraba bien. Tardé en volver porque la despedí al irse. —Dios mío, ¿no se siente bien? —Dijo que le dolía un poco la cabeza. No es nada grave, no te preocupes. Al decir esto, Alicia asintió. “Cierto, absolutamente nada de qué preocuparse". Lejos de estar enferma, Evelyn debía de ser hoy la persona más feliz de todo el imperio. Podía imaginármela canturreando ahora mismo en el carruaje, el que yo había preparado de antemano a través de Blanca. Al mirar el paño, me di cuenta de que se acercaba la hora del discurso de apertura del festival de caza. —Dios mío, se nos acaba el tiempo por mi culpa. El pregón empezará pronto, así que deberíamos irnos ya. —Sí, Hermana. —Respondiendo con un tono refrescante, Alicia me enlazó suavemente los brazos. No importa cuánto lo piense, Alicia era más adecuada para ser la protagonista femenina de una novela de curación, no de una tortuosa novela de angustia. Sintiendo una ligera frustración, desvié la mirada y miré hacia la pared de al lado. Y allí, vi a Cassion, que estaba quieto en una esquina. —Maxwell. Se giró hacia aquí al oírme llamarle. —Sí, Milady. Pronto recibí una respuesta en voz baja. Sentí como si nuestros ojos se encontraran, pero no podía estar segura. Llevaba una máscara que le cubría la cara desde las cejas hasta la punta de la nariz. Era una máscara hecha especialmente para la ocasión de hoy. No había otro evento que el festival de caza donde se reunían tantos nobles. Por eso, le compré una máscara por si acaso. Pero honestamente, no parecía exactamente discreto con ella. Destacaría sin motivo en cuanto saliera a la calle, a un lugar abarrotado de gente, así que le dije que se quedara a esperar aquí, en el cuartel. En cualquier caso, sólo había un breve tiempo para conversar antes del comienzo del festival de caza, y yo necesitaba utilizar ese tiempo sólo para resolver ese asunto con Evelyn. “Bueno, de todas formas luego tendrá que salir delante de otras personas con esa máscara puesta.” Aún así, ¿no estaría bien hacer una gran entrada y una primera aparición en el momento adecuado? —Sígueme de cerca. —Sí, Milady. Una respuesta clara llegó tras la breve orden. Pronto me siguió por detrás, ligeramente a un lado. Me bastó un leve giro de cabeza para establecer contacto visual con él. Esta vez, nuestras miradas se encontraron con seguridad. Intercambiamos miradas sin mediar palabra y, al mismo tiempo, miramos hacia delante. * * * El lugar designado para la ceremonia de apertura ya estaba abarrotado. La mayoría de los participantes en la cacería ya se habían cambiado de ropa o se habían puesto su indumentaria de caza. Con atuendos de cuero similares, este y aquel hombre eran casi idénticos. Sin embargo, había una figura que destacaba entre el resto. Un hombre que era más alto que muchos otros. Damian. —Hermano… —Alicia miraba a su alrededor para encontrar a Damian. Si miraba un poco más arriba, le sería fácil encontrarlo. —Alicia, por allí. Mientras estaba ocupada buscando en el lugar equivocado, Alicia miró hacia la dirección que le señalé. Su expresión era seria porque estaba haciendo todo lo posible por buscarlo, pero poco a poco una sonrisa se dibujó en sus labios. Levantó una mano con gran alegría e iba a saludarle, pero cuando fue consciente de lo que la rodeaba, soltó la mano. Parecía que se había sentido cohibida por las miradas que se dirigían hacia ella. —¡Hermano! No fue hasta estar cerca de Damián que Alicia lo llamó. Mientras estaba concentrado en inspeccionar su equipo, Damián se giró lentamente. La voz de Alicia parecía haberle puesto de buen humor, y ya había una leve sonrisa en sus labios al girarse. —Alicia. Le respondió con un tono suave. Entonces, cuando estaba detrás de ella, la mirada de Damian se encontró con la mía. Vaciló un momento. —...Rosetta. Pasó un momento de silencio antes de que pronunciara mi nombre. “—No se esfuerce, por favor. —Se lo he dicho una y otra vez. No me preste atención. Cuide de Alicia.” Después de lo que hablamos en nuestra última conversación, me sentí un poco incómoda. Sonreí despreocupadamente y asentí con la cabeza. Tal vez sintiéndose de la misma manera, Damian sólo parpadeó en respuesta. —Hermano, hermano. Tú también vas a participar hoy en la cacería, ¿verdad? —La animada voz de Alicia cortó la incómoda atmósfera. Ante su pregunta, Damian asintió. —Sí. —Nunca te había visto vestido así, hermano. Tal como ella dijo, Alicia y Rosetta asistían al festival de caza por primera vez este año. Naturalmente, era la primera vez que veíamos a Damian vestido así. Con la mirada renovada, repasé el aspecto de Damian. La capa de cuero sobre su ligero y delgado atuendo de subyugación le hacía parecer un hábil cazador. —Tienes que cuidarte, ¿vale? Prométeme que no te harás daño. Nunca jamás. —Agarrándose a la manga de Damian, Alicia murmuró. Con ese tono enfurruñado suyo, las leves arrugas entre sus cejas tejidas hacían evidente su preocupación. Sabía que no debía, pero no podía evitar pensar que Alicia se veía adorable ahora mismo. Tal vez sus pensamientos no eran tan distintos a los míos, porque Damian sonrió y asintió de vuelta. —Sí, te lo prometo. No me haré daño. —Bien. Ah, esto… Un poco aliviada tras escuchar la respuesta de Damián, Alicia lo dijo, pero pronto introdujo la mano en su bolsillo. Y su mano pequeña y pálida pronto presentó un pañuelo prolijamente doblado. En una esquina del pañuelo blanco había una rosa dorada bordada, que era el símbolo de la Casa Valentine. —Por favor, toma esto, Hermano. Es mi regalo para ti, deseando tu seguridad. —Te lo agradezco todos los años. Tras recibir el pañuelo, Damian palmeó con naturalidad la cabeza de Alicia. Era una vieja tradición del festival de caza que los pañuelos se regalaran entre familiares o amantes. El regalo era como un amuleto con el deseo de que el receptor regresara sano y salvo. Era la primera vez que Alicia acudía en persona a la fiesta de la caza, pero todos los años había regalado pañuelos a Damian en la mansión. Esta vez, sin embargo, le entregó su regalo justo antes de la fiesta de la caza. Puede que sintiera que este año era especial. Damian miró fijamente el pañuelo que Alicia le regaló. Una leve sonrisa se dibujó en la comisura de sus labios. —Cada vez se te da mejor. Hasta el año pasado, tenía que mirar de cerca para ver si era una rosa o un lirio. —¡Hermano! Si insistes en burlarte de mí, ¿por qué no lo devuelves? Ante la broma juguetona de Damian, Alicia hizo un puchero. Al ver la pintoresca escena de este hermano y su hermana, sin darme cuenta sonreí también. Mientras me reía un poco, los ojos de Damian se volvieron hacia aquí. Una vez más, nuestras miradas se encontraron incómodamente. Damian empezó a juguetear torpemente con el pañuelo de Alicia. Pude ver que sus labios vacilaban. Debía de estar pensando en decir algo, pero no se atrevía. Sin embargo, yo tenía una idea aproximada de lo que quería decir. “Por casualidad, ¿también has venido a darme un pañuelo?” Los pañuelos se solían dar voluntariamente en el festival de caza, pero no era una regla sólida. A veces, la persona que quería recibir un pañuelo lo pedía directamente. Y la mayoría de las personas tendían a entregar el pañuelo sin rechazar. Después de todo, rechazar sería lo mismo que decir que no deseas su bienestar. Sin embargo, pretendí no darme cuenta y abrí los labios primero. —Buena suerte, Hermano. Cuídese allá afuera. —Ah, sí. Rosetta. Gracias. Como yo hablé primero, Damian perdió la oportunidad de sacar el tema. Tenía una sonrisa amarga en los labios. No es una persona completamente falta de tacto, así que debe haberse dado cuenta de que desvié deliberadamente la conversación. De todos modos, no hay nada que hacer. Si le diera un pañuelo aquí… “me molestaría con preocupaciones innecesarias.” Damian se convertiría en una existencia parecida a una espina en mi garganta. Ya no podía llamarle familia, no necesitaba una familia de todos modos. Mientras lo miraba, me vino a la mente Mog-i Oraboni¹, de mi segunda transmigración. Tal vez porque ambos eran amables. Antes había utilizado la culpa de Damian como herramienta, pero ahora me pesaba la culpa. Era un cambio problemático. Así que tenía que tener cuidado y no cruzar más líneas a partir de ahora. Ya estoy cuidando a dos personas: Alicia y Cassion. Y la gente que tenía a mi lado era más que suficiente. “Sin embargo, puede que ya sea demasiado tarde.” Incluso mientras me hacía esta fría promesa a mí misma, en mi mente, seguía recordando el "Arco del Festival de Caza" de la novela original una y otra vez. Eso era prueba suficiente. La única razón por la que seguía hojeando el arco era para confirmar si Damian resultaría herido o no. Volví a sonreír porque me daba la risa. Afortunadamente, esta vez no hubo sonido. Sólo un silencio. —Hermano, ¿sabes dónde está Padre? Mientras sentía que un sentimiento desconocido se apoderaba de mí, justo a tiempo, Alicia cambió el tema. La mirada de Damian, que antes reposaba en mi, regresó a Alicia. —Me parece que Padre está en los cuarteles de la Familia Imperial. —¿De la Familia Imperial? —Sí. Padre no participará en la cacería. —Ah, verdad. Lo olvidé. Fiu. Alicia dejó salir un breve suspiro de alivio. Parecía estar preocupada porque, después de todo, era un festival de caza. Bueno, es verdad que la parte de “caza” no suena muy segura. —Pero, ¿por qué está Padre con la Familia Imperial? Ahora que se sentía más aliviada, Alicia preguntó, observando a Damian con sus ojos redondos. Con una gentil sonrisa, él contestó. —Originalmente, los Duques tienen prohibido participar en la cacería, así que en su lugar, estarán de pie detrás de Su Majestad el Emperador mientras pronuncia el discurso de apertura. ¹Mog-i Oraboni era el hermano mayor de Rosetta en su segunda transmigración. Traducción: Arkonte.