
La Belleza De Tebas
Capítulo 74
La belleza de Tebas Traducido por: Suni ??? Dioniso vagaba en sus sueños. Frente a él se extendía un río lejano, negro, más ancho que el río Pactolo, sin línea horizontal visible. Cada vez que el barquero remaba, la tabla de madera chirriaba de forma espantosa. Una mujer estaba sentada en un transbordador detrás de la espalda indiferente de quien repetía la misma tarea. Llevaba un vestido blanco con un velo de novia. Dioniso advirtió de un vistazo el contorno de su rostro, que estaba oscurecido por la tela. Ariadna, su novia. Como si el barco se hubiera estancado, el remero remaba en vano en el mismo sitio. Pero Dioniso lo sabía. Aunque intentara acercarse, nunca podría cruzar ese río. El río Estigia Negra sólo puede ser atravesado por los muertos. Era un tabú que no podía ser violado ni siquiera con el privilegio de un dios. Sin embargo, miró fijamente el barco sin dudar. El barquero remaba con facilidad mientras Dioniso miraba la espalda de la mujer que nunca miraba en su dirección por mucho que la llamara. Admiraba interiormente el poder del licor de Eutostea. Le mostraba fácilmente los recuerdos del pasado, cuando nunca podía recordarlos en sus sueños, sin importar cuánto bebiera. Incluso con su habilidad para emborrachar a las personas y hacer que sus sueños fueran dulces, nunca podría lograrlo sin importar cuánto intentara engañarse a sí mismo. La epifanía de Eutostea debe ser más poderosa que la suya. Dionisio miró hacia abajo, hacia su cuerpo inmóvil, como si estuviera paralizado, y luego fijó su mirada en la barca del río. Sus ojos se abrieron de par en par. La mujer, que estaba sentada inmóvil en la barca, se mantuvo erguida, en perfecto equilibrio. El rostro elegante bajo el velo estaba de frente a él, como si lo estuviera mirando directamente. Estaba descalza. Mientras el barquero miraba hacia otro lado, ella estiró los pies fuera de la barca. El dobladillo de su vestido estaba mojado hasta la pantorrilla. Su pierna blanca parecía que iba a hundirse en el río, pero la mujer caminaba con naturalidad sobre el río como si fuera un suelo transparente y no agua lo que estaba debajo de sus pies. Ella caminó en línea recta hacia él. Fue entonces cuando las ataduras invisibles se levantaron. Dioniso saltó hacia adelante como si lo empujaran hacia adelante. Fue su propia voluntad. No le importó si las plantas de sus pies se cortaban con la grava afilada, y corrió hacia la orilla del río. Más bien se arrastró con su cuerpo debilitado por la bebida. Cuando la mujer estaba casi al pie del río, Dioniso se acercó a ella. "Ana…" Gritó el apodo cariñoso de su esposa. Ariadna levantó un dedo delgado que contenía solo huesos y se quitó el velo. El rostro de una persona muerta con los ojos negros quedó al descubierto. Sin embargo, Dioniso tocó el rostro de su esposa con una mirada emocionada. Sus manos eran demasiado rojas para su piel blanca. —Dionisio, hiciste un pacto conmigo —dijo Ariadna—. ¿Por qué no lo cumpliste? Sus ojos se humedecieron y en lugar de lágrimas fluyó sangre roja. —¿Cuánto tiempo tendré que vagar por el río, querido Dioniso? —gritó Ariadna con voz desesperada. "Ana." “Así es como tu obsesión me frena. Hiciste una promesa. Tienes que cumplirla. Dijiste que me amabas”. Dioniso limpió la sangre roja de su esposa con manos temblorosas. —Yo… —murmuró para sus adentros—. No puedo dejarte ir todavía. Se arrodilló ante ella, derramando lágrimas. Ariadne desapareció como humo, dejando solo el velo de novia cuando él la alcanzó. Era hora de despertar del sueño. Dioniso sacudió la cabeza y extendió la mano. Una cosa cálida hecha de huesos y carne quedó atrapada en su agarre. Abrió los ojos de par en par. '¿Ana?' Eutostea, sosteniendo una linterna, lo miraba desde arriba. —Hablaste en sueños. ¿Estás sobrio ahora? —La voz de Eutostea era fría. Era una voz baja, fiel al propósito de transmitir la intención de uno, carente de emoción. —Alcohol, ah... estaba borracho. —Dionisio se levantó de golpe. Se puso de pie de inmediato, sin tartamudear—. Ya estoy despierto. No pasa nada. Decir que estaba bien después de llorar... era una declaración contradictoria. Eutostea estaba decidido a pasarlo por alto. “¿Cómo está tu tobillo? Lo siento, no pude controlar mi fuerza”. La inquieta mirada verde fijada en los pies de Eutostea. —Mejoré después de tomar la medicina —respondió Eutostea, cubriéndose los pies con el largo dobladillo de su ropa. “Oh, esa medicina.” Al recordar la bolsa de medicinas que le había dado Apolo, Dioniso se molestó un poco. “¿Crees que funciona mejor? No creo que la haya hecho él mismo. No es el tipo de persona que recolecta hierbas y cosas así, así que probablemente se la quitó al dios de la medicina”. Caminó descuidadamente y golpeó la cabeza de Apolo con el pie. Su sinceridad al darle la medicina todavía era algo, pero no lo diría. “Por cierto, ¿por qué Apolo no se despierta?” “Quizás mi bebida era fuerte”. “Ah… sí, fue duro.” ??? Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]