
La Belleza De Tebas
Capítulo 23
La belleza de Tebas Traducido por: Suni ??? Junto al arroyo había un viejo árbol de plata. Eutostea se sentó bajo su sombra y se refrescó. Podía escuchar las voces suaves y murmurantes de otros que inspeccionaban los materiales en el carro. Uno de los contenedores de madera llenos de aceite se había dañado y goteaba por todas partes. Se preguntó si necesitaba ofrecer algo en el festival. Eutostea reflexionó sobre el pensamiento. Las princesas no tenían posesiones propias. Las mujeres no podían heredar propiedades en Tebas… solo con la excepción de la propiedad parcial de las pertenencias de su esposo después de su matrimonio. Dado que Eutostea era una mujer soltera, y posiblemente por el resto de su vida... ya no era virgen... su estado de propiedad no era diferente al de un mendigo. No le gustaba hablar con confianza, como si estuviera escondiendo barras de oro en su poder, pero no había nada que pudiera hacer sobre el agua derramada. Eutostea suspiró y alisó las arrugas de su ropa mientras se levantaba de su asiento. La fila comenzó a moverse de nuevo. Se preguntó si sería capaz de cuidar del festival en una ciudad desconocida y desconocida después de todas las dificultades que enfrentó. La felicidad y el disfrute eran emociones contagiosas. Cuando entró en la ciudad, el olor a comida deliciosa flotó a través de sus fosas nasales. Incluso las bebidas eran ofrecidas a los vagabundos por los granjeros y ciudadanos, de quienes estamos agradecidos por la cosecha del año. Todos sonrieron. Sus pulmones estaban llenos hasta el borde con una risa alegre. Las mesas estaban esparcidas por todas partes. Se extendieron pedazos de tela limpios en los puestos de exhibición y se adornaron con platos de deliciosa comida y ramas de olivo. Incluso había grupos de personas haciendo ramos de flores silvestres en los campos y entregándoselos a los visitantes que pasaban. Eutostea sonrió y aceptó un ramo de ellos. La persona que se lo entregó era una chica vestida con un sencillo vestido blanco. Ella sonrió brillantemente a Eutostea antes de alejarse revoloteando hacia la siguiente persona como si estuviera caminando en el aire. El grupo movió sus pesados pies hacia el lugar en el que se hospedarían. Era una casa propiedad del primo de Paeon. La habitación a la que se le había asignado a Eutostea tenía un techo tan bajo que numerosas enredaderas y malas hierbas se entrelazaban desordenadamente a través de él. Desempacó sus pertenencias y se sentó en la cama antes de echar un buen vistazo a la habitación. La risa que resonaba afuera era incesantemente ruidosa. Con una expresión vacía, Eutostea comenzó a masajear sus pies cansados. Si iban a irse a la mañana siguiente, necesitaba asegurarse de que no se le formaran ampollas en los pies. Mientras tanto, los otros miembros de su grupo de viaje se dispersaron hacia Agora, donde el festival estaba en su punto más alto. Desde la distancia, las voces de los muchos comerciantes gritaron, llamando a compradores potenciales. Para Eutostea, el sonido era como una canción de cuna y, antes de darse cuenta, se había quedado dormida sobre el colchón que constaba de tres esteras de paja. El aire frío comenzó a ascender desde el suelo. La sensación de frío la hizo temblar y despertó del profundo sueño. Había caído la noche y había oscurecido sin que ella lo notara. El festival se hizo más animado por la noche. Estaba tranquilo. Nadie había vuelto. Era como si estuviera atrapada en un mundo diferente. — Debería estar por aquí en alguna parte… De repente captó el sonido de un suave susurro. Al principio, Eutostea pensó que era un ratón y miró a su alrededor en alerta, pero se dio cuenta de que la fuente del sonido provenía del exterior. Colocándose los zapatos, Eutostea caminó con cautela hacia la puerta. La luz de la lámpara de aceite parpadeaba de un lado a otro a través de la rendija de la puerta. Se estaba burlando de ella. — Esto es aceite... y esto... no es algo que pueda comer... La voz murmurante sonaba más cerca que nunca. Eutostea caminó de puntillas lo más silenciosamente que pudo para aplastarse contra la vieja y decrépita puerta. Alguien estaba buscando a tientas los artículos en el carro. Era un carro que contenía artículos que se iban a ofrecer al templo de Apolo. ¿Podría ser que los guardias instruidos para vigilar el carro también se habían ido para participar en el festival…? Eutostea esperaba fervientemente que no fuera así. La figura que saqueaba el vagón indefenso se puso de puntillas y prácticamente tenía la parte superior de su cuerpo sumergida en el vagón. Era un hombre. La túnica azul que vestía colgaba precariamente de su cinturón casi como una cola. A juzgar por la falta de zapatos, parecía un mendigo. La luz de la lámpara de aceite arrojaba un resplandor rojizo sobre los definidos músculos de su hombro y espalda. Muchos pensarían que era un hombre fuerte, ninguno se atrevería a enfadarse. No... no es un mendigo. ¿Bien? ¿Existe un mendigo bien alimentado y fuerte, saludable…? Algo no está bien. Reflexionando sobre el asunto, Eutostea contempló sus opciones. ¿Debería detenerlo o dejarlo en paz? ???