
La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido
Capítulo 21
La esposa del segundo protagonista masculino ennegrecido (novela) Traductor: Yona Capítulo: 20 Chanel era diferente de la mayoría de los diseñadores de tiendas de ropa. Habló con una expresión radiante. —Pudo adquirir un vestido de Chanel por solo 500 de oro. Creo que Lady Pernia tiene bastante suerte. —No es suerte, es habilidad. Chanel frunció los labios un poco más. Entendí por qué estaba haciendo esa cara. Porque tener que hacer mi vestido no era algo que ella quisiera. [—Tienes que hacer mi vestido igual que el de la santa. Esa es una condición de este trato.] El rostro de Chanel, que estaba emocionado ante la idea de hacer un vestido de santa, quedó vívidamente distorsionado. Puede que su único consuelo sea que mi ropa se pagará por separado. Mientras Chanel se movía sobre su cinta métrica, dijo: —Lady Pernia, una vez más, su vestido tendrá menos tela y adornos en comparación con el vestido de la santa. Debe tener eso en cuenta. No quiero que se enoje más tarde porque la calidad entre los dos vestidos completos es diferente. Eso era obvio. En primer lugar, no era razonable pedirle a Chanel que hiciera un vestido por solo 500 de oro. Era aún más ridículo pedir un vestido de la misma calidad que el de Estelle en esta situación. Sonreí y la miré. —Por supuesto. Lo sé mejor que nadie, así que haz tu mejor esfuerzo para hacer el vestido de la señorita Estelle. Hazlo tan impresionante y glamoroso que nadie pueda competir. Estelle y yo nos paramos lado a lado para discutir con Chanel qué tipo de vestido haría. Los ojos de Chanel solo estaban dirigidos a Estelle, diciendo que la contactaría cuando se completara el boceto del diseño. Se atrevió a parecer como si quisiera robarme la protagonista femenina, pero lo que Estelle le dijo me hizo sentir tranquila: —Entonces espero trabajar con usted, señorita Chateau. Chanel quedó atónita por Estelle, que no recordaba su nombre correctamente. Repetí a Estelle con los brazos cruzados: —Sí, señorita Chateau, gracias por su arduo trabajo. ¡Tener a la protagonista femenina solo para mí fue emocionante! ¡Y refrescante! ?????? //?????? “Hmph. Ha pasado mucho tiempo desde que salí. Es triste volver a casa así. Sería bueno ir a un café y charlar. Ese es el procedimiento estándar para salidas con amigos.” Pero no podía decirle a Estelle que fuera al café y charlara conmigo. Estelle era tanto una santa como una devota creyente de la estricta disciplina personal. Asistir a un banquete por invitación de la nobleza o de la familia real solo se hacía para mantener las relaciones necesarias como santidad. Ella no iría a lugares tan frívolos como un café. “I ncluso si lo hiciéramos, Estelle no podría comer postres hechos de lujos como el azúcar, por lo que sería difícil.” Pero entonces, Estelle habló con voz clara, apenas conteniendo su deseo: —Gracias a la señorita Nia, pude ahorrar algo de dinero y encontrar una buena tienda. Me gustaría ir a un café y comprarle una buena taza de té y postre como agradecimiento, ¿está bien? Abrí mucho los ojos ante una sugerencia inesperada. —¿Podemos? —Por supuesto. Ay dios mío. En este punto, la mayoría de la gente diría: “Pero a la señorita Estelle no le gustan esos lugares. No podría hacer que te esfuerces demasiado por mí.” Pero no lo hice. ¡Estelle lo mencionó primero! ¡Así que debemos irnos! Hablé, mientras recordaba algo: —Entonces, ¿vamos al café al que quería ir? Sucede que está por aquí. —De acuerdo. Estelle sonrió. ¡Esto es genial! Enlacé los brazos con Estelle y me dirigí al café. Fue abierto recientemente y era un lugar popular entre la nobleza. Tan pronto como entramos en el café, pude sentir las miradas de los ocupantes. Algunos de ellos estaban tan sorprendidos que sus ojos estaban casi saltones, pareciendo reconocer a Estelle. Afortunadamente, a Estelle no le importaron las miradas y miró alrededor del café. —Wow, el café es realmente bonito. —¿Verdad? Me dirigí al puesto de exhibición con Estelle. No podía dejar de mirar los pasteles en las vitrinas. —¡Es como dicen! Tortas de fresas con lindos adornos temáticos de fresas, tortas con crema fresca adornándolas y tortas de chocolate que se veían tan ricas que prácticamente podías saborearlas con solo mirarlas. La belleza de los pasteles inmaculadamente decorados era similar a una obra de arte. Eran pasteles hechos con amor. Mis ojos errantes se detuvieron en un pastel rojo en niveles salpicado de vívidas rosas como decoración. —Oye, por favor dame este pastel... Mientras miraba el pastel, Estelle se acercó. —¿Eligió qué pastel quiere? —Ay, yo… Miré el pastel de rosas una vez más, luego me di la vuelta. ¡En cambio, me concentré en un pastel de crema batida! —Nubes en una mañana soleada después de la lluvia. Este sentido de nombrar… ¿Estaba el personal poseído por el espíritu de Baskin Robbins? Estelle me tocó el hombro con un dedo, urgiendo con sospecha. —Ordene todo lo que quiera. Tengo mucho dinero. Como muchas mujeres, tenía un estómago separado para cosas como pasteles, podía comer hasta cinco rebanadas de una sola vez. Pero me contuve. Porque sabía lo valioso que era el dinero en la billetera maltratada de Estelle. El costo de un solo pastel pequeño de aquí para ella sería equivalente a la asignación de gastos de un mes. Sonreí, respondiendo: —Estoy a dieta estos días, así que esto es suficiente. A diferencia de mí, que tomé un espresso endulzado con almíbar y un trozo de pastel cubierto con crema batida, solo había un vaso de agua solitario frente a Estelle. Reflexioné un poco y luego pregunté: —¿Le gustaría un bocado? Como era de esperar, Estelle negó con la cabeza. —No me gustan mucho las cosas dulces, así que no se preocupe por mí. Sería de mala educación seguir persuadiendo a alguien que claramente no estaba dispuesto. Así que acepté la negativa de Estelle y puse un trozo de pastel en mi boca. “Es como su nombre... ¡Qué delicioso!” Después de la lluvia inicial de sabor, la crema batida se derritió en mi lengua como nubes grumosas en una mañana recién soleada. Mientras saboreaba el pastel, noté un folleto colocado al lado de la mesa. Era una copia de una revista preparada para los clientes del café. Por lo general, los temas eran los que las mujeres aristocráticas disfrutaban, como la moda reciente o los perfumes de moda. “¿Debería echar un vistazo? Ha pasado un tiempo.” Mientras hojeaba las páginas distraídamente con una mano, casi salpiqué crema por todas partes. <Príncipe Carlix contra Dashing Knight Kardien. ¿Quién es el mejor novio?> “¡¿Quién diablos escribiría un artículo tan escandaloso?!” Lo leí con incredulidad, inclinándome tanto sobre la mesa que mi cabeza casi tocaba la de Estelle. La revista tenía hojas llenas de nauseabundas discusiones sobre el atractivo contrastante de Carlix y Lucian. Los dos hombres diferían en apariencia, temperamento, antecedentes, capacidades y casi todo lo demás que uno pudiera pensar. Por lo tanto, la respuesta a cuál de los dos debería elegirse fue un punto de discusión. Muchas mujeres en el café examinaban el artículo con expresión pensativa, como si fuera el tema más importante del mundo. Entre ellas, había algunas enzarzadas en acaloradas discusiones con un folleto intercalado entre ellas, que obviamente se usaba constantemente como referencia para mí. Le pregunté a Estelle: —¿Cuál de los dos cree que sería el mejor novio, señorita Estelle? El rostro de Estelle se avergonzó ante la pregunta. —Bueno, no lo sé. Nunca he pensado en eso. —Entonces piénselo. He conocido a ambos hombres, así que ya he elegido. Estelle no se atrevió a responder y se sonrojó. Curvé mis labios cuando vi eso. Sabía a quién elegiría. Debido a que era completamente densa cuando se trataba de romance, pasaría mucho tiempo antes de que se diera cuenta de cómo se sentía, pero Estelle ya debería sentirse atraída por Carlix en este punto. Finalmente, Estelle, que aún no podía responder, me miró preocupada. —Entonces, ¿quién cree que es el mejor novio? Tenía una firme preferencia en este asunto. Por supuesto que es Lucian. A diferencia de la protagonista femenina, que ama al protagonista masculino, yo era muy objetiva. Cualquier mujer que pensara con la cabeza elegiría a Lucian. “Por supuesto, solo asumiendo que Lucian no se volvería loco.” —Hermoso, amigable y el caballero más fuerte del Imperio. En comparación, el Príncipe Heredero… Carlix tenía una personalidad terrible. Pero ese no fue su único inconveniente. Había otro factor definitivo por el que no podía ser el mejor novio. —En el momento en que se case, esa familia se convertirá en la suya. ¿Qué podría ser peor que eso? Estelle no podía negar eso, y solo sonrió, con el ceño fruncido. Ella sabía a quién me refería. Las madres biológica y adoptiva de Carlix fallecieron hace mucho tiempo. Por lo tanto, su abuela paterna había tomado el manto de matrona, y era tristemente célebre por su personalidad tensa. “Incluso si sólo estás un poco oxidado con tu etiqueta, definitivamente serás castigado. Ella valora mantener el estatus por encima de todo, ni siquiera perdona a sus subordinados si cometen algún error.” Como emperatriz viuda, no había forma de que le agradara Estelle, una plebeya. Odiaba tanto a Estelle que permitió que la ridiculizaran e hizo que la expulsaran del palacio durante el banquete de cumpleaños de Carlix. Sí. También fue una de las principales antagonistas de Estelle durante este arco. “Pero ella no podrá hacer nada tan desagradable como lo que hizo originalmente. Porque esta Estelle aparecerá en el banquete luciendo más hermosa que nadie.” Incluso la emperatriz viuda flaquearía en comparación con ella. Estelle me miró y mostró una sonrisa serena. ?????? // ?????? Estaba anocheciendo cuando nos separamos después de charlar en el café. Entonces, Estelle dijo: —No sabía lo divertido que era salir a jugar con un amigo. Tuve un tiempo maravilloso. —Yo también. Nos tomamos de la mano y nos reímos juntas. —Reunámonos de nuevo y charlemos pronto. Mi corazón se hinchó de calor. Al principio, definitivamente era un poco molesta, pero ahora no. Me gustaba. Realmente me gustaba mucho. Todo mi cuerpo estaba lleno de cariño por ella. —¡Ya estoy de vuelta! Cuando entré en la mansión y anuncié mi regreso con voz alegre, sentí que algo andaba mal. “Era un cálido día de primavera antes, pero ¿por qué se siente como invierno otra vez?” Un escalofrío pareció envolver la casa. Y el que podía emitir energía tan fría era... —¿La pasó bien con su amiga? Continuará. .