
La Belleza De Tebas
Capítulo 25
La belleza de Tebas Traducido por: Suni ??? Aunque casi perdió la compostura y estaba debatiendo si golpear el atractivo rostro del hombre, Eutostea se las arregló para mantenerse a la defensiva, recordándose los momentos en que no pudo mantener la calma. Parecía que el hombre no se había dado cuenta de lo grosero que era acercarse tanto a la cara de una mujer y olfatearla directamente. Necesitaba poner algo de espacio entre ellos. Cuando retrocedió lentamente unos pasos, el hombre pensó que le tenía miedo. — No estoy tratando de amenazarte. Vamos, no tengas miedo. Lo pregunto porque tengo una curiosidad genuina. — ¿Crees que no tendría miedo? Su apariencia demacrada parecía un mendigo. Era del tamaño de un oso y, aunque no tenía armas, seguía balanceando el recipiente de vino que podía romperse en cualquier momento mientras estaba prácticamente desnudo. Incluso con el vello de los brazos erizado, Eutostea estaba completamente horrorizada. — Mira, si hubiera planeado lastimarte, ya lo habría hecho antes de que pudieras parpadear. ¿De verdad crees que soy del tipo que lastima a una persona? Dios. No soy tan sanguinario como Ares. Me miras como si pensara que todos los humanos son meras hormigas y presas que están destinadas a ser derribadas con flechas en el desierto, como cazan Apolo y Artemisa. Eso es un gran malentendido. Ante la mención del nombre de Apolo, las cejas esbeltas de Eutostea se fruncieron. Independientemente, el borracho continuó murmurando. Era como un comediante que ponía su corazón y alma en su rutina, incluso si Eutostea era el único miembro de la audiencia que escuchaba. — Ah… El hombre dejó escapar un largo suspiro. — Esto me entristece profundamente. Incluso si todavía soy un novato que se unió recientemente a los doce dioses, he estado haciendo todo lo posible para escuchar todas las emociones y sentimientos de la gente, y eh... incluso bajé para supervisar este festival de principio a fin. finalizar. Comprobé si había suficiente comida y vino para todos, e incluso mantuve calientes a las personas que habían caído inconscientes en las calles, embriagándolas para que sus cuerpos se mantuvieran calientes. Si veía a alguien bebiendo solo, iba y lo acompañaba con diez u once tragos. Después de todos mis servicios y trabajo voluntario, pensé que merecía un pequeño regalo y, afortunadamente, encontré un contenedor de vino de tan alta calidad en este vagón. Sin embargo… ¡ser tratado como un completo ladrón es completamente injusto! Eutostea se preguntó en qué estaba pensando el borracho, saqueando el carro de otra persona como si fuera una excavación. — Oye, joven señorita sosteniendo la escoba que se ganó el favor de un dios… – gritó el hombre — ¡psst! ¡Ey! Es Eutostea. Princesa de Tebas. 'Por ahora.' A pesar de que no le gustó cómo dijo que ganó el favor de un dios y no se sintió inclinada a compartir su nombre, lo hizo de todos modos. El borracho volvió a agitar la botella de vino mientras exclamaba. — Oh, ¿entonces eres una princesa? Escuché que las princesas de Tebas eran verdaderas bellezas. ¿Ese rumor era una mentira o me estás mintiendo en este momento? — … Se tragó las ganas de decir que los rumores se referían a sus hermanas. Eutostea envió una mirada cautelosa y penetrante hacia el hombre. Era demasiado suspicaz para etiquetarlo simplemente como un mendigo borracho que saqueaba para encontrar algo para beber. — ¿Por qué dices que he ganado el favor de un dios? Eutostea preguntó bruscamente. — Si quieres saber, entonces dame este vino. ¿Qué tipo de tontería infantil estaba tratando de sacar? La frente de Eutostea se arrugó profundamente. El borracho acercó la preciosa botella de vino a sus labios mientras la miraba con ojos suplicantes. — Dije esto antes, pero ese vino está destinado a ser ofrecido como tributo. Parece que realmente no entiendes cuánto me estoy conteniendo en este momento, pero cuando termine el festival, los soldados que custodian este vino regresarán. ¿Crees que solo dejarán de azotarte cuando se den cuenta de que has saqueado el vagón? En otras palabras, ella le estaba diciendo que dejara de decir tonterías y dejará el vino y se fuera mientras ella estaba siendo amable, pero el hombre simplemente sonrió ante su amenaza. — ¿Quién está ahí para venir? Todos en esta ciudad están durmiendo bajo el hechizo de una dulce embriaguez. No se despertarán hasta el amanecer – susurró el hombre. — La única persona despierta eres tú. Si no me crees, ¿por qué no lo ves por ti mismo? Le dijo a Eutostea que fuera ella misma a Agora y viera para creer sus palabras. Las voces de los comerciantes y las risas de la gente en las calles que Eutostea escuchó justo antes de quedarse dormida ahora estaban ausentes. El único sonido que quedó fue el canto de los insectos. — ¿Crees que dejaré solo a un ladrón? Eutostea estaba nerviosa, pero no dejó que se notara en su voz tranquila y serena. — Puedo ver miedo en tus ojos, Eutostea. – dijo el hombre. ???