La Belleza De Tebas

La belleza de Tebas Traducido por: Suni ??? Dionisio cumplió fielmente su palabra de que le mostraría el templo a Eutostea. Lo primero que hizo fue presentarle a las docenas de diosas guerreras llamadas Moussa, que aparecían y lo servían cada vez que él lo deseaba. Eutostea no podía memorizar sus nombres porque todos se parecían. Ella pensó que Dionisio era el único capaz de distinguirlos. En un movimiento elegante, Moussa se inclinó con las rodillas dobladas. Eutostea saludó a los seres que vivieron más que ella – murmurando — No sé qué hacer. Dionisio se rió y llamó a sus leopardos. — Esta es Eonia. La más pequeña es Mariad. Por lo general, desconfían de los extraños, pero serán amables contigo. No te preocupes. Cuando Dionisio se arrodilló sobre una rodilla y se agachó, Eonia y Mariad frotaron sus narices en los pies de Eutostea, captando el olor del extraño. Dionisio dijo que no mordían, pero no importaba. Cuando entraron las dos grandes bestias, Eutostea se endureció como el hielo. — Creo que necesitaré algo de tiempo para acercarme a ellos. – murmuró Eutostea agarrando su corazón palpitante. Dionisio se sorprendió un poco por sus palabras. Eutostea aún no sabía porqué estaba en su templo, pero parecía haber adivinado que se quedaría allí. La idea hizo que Dionisio se sintiera mejor. Caminó de nuevo, lentamente. A su paso, los dos leopardos se pararon uno al lado del otro, escoltándolos con seguridad. — Te lo digo de antemano, pero no esperes demasiado. Si lo hace, se sentirá decepcionado. Está sucio y hace tiempo que no me ocupo del templo… – dijo Dionisio. Era una voz carente de confianza. Eutostea se sorprendió al verlo. Se puso lo opuesto a una apariencia relajada. Su habitual risa de borracho había desaparecido por un momento. Sus ojos verdes miraron el exterior del templo. — Sí, debería haber construido una nueva columna, pero no pude llamar a un albañil para repararla, así que simplemente la envolví en madera y la di por terminada. Dionisio explicó que la vid se convirtió en el pilar del templo en lugar de las columnas. — Pensé que era bueno aguantar hasta que le cayera un rayo o se incendiara. — Veo. Eutostea siguió su mirada y observó el árbol que había crecido alto, casi tocando el techo. Dionisio se dio la vuelta y caminó hacia el salón de actos, — murmurando — Me da vergüenza mostrarlo". El altar no se veía por ninguna parte. Cuando Eutostea señaló un espacio vacío y preguntó, Dionisio – respondió — Cada vez que paso, hay una losa de piedra alta del tamaño de una cama. Me molesté y lo puse en el jardín para usarlo como banco. — ¿Qué? – preguntó Eutostea, dudando de sus oídos. —- Vamos a almorzar allí. Es plano, por lo que es perfecto para tumbarse en una colchoneta y comer fuera. — Si no hay altar, ¿cómo ofrecen los adoradores sacrificios y tributos para el festival? — se preguntó Eutostea. — Nunca se había celebrado un festival. – respondió Dionisio. — Pequeño bollo, soy un dios más indigente de lo que crees. Estarás bastante decepcionado si me mides usando el mismo estándar que Apolo. No pareció cortar su orgullo cuando dijo eso ni estaba avergonzado. Dionisio señaló el piso del salón de actos donde yacían las raíces secas y muertas de los árboles. El lugar donde se suponía que debía estar el altar fue excavado en forma circular como una bañera baja. — Originalmente, este era un estanque lleno de vino. — Te deshiciste del altar para cavar un estanque y llenarlo de alcohol. Di la verdad, Dionisio. — dijo Eutostea. — Es natural que el templo del dios del vino rebose de vino. — Por supuesto, pero es un problema cuando hay demasiado. No se supone que sea un estanque para beber, sino un lugar para nadar. — Oh, entonces, ¿debemos cavar más profundo y convertirlo en una piscina? — No. Fue un desliz de mi lengua. Espero que no lo tomes en serio. – dijo Eutostea. ???